Perché il comune di Dong Kinh ha ritardato di due mesi il pagamento delle prestazioni di assistenza sociale?

(Baohatinh.vn) - Il signor Mai Le Thuoc, vicedirettore del Dipartimento della Salute di Ha Tinh, ha dichiarato che il ritardo nel pagamento delle prestazioni ha gravemente leso i diritti e gli interessi legittimi di coloro che hanno diritto alle politiche umanitarie dello Stato.

Il signor Le Huu Minh (65 anni, residente nel villaggio di Tho, comune di Dong Kinh) è un anziano con una grave disabilità, completamente dipendente dalla moglie per tutte le attività quotidiane. Il signor Minh riceve un sussidio sociale mensile di 1.250.000 VND. Inoltre, la moglie, la signora Bui Thi Minh, riceve un assegno di assistenza di 500.000 VND al mese. Il sostentamento della coppia dipende principalmente da questo sussidio sociale mensile.

Il signor Le Huu Minh (65 anni), residente nel villaggio di Tho, comune di Dong Kinh, è paralizzato e costretto a letto, completamente dipendente dalla moglie per tutte le attività quotidiane.

Nei mesi di novembre e dicembre 2025, il ritardo nel pagamento dell'assegno di assistenza sociale mensile da parte del Comitato popolare della comune di Dong Kinh ha causato notevoli difficoltà al signor e alla signora Minh. La signora Bui Thi Minh ha dichiarato: "Ricevere l'assegno di assistenza sociale allevierebbe in parte il peso dell'assistenza a mio marito, ma ormai da quasi tre mesi non ricevo i soldi. Per coprire le spese mediche mensili, raccolgo rottami metallici. Spero solo di ricevere l'assegno mensile in tempo per poter comprare cibo e medicine per mio marito".

Secondo i leader della comune di Dong Kinh, il motivo del ritardo nel pagamento delle indennità è che, alla fine di ottobre e all'inizio di novembre 2025, secondo il contabile del Comitato Popolare della comune, il fondo di previdenza sociale disponeva ancora di 675 milioni di VND, mentre il budget per il pagamento dei beneficiari della previdenza sociale a novembre e dicembre 2025 superava i 2,3 miliardi di VND (con un deficit di 1,669 miliardi di VND). Pertanto, il contabile non ha ancora stanziato i fondi al Consiglio Popolare e all'Ufficio del Comitato Popolare per effettuare i pagamenti.

Secondo quanto affermato dai leader del Comitato popolare della comune di Dong Kinh, il 3 novembre 2025 il Comitato popolare provinciale aveva emesso la Decisione n. 2704/QD-UBND relativa all'adeguamento e all'integrazione delle stime di spesa del bilancio statale 2025 per l'attuazione di compiti, programmi e politiche a livello di comune e distretto. Tuttavia, il contabile della comune non aveva ben chiaro quale voce specifica dovesse essere aumentata o diminuita e, di conseguenza, non aveva stanziato i fondi necessari all'Ufficio del Consiglio popolare e del Comitato popolare per il pagamento. In particolare, questa persona non aveva segnalato la questione ai leader del Comitato popolare della comune per una risoluzione.

A causa del ritardo nel pagamento delle prestazioni sociali mensili da parte del Comitato popolare della comune di Dong Kinh, la vita del signor Le Huu Thai e di sua moglie (villaggio di Tho, comune di Dong Kinh) è diventata molto difficile.

Entro il 19 gennaio 2026, il Comitato Popolare del comune di Dong Kinh ha stanziato i fondi all'Ufficio del Consiglio Popolare e del Comitato Popolare per l'erogazione dei sussidi sociali relativi ai mesi di novembre e dicembre 2025. Il 22 gennaio 2025, l'Ufficio del Consiglio Popolare e del Comitato Popolare, in coordinamento con il Dipartimento della Cultura e degli Affari Sociali e l' Ufficio Postale di Thach Ha, ha erogato integralmente i sussidi relativi ai mesi di novembre e dicembre 2025 ai beneficiari del programma di assistenza sociale del comune.

Secondo il Comitato popolare del comune di Dong Kinh, attualmente nel comune 1.465 persone ricevono assistenza sociale mensile, di cui 1.108 beneficiarie del Decreto governativo n. 20/2021/ND-CP del 15 marzo 2021, che disciplina le politiche di assistenza sociale per i beneficiari della protezione sociale, e 357 anziani beneficiari del Decreto governativo n. 176/2025/ND-CP del 30 giugno 2025, che specifica e guida l'attuazione di alcuni articoli della Legge sulla previdenza sociale in materia di pensioni sociali.

Il signor Tran Huu Nghia, presidente del Comitato popolare della Comune di Dong Kinh, ha dichiarato che, in merito al ritardo nel pagamento delle prestazioni di assistenza sociale relative ai mesi di novembre e dicembre 2025 a beneficiari e pensionati, il Comitato popolare comunale ha tenuto una riunione per esaminare le azioni dei collettivi e dei singoli individui coinvolti. La dirigenza del Comitato popolare comunale si è assunta la responsabilità generale della gestione delle attività del Comitato stesso; ha criticato i responsabili dei dipartimenti Cultura, Affari Sociali ed Economia per non aver fornito tempestivamente i rapporti necessari alla dirigenza del Comitato popolare comunale; e ha criticato il contabile comunale, chiedendogli di redigere una relazione di autocritica sul ritardo nell'assegnazione dei fondi per i pagamenti.

"Il Comitato popolare del comune sta traendo seria insegnamento da questa esperienza in materia di gestione e amministrazione, e al contempo sta intervenendo per correggere le azioni dei singoli e dei collettivi coinvolti, al fine di garantire che situazioni simili non si ripetano in futuro", ha dichiarato il signor Tran Huu Nghia.

Fonte: https://baohatinh.vn/vi-sao-xa-dong-kinh-cham-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-tan-2-thang-post304723.html