Costruire un mondo migliore

Kazan, capitale della Repubblica del Tatarstan, Federazione Russa, fondata circa dieci secoli fa, è rinomata per la sua architettura profondamente intrisa di significato spirituale e antico, una fusione di storia epica e un'armoniosa combinazione tra l'antichità dell'architettura islamica e la modernità di una grande città. Al suo arrivo all'aeroporto internazionale di Kazan per partecipare al Vertice dei leader dei BRICS, il Primo Ministro Pham Minh Chinh è stato accolto calorosamente e con rispetto con cerimonie tradizionali; ragazze russe in abiti tradizionali gli hanno offerto pane e sale. Questa usanza tradizionale riflette il rispetto, la riverenza e l'ospitalità della Terra della Betulla Bianca.

A Kazan, in questo periodo dell'anno, ci troviamo in pieno autunno, ma il clima è già freddo. Tuttavia, il nostro gruppo si è sentito davvero accolto calorosamente quando, mentre l'autobus proveniente dall'aeroporto si fermava davanti all'hotel, abbiamo sentito gridare "Vietnam! Vietnam!" dalla comunità vietnamita e dagli studenti che studiano nella Federazione Russa.

La comunità vietnamita in Tatarstan è lieta di dare il benvenuto al Primo Ministro e alla delegazione vietnamita a Kazan per la prima volta. Kazan è piuttosto deserta in questi giorni perché, per garantire la sicurezza della conferenza, la parte russa ha chiuso molte strade dal centro città al luogo della conferenza e ha temporaneamente chiuso centri commerciali, aree commerciali e negozi nel centro città.

La Federazione Russa, Presidente dei BRICS nel 2024, apprezza molto la partecipazione del Vietnam a questo Vertice BRICS+. La prima partecipazione del Primo Ministro Pham Minh Chinh al Vertice BRICS+ apre nuove prospettive di cooperazione tra il Vietnam e i BRICS. Ciò include opportunità per promuovere una cooperazione più profonda con gli Stati membri e i partner dei BRICS, l'accesso ai numerosi meccanismi, risorse e ampi mercati dei BRICS a sostegno degli obiettivi di sviluppo nazionale, e la possibilità di coordinare gli sforzi per affrontare le questioni più urgenti dell'agenda globale.

Nella sessione di apertura del Vertice allargato dei leader dei BRICS, sul tema "BRICS e l'emisfero australe: costruire insieme un mondo migliore", il presidente russo Vladimir Putin ha sottolineato che i BRICS continueranno a svolgere un ruolo nella promozione della cooperazione globale, offrendo a tutti i paesi pari opportunità, costruendo un sistema di governance globale più equilibrato ed equo e rafforzando ulteriormente il ruolo dei paesi in via di sviluppo nella costruzione di un mondo migliore in cui siano rispettati i legittimi interessi e i diritti allo sviluppo di tutti i popoli; solo attraverso un'azione collettiva possiamo affrontare efficacemente le sfide e le minacce globali per la prosperità e lo sviluppo comuni...

Dobbiamo concentrare gli investimenti su grandi progetti infrastrutturali e tecnologici. È fondamentale costruire meccanismi finanziari multilaterali affidabili, liberi da qualsiasi influenza esterna; promuovere nuove catene di produzione e logistica; favorire lo scambio di tecnologie e conoscenze avanzate; e potenziare le capacità attraverso nuovi corridoi di trasporto internazionali…

Da parte sua, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha sottolineato che i BRICS hanno creato slancio e ispirato i paesi del Sud, incluso il Vietnam, nel loro percorso di sviluppo. Ha affermato che nella nuova era – l'era della profonda connettività e integrazione, l'era della tecnologia intelligente e dell'innovazione – i BRICS devono dimostrare stretti legami tra i paesi, in particolare quelli in via di sviluppo. Il Primo Ministro ha proposto "5 connessioni strategiche" per contribuire a costruire un mondo migliore insieme ai BRICS, tra cui: connettere le risorse; connettere le infrastrutture strategiche, sia materiali che immateriali; connettere le catene di approvvigionamento globali; connettere le persone; e connettersi nella riforma dei meccanismi di governance globale.

Il Primo Ministro ha espresso la sua fiducia nel fatto che i BRICS rafforzeranno ulteriormente la loro unità e sfrutteranno i propri punti di forza intrinseci per costruire insieme un mondo pacifico, stabile, cooperativo e prospero; affermando la disponibilità del Vietnam a collaborare con i BRICS e la comunità internazionale per realizzare l'idea di costruire insieme un mondo migliore.

