Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ci sono ancora degli ostacoli.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/10/2024


Ci sono ancora degli "ostacoli".

I fumetti rappresentano un settore delle arti visive che ha dato un contributo significativo all'industria culturale. A livello globale , negli ultimi quasi 100 anni, il mercato editoriale dei fumetti nei paesi in via di sviluppo come Corea del Sud, Giappone e Cina ha riscosso un grande successo. In questi paesi, l'editoria di fumetti è diventata un'industria altamente redditizia.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 1.

I personaggi di "Vietnamese Child Prodigy" sono strettamente legati all'infanzia di molte generazioni di lettori vietnamiti.

In Vietnam, negli ultimi 10 anni, il mercato dei fumetti ha registrato una crescita esponenziale. Secondo Dang Cao Cuong, responsabile del comitato editoriale dei fumetti (Kim Dong Publishing House): "Pur non essendo esplosivi come i fumetti giapponesi, i fumetti vietnamiti occupano comunque una posizione di rilievo nel mercato interno. Alcune opere sono diventate iconiche, come 'Vietnamese Child Prodigy', 'Tý Quậy', 'Hesman the Hero'... Negli ultimi anni, sono nati anche diversi fumetti 'made in Vietnam' di successo, come 'Seven-Colored Rabbit', 'Secret Class', 'Mottled Cat'... Si tratta di opere che hanno riscosso e continuano a riscuotere grande successo, poiché i personaggi delle storie hanno preso vita, si sono sviluppati all'interno di un ecosistema e sono stati adattati in diversi ambiti, come film d'animazione e prodotti di merchandising..."

Inoltre, un altro fattore che dimostra il recente boom dei fumetti vietnamiti è il numero crescente di giovani autori, e abbiamo anche una comunità di lettori in espansione che apprezza e ama le opere a fumetti prettamente vietnamite."

"In particolare, l'industria vietnamita dei fumetti ha registrato uno sviluppo significativo con l'emergere di numerose grandi case editrici che investono nella produzione e promozione di fumetti, creando condizioni favorevoli per autori e disegnatori. D'altro canto, esistono anche piattaforme di fumetti online con molti team professionali come Comicola, Vinatoon, ecc., che contribuiscono fortemente a promuovere il mercato nazionale dei fumetti", ha affermato il signor Dang Cao Cuong.

Tuttavia, dopo un percorso piuttosto lungo, sebbene i fumetti vietnamiti abbiano compiuto progressi significativi e si siano affermati nel settore editoriale, molti ritengono che non abbiano ancora sviluppato appieno il loro potenziale e non soddisfino le esigenze attuali.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 2.

La serie a fumetti Tý Quậy ha riscosso un ampio interesse tra i lettori.

Potrebbe interessarti
Due funivie vietnamite sono state classificate tra le esperienze più spettacolari dell'Asia.
Due funivie vietnamite sono state classificate tra le esperienze più spettacolari dell'Asia.VTV.vn - Le funivie di Hon Thom e Ba Na sono state premiate come una delle esperienze più spettacolari dell'Asia, confermando ulteriormente l'attrattiva turistica del Vietnam.

Il signor Dang Cao Cuong ha dichiarato: "I risultati che abbiamo appena menzionato rappresentano solo un piccolo 'punto luminoso' del mercato vietnamita dei fumetti. Rispetto al resto del settore, siamo ancora molto deboli. Attualmente, in Vietnam mancano ancora strutture di formazione professionale. Queste strutture dovrebbero formare non solo gli artisti, ma anche gli sceneggiatori. Perché in alcuni gruppi di autori di fumetti, quando collaborano, ogni persona si concentra su un compito specifico come la sceneggiatura, il disegno o la colorazione... Pertanto, la longevità di un'opera dipende in gran parte dallo sceneggiatore. Allo stesso tempo, le strutture di formazione in Vietnam non offrono ancora una formazione equilibrata sia per gli sceneggiatori che per gli artisti. Questo non è un problema solo del settore dei fumetti; anche l'industria cinematografica si trova ad affrontare una situazione simile."

Allo stesso tempo, gli autori stessi non hanno ancora definito il loro percorso a lungo termine; creano basandosi sull'ispirazione, quindi le loro opere spesso mancano di una tabella di marcia precisa. Pertanto, alcune opere iniziano molto bene per poi vacillare in seguito, e alcuni autori non riescono nemmeno a completarle. Inoltre, attualmente mancano meccanismi e politiche per premiare gli autori di fumetti.

