Visitare la "patria del riso" per vedere le portantine che volano sul fiume e volteggiano nel pozzo.

Eseguito da: Bao Trung - Quang Phong | 19 febbraio 2024

(To Quoc) - Decine di giovani si sono immersi nell'acqua per trasportare e sfilare con la portantina durante il festival della pagoda di Phuong Vu (provincia di Thai Binh), il nono giorno del Capodanno lunare, Anno del Drago 2024.

Il 18 febbraio (nono giorno del primo mese lunare), si è aperto il Festival del Tempio e della Pagoda di Phuong Vu (villaggio di Tho Loc, comune di Minh Khai, distretto di Vu Thu, provincia di Thai Binh), con la partecipazione di migliaia di visitatori provenienti da tutto il paese.

La pagoda di Phuong Vu è un luogo di culto dedicato a San Tu Dao Hanh, un famoso maestro Zen vietnamita. Uomo di grande talento e ambizione, diede un contributo fondamentale all'insegnamento dell'agricoltura al popolo. La pagoda di Phuong Vu fu costruita circa 900 anni fa. Nel 1993, le è stato conferito lo status di monumento storico e culturale.

C'è un vecchio detto che recita: "La processione della portantina nel nono giorno del primo mese lunare / La portantina gira, ondeggiando sul fiume e sulla terra", riferendosi alla festa del tempio Phượng Vũ. Il momento culminante della festa è la processione della portantina. La portantina Song Loan, la portantina Long Đình e la portantina cerimoniale vengono trasportate a turno attraverso fiumi, stagni e templi...

Ventiquattro giovani uomini robusti furono scelti per trasportare la portantina; prima di ciò, dovevano eseguire un rituale per chiedere consiglio alla divinazione yin-yang il sesto giorno del primo mese lunare. La portantina ruota mentre attraversa la casa comune del villaggio di Thọ Lộc. Il giorno prima della festa, i giovani riportano la portantina alla casa comune di Thọ Lộc e, il giorno principale della festa, la trasportano dalla casa comune alla pagoda di Phượng Vũ.

Residenti e turisti si accalcavano intorno alle tre portantine mentre percorrevano la strada...

Stagni, laghi, fiumi, templi e santuari: questi i luoghi visitati dalle tre portantine.

Il fiume Tho Loc attrae molti abitanti del luogo che vengono ad ammirare la portantina che viene fatta roteare sott'acqua.

Ogni portantina è accompagnata da una processione di otto portatori (portatori di palazzo). Si tratta di giovani del villaggio, di età pari o superiore a 18 anni, indipendentemente dal fatto che siano celibi o sposati. Centinaia di persone si radunano presso lo stagno vicino al tempio per assistere all'immersione delle portantine nell'acqua, una alla volta.

Quando si sono immersi per la prima volta nell'acqua, alcuni dei giovani che trasportavano la portantina hanno sussultato per il freddo. Si trattava di volontari che si erano assunti questo compito arduo. Dovevano registrarsi con mesi di anticipo ed erano stati selezionati tramite sorteggio, quasi per intervento divino.

Per ore, i 24 ragazzi si sono immersi continuamente nell'acqua, guadando a piedi nudi stagni, paludi fangose, fiumi e risaie.

Sotto l'acqua gelida, i membri della processione della portantina erano tutti fradici, ma hanno partecipato con entusiasmo. Un giovane ha detto che, nonostante fosse molto stanco, si sarebbe iscritto per partecipare anche l'anno prossimo se gliene fosse stata data l'opportunità.

La processione della portantina continuò alla presenza di numerosi abitanti del villaggio e visitatori. La persona che reggeva la bandiera bianca dava indicazioni a tutte le otto persone che trasportavano la portantina, affinché la facessero roteare nell'acqua.

Le portantine furono portate a riva dopo essere state fatte roteare più volte nel fiume.

Durante la cerimonia al tempio, la processione ha continuato ad addentrarsi nel pozzo antistante il tempio prima di completare i rituali della festa.

Ogni processione termina solitamente esattamente a mezzogiorno (12 PM). Le tre portantine sono radunate presso il tempio Tu Dao Hanh.

Questa festa si tiene annualmente. È un'occasione per gli abitanti delle comuni di Tho Loc e Minh Khai di riunirsi e offrire rispettosamente preghiere a San Tu Dao Hanh, chiedendo al santo di benedirli con una vita prospera e serena.

Fonte: https://toquoc.vn/ve-que-lua-xem-kieu-bay-qua-song-quay-tron-duoi-gieng-20240219092339448.htm