Il Presidente Putin e gli altri leader sono rimasti profondamente colpiti quando il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha citato il grande scrittore russo Fëdor Dostoevskij: "La bellezza salverà il mondo", e il grande poeta Maksim Gor'kij: "Ogni popolo, ogni nazione è parte indispensabile del grande corpo umano, e solo insieme possiamo raggiungere il vero progresso". Il messaggio del capo del governo vietnamita ha lasciato un segno profondo nella conferenza, mostrando un Vietnam in forte ascesa che contribuisce responsabilmente allo sviluppo del mondo.

Il Presidente Vladimir Putin ha ringraziato e apprezzato molto il Primo Ministro Pham Minh Chinh per aver affrontato molti temi di grande importanza e di attuale interesse per tutti i Paesi. Condividendo le opinioni del Primo Ministro Pham Minh Chinh sulle similitudini, il Presidente Putin ha sottolineato i valori comuni dei Paesi BRICS, ovvero i valori tradizionali, la religione e la cultura, che costituiscono il fondamento del nostro successo.

La partecipazione del Vietnam a questa Conferenza trasmette il messaggio di sostegno del Vietnam al ruolo dei forum e dei meccanismi di cooperazione multilaterale, compresi i BRICS, che operano nel rispetto della Carta delle Nazioni Unite e in conformità con il diritto internazionale, promuovendo la voce e la rappresentanza dei paesi in via di sviluppo nella governance globale e nell'affrontare le sfide comuni, contribuendo alla costruzione di un ordine mondiale multipolare e giusto, nonché alla pace, alla stabilità e allo sviluppo della regione e del mondo.

La visita del Primo Ministro Pham Minh Chinh rappresenta un'opportunità per rafforzare e consolidare ulteriormente il partenariato strategico globale tra il Vietnam e la Federazione Russa, portandolo a un nuovo livello. Il Primo Ministro ha affermato che il Vietnam e la Russia condividono una lunga, ampia e profonda tradizione in tutti i settori, e che questo patrimonio è da sempre un valore fondamentale. Attraverso gli alti e bassi e le conquiste della storia, il sentimento e lo spirito di solidarietà tra i due Paesi e i popoli del Vietnam e della Russia sono sempre stati mantenuti e promossi; questo è un patrimonio inestimabile delle relazioni bilaterali.

In passato, i popoli dell'ex Unione Sovietica e oggi quelli della Russia hanno offerto al Vietnam un sostegno inestimabile nella sua lotta per la liberazione e la riunificazione nazionale, e continuano a farlo nell'attuale processo di difesa nazionale, ricostruzione e sviluppo socio-economico. In particolare, la Russia ha formato molti studenti vietnamiti, molti dei quali sono diventati figure chiave del Partito e dello Stato. Il Primo Ministro ha affermato che molti di loro si sentono come se stessero tornando a casa, in Russia.

La Russia ha sempre trattato il Vietnam con armonia, rispetto e affetto; allo stesso modo, abbiamo sempre considerato la Russia uno dei nostri partner prioritari nella nostra politica estera, complessivamente indipendente, autosufficiente, multilaterale e diversificata, un amico, un partner affidabile e un membro attivo e responsabile della comunità internazionale.

La cooperazione nel settore energetico e petrolifero e del gas è sempre stata un pilastro fondamentale del partenariato strategico globale tra il Vietnam e la Federazione Russa. Pertanto, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha incontrato il Ministro dell'Energia russo e i rappresentanti delle principali compagnie petrolifere, del gas e dell'energia russe, come Zarubezhneft e Rosatom.

Partecipando a questi incontri e contatti, abbiamo constatato che la parte russa apprezza molto il ruolo e la posizione del Vietnam, considerando in particolare la numerosa popolazione russofona presente nel Paese come una solida base e una risorsa preziosa per la cooperazione bilaterale. I nostri partner hanno espresso grande apprezzamento per le prospettive di cooperazione con il Vietnam, manifestando il desiderio di ulteriori investimenti in questo settore, ritenendolo un pilastro della cooperazione strategica tra i due Paesi.

La visita di lavoro del Primo Ministro Pham Minh Chinh al Vertice allargato dei leader dei BRICS è stata un grande successo, fornendo un contributo efficace alle attività del vertice. Ciò ha confermato alla comunità internazionale l'immagine di un Vietnam proattivo, positivo, responsabile, sincero e amichevole, che contribuisce all'obiettivo comune di pace, sicurezza, stabilità e sviluppo sostenibile nella regione e nel mondo, e che aiuta a costruire un mondo migliore.

Fonte: https://nhandan.vn/hoi-nghi-cac-nha-lanh-dao-nhom-brics-mo-rong-cung-kien-tao-mot-the-gioi-tot-dep-hon-post838509.html