Superare le sfide per trasformare la musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale in una "specialità scolastica".

(NLĐO) - Durante gli scambi con amici e studenti internazionali, gli alunni delle scuole elementari di Ho Chi Minh City cantano con orgoglio canti e melodie popolari ricchi dell'identità culturale del Vietnam meridionale.

Negli ultimi cinque anni, presso la scuola elementare Nguyen Thai Hoc (quartiere Ben Thanh, Ho Chi Minh City), i suoni della cetra e le melodie dei canti popolari tradizionali hanno permeato ogni lezione, diventando motivo di orgoglio per gli studenti che partecipano agli scambi internazionali.

La vitalità di un club

Ogni martedì e mercoledì mattina, l'atmosfera alla scuola elementare Nguyen Thai Hoc si fa ancora più speciale grazie alle sonorità della musica pentatonica. Nella piccola sala del club di musica tradizionale, oltre 50 studenti delle classi dalla prima alla quinta elementare sono immersi nei ritmi di Thanh Tuyet, Artista del Popolo (Direttore del Club di Musica Tradizionale del Centro Culturale di Ho Chi Minh City) e di Minh Hoa (del Club di Musica Tradizionale Nguyen Du).

Questo club "speciale" attrae studenti molto giovani, alcuni addirittura di prima elementare, altri di quinta elementare. Si chiama speciale perché, in mezzo a tutti i club alla moda, moderni e vivaci che ci sono in giro, ci sono ancora studenti che sono attratti dalle melodie delle canzoni popolari e dalla musica tradizionale.

Pochi sanno che, per mantenere questa "specialità", la scuola e gli artigiani hanno dovuto attraversare periodi estremamente difficili. A partire dal 2020, ha ricevuto un grande sostegno da parte dei genitori e dei leader locali. I fondi per retribuire gli artigiani sono stati interamente forniti dai genitori, soprattutto perché all'epoca il Comitato Popolare del Distretto 1 aveva chiesto al Centro Culturale e Sportivo del Distretto 1 di fornire un supporto finanziario agli artigiani di musica e canto tradizionali che venivano a insegnare presso la scuola.

Il programma "Promozione delle arti tradizionali in combinazione con gli strumenti musicali popolari" del teatro Tran Huu Trang Cai Luong presso la scuola primaria Nguyen Thai Hoc.

La musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale (Đờn ca tài tử) è stata integrata nel curriculum della scuola primaria Nguyen Thai Hoc attraverso un programma di club. Gli insegnanti sono rinomati artisti e interpreti di musica popolare, invitati dalla scuola a insegnare agli studenti. Questa è l'unica scuola di Ho Chi Minh City ad aver avviato questa iniziativa, con l'obiettivo di aiutare gli studenti a comprendere meglio questa forma musicale tradizionale del paese e la musica unica del Vietnam meridionale, soprattutto in considerazione del modello educativo avanzato, integrato a livello regionale e internazionale adottato dalla scuola.

Tuttavia, il club ha rischiato lo scioglimento con lo scoppio della pandemia di Covid-19, che ha portato a una carenza di fondi per sostenere gli artigiani.

La preside della scuola, la signora Tran Be Hong Hanh, ha raccontato che l'istituto aveva preso in considerazione la chiusura del club. Tuttavia, la passione degli studenti, il sostegno dei genitori e soprattutto la dedizione degli artigiani hanno permesso alla scuola di sopravvivere. Gli artigiani non hanno esitato a condividere le difficoltà economiche e hanno continuato a insegnare con impegno, spinti dall'amore per le giovani generazioni.

Questo impegno ha dato i suoi frutti. Dai 15-20 studenti iniziali, il numero è triplicato. L'immagine di questi giovani alunni delle scuole elementari che cantano con sicurezza canti popolari tradizionali del Vietnam meridionale durante le delegazioni internazionali ha lasciato un segno indelebile, aiutando gli amici di tutto il mondo a comprendere meglio l'identità culturale del Vietnam meridionale.

Realizzazione della politica di "invitare artigiani e artisti nelle scuole".

A partire dall'anno scolastico 2025-2026, quando il Ministero dell'Istruzione e della Formazione ha introdotto ufficialmente la politica di invitare artigiani e artisti a tenere lezioni e ha implementato un orario scolastico con due sessioni al giorno, la scuola primaria Nguyen Thai Hoc ha rapidamente adottato il meccanismo per potenziare le proprie attività. Essendo una scuola che adotta un modello avanzato e integrato a livello internazionale, ha destinato i fondi del progetto al pagamento sistematico degli artigiani, contribuendo a rendere il club più professionale e stabile.

Un programma per la promozione delle arti tradizionali presso la scuola primaria Nguyen Thai Hoc.

Secondo la signora Tran Be Hong Hanh, questo è un meccanismo molto favorevole per la scuola per mantenere e sviluppare il suo club di musica popolare tradizionale in modo sistematico, stabile e approfondito. A partire da quest'anno scolastico, la scuola utilizzerà i fondi del progetto per l'implementazione di contenuti avanzati e l'integrazione regionale e internazionale per finanziare le attività del club, tra cui l'invito di artisti di musica popolare tradizionale a tenere lezioni presso la scuola. Attualmente, il club di musica popolare tradizionale offre due sessioni a settimana, il martedì e il mercoledì.

"In quanto scuola che adotta il modello di istituto avanzato, integrato a livello regionale e internazionale, il mantenimento del club di musica tradizionale riveste grande importanza. Nell'intento di fornire agli studenti le competenze necessarie per l'integrazione, non solo acquisiscono una solida base di conoscenze, inglese e competenze informatiche, ma imparano anche a comprendere e ad amare la musica tradizionale del Paese, al fine di preservarla e tutelarla", ha osservato la signora Hong Hanh.

Per poter insegnare almeno una lezione a settimana.

Durante ogni workshop e incontro con i leader cittadini, l'artista popolare Thanh Tuyet ha affermato con audacia di proporre l'inserimento del Don Ca Tai Tu (musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale) nei programmi scolastici per almeno una lezione a settimana. Ciò consentirebbe agli studenti di comprendere a fondo questa forma di musica popolare, riconosciuta dall'UNESCO come patrimonio culturale immateriale dell'umanità, e di assumersi quindi la responsabilità della sua preservazione, conservazione e sviluppo.

Fonte: https://nld.com.vn/vuot-kho-dua-don-ca-tai-tu-thanh-dac-san-hoc-duong-196260215202032679.htm