Condividendo la stessa opinione, il ricercatore di fumetti Nguyen Anh Tuan (pseudonimo Chukim) sostiene che le questioni relative al copyright in Vietnam rappresentano un ulteriore ostacolo allo sviluppo del settore. Oggi, le abitudini di accesso ai fumetti sono cambiate; le persone leggono fumetti online attraverso diverse fonti, inclusi siti web "pirata". Questo non solo danneggia autori ed editori, ma ha un impatto negativo anche sullo sviluppo dell'industria fumettistica vietnamita.

"Aprire la strada" allo sviluppo dei fumetti vietnamiti.

Riguardo alle sfide che i fumetti vietnamiti dovranno affrontare in futuro, il ricercatore Nguyen Anh Tuan ritiene che, per promuovere lo sviluppo del fumetto, oltre ad affrontare le questioni relative al copyright e al problema della pirateria, sia necessario cambiare la mentalità secondo cui i fumetti sono solo per bambini. Se persistiamo in questo presupposto, questa forma d'arte incontrerà numerosi ostacoli.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 3.

Anche la serie a fumetti Rainbow Rabbit è stata molto apprezzata dai lettori nel corso degli anni.

Nel frattempo, il signor Dang Cao Cuong ritiene che l'idea che i fumetti siano solo per bambini sia cambiata significativamente. I fumetti continuano a evolversi, soddisfacendo le esigenze di un pubblico più ampio, con molte opere destinate a lettori più adulti pubblicate in Vietnam. Pertanto, affinché questo settore si sviluppi, sono necessarie misure per sensibilizzare i lettori sui problemi relativi al diritto d'autore. Ciò offrirà a editori e autori maggiori opportunità di realizzare opere di qualità superiore. Attualmente, alcuni editori stranieri stanno anche lanciando applicazioni che offrono introduzioni gratuite al primo e agli ultimi capitoli di alcune serie a fumetti. Sfruttano le abitudini dei lettori e li incoraggiano a leggere opere protette da copyright, favorendo così il futuro sviluppo di questo settore.

Potrebbe interessarti
La clinica LG di dermatologia ed estetica investe centinaia di miliardi di VND in attrezzature all'avanguardia, stabilendo nuovi record nell'espansione della propria attività.
La clinica LG di dermatologia ed estetica investe centinaia di miliardi di VND in attrezzature all'avanguardia, stabilendo nuovi record nell'espansione della propria attività.Il 2025 segna una svolta per LG Clinic nel mercato dell'estetica, sempre più competitivo. Un'espansione senza precedenti, centinaia di miliardi di VND investiti in tecnologie all'avanguardia e una serie di riconoscimenti internazionali non solo consolidano la posizione di leadership del sistema in dermatologia e medicina estetica in Vietnam, ma gettano anche solide basi per una strategia di sviluppo efficace nella prossima fase.

Inoltre, in futuro, lo Stato dovrà investire in strutture di formazione professionale, rafforzare i programmi di scambio con i paesi stranieri e organizzare un maggior numero di laboratori e concorsi creativi. Questi sono i luoghi ideali per scoprire potenziali autori di fumetti da formare ulteriormente. Allo stesso tempo, gli autori di fumetti dovrebbero sviluppare i propri personaggi all'interno di un ecosistema, creando per loro una vita propria in modo che possano essere sviluppati non solo nei fumetti, ma anche in altri prodotti come film, abbigliamento e souvenir.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 4.

Secret Class - una divertente serie a fumetti per lettori adolescenti.

"In particolare, il ruolo degli editori deve essere rafforzato perché sono loro ad accompagnare gli autori nel portare le loro opere a un livello superiore. Ad esempio, gli editori stranieri, quando percepiscono un'opera in declino, intervengono e la influenzano per darle una spinta. Attualmente, invece, in Vietnam il ruolo degli editori è piuttosto debole; gli autori decidono l'intera trama senza permettere a nessuno di interferire", ha aggiunto Dang Cao Cuong.



Fonte: https://toquoc.vn/phat-trien-truyen-tranh-viet-nam-van-con-nhung-rao-can-20241018165007042.htm

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Oltrepassare il limite.

Oltrepassare il limite.

Dietro le quinte

Dietro le quinte

Vai a scuola

Vai a scuola