故郷のメロディー

21世紀初頭、私は空軍防空司令部政治部で、ヴー・ヴァン・ヴァン（ヴォー・ヴァン）中佐兼音楽家と仕事をする機会に恵まれました。当時、彼は同司令部政治部の宣伝部に所属していました。35年間の軍務の後、彼は民間に転身し、ハノイ市タインスアン区文化センター（旧）の館長に任命されました。音楽という創造芸術への情熱と献身をもって、この才能あふれる芸術家の魂には、故郷のメロディーが今もなお響き渡っています。

2022年、当時国会常任副議長（現国会議長）であったチャン・タイン・マン同志は、音楽家のヴー・ヴァン・ヴァン（ヴォー・ヴァン）に国家文学芸術賞を授与した。

トリティエン戦線からは、 音楽の精神が燃え上がっていた。

本名をヴー・ヴァン・ヴァン、通称ヴォー・ヴァンというこの退役軍人は、1952年に「5トン」の故郷であるタイビン省（現在のフンイエン省）で生まれた。1970年、18歳になった背が高くハンサムな青年ヴォー・ヴァンは志願して軍隊に入隊した。基礎訓練を終えると、彼はトリティエン戦場（フエ）に配属された。わずか1年後の1971年、彼はトリティエン軍管区から北部へ転属となり、部隊の兵士たちのために戦場に戻るための短期集中アコーディオン訓練コースを受講した。訓練を終えた彼は、ベトナムに関するパリ協定が調印されたのとほぼ同時期に戦場に戻った。その時、この芸術家であり兵士でもある彼はアコーディオンを手に、クアンチ省とトゥアティエン省一帯で演奏を行った。

音楽家のヴォー・ヴァンはこう回想する。「戦場では、銃を手に戦う兵士の生活について様々な感情を抱きました。兵士たちに聴いてもらうために、自分で作ったフルートやトランペットを演奏したり歌ったりしていました。そのため、指揮官や兵士たちは私が舞台芸術の才能を持っていることを知っていて、皆が私を励ましてくれました。おかげで、集団活動や訓練場での短い休憩時間に、部隊のために演奏したり歌ったりする勇気が湧きました。」そして、トリティエン・フエ戦場、国道9号線・クアンチ、ラオス南部やカンボジアの戦場など、長年にわたる戦闘の間、若い兵士ヴォー・ヴァンは常に歌と音楽を携えて兵士たちを慰めました。それ以来、最前線で銃を構える兵士の姿は、常に彼を芸術活動へと駆り立てる原動力となりました。

戦場から大学の講義室へ。

煙が立ち込める戦場で過ごした若い頃、作曲家のヴォー・ヴァンは、1971年の大晦日にラオス南部で過ごした光景に特に感銘を受けた。爆撃は止んでいなかったが、兵士たちは集まり、故郷への心からの民謡を歌い、古い年を別れに告げ、新しい年を迎えた。その瞬間は彼の心に強い感動を植え付け、ある月明かりの夜、爆弾と銃弾の匂いが残る荒れた空の下、小さな笛を手に持った若い兵士が、「もうすぐ橋を渡る」「古い言葉」といった歌の旋律を奏で始めた。これらの歌は、故郷への憧れの息吹、家族愛のこだまを宿し、故郷から遠く離れた多くの兵士の心を温め、戦場で彼らに新たな希望と勇気を与えた。

1974年、彼は上官の命を受け、ハノイ工科大学軍事工学部で工学を学ぶことになった。戦場からハノイに帰還した兵士のような精神で熱心に勉強に励み、卒業後は同大学軍事工学部に教員として採用された。しかし、作曲、編曲、オーケストレーションにも時間を割き、軍や国家レベルで大衆芸術プログラムの指導も行った。彼の作品の多くは民俗音楽に深く根ざしており、全国各地の人々の労働生活を反映したものである。

あなたへのおすすめ

行政機構の効率化から国民へのサービス品質向上まで ― パート2：国民の信頼強化行政機構の効率化、地方分権化、あるいはデジタル変革の究極の目標は、統計数値にあるのではなく、国民に提供されるサービスの質にある。

観光都市ダナンの中心部で「ゆとりの空間」を確保する。ダナンは高層ホテルや海辺のリゾート施設が次々と建設され、世界中から移住者や旅行者が押し寄せ、日々発展を続けている。こうした発展のさなか、ハン川沿いのこの都市は、多くの人々が大切にしているもの、つまり観光都市の中心部にありながらゆったりと「呼吸できる」空間を今もなお保ち続けている。

2026年クアンガイ省優秀プレゼンター・宣伝担当者コンテスト閉会式6月25日、クアンガイ省党委員会宣伝・大衆動員部は、2026年クアンガイ省優秀演説家・宣伝家コンテスト最終ラウンドの閉会式と表彰式を開催した。

1993年、彼はハノイ音楽院で作曲を専攻し、優秀な成績で卒業後、防空軍芸術隊で副隊長として専門業務を担当した。その後、防空軍政治部の宣伝部に異動。2005年4月に転職し、2012年に退職した。

祖国への愛が込められた作品。

作曲家のヴォー・ヴァン（写真左端）は、1971年から1972年にかけてラオス南部で戦場にいた。

作曲家ヴォー・ヴァンは、「母の足跡」「月と太陽が出会う場所」「聖なる海と空」「永遠にホーおじさんの兵士」など、数々の名作を生み出してきました。また、「ホーおじさんの写真を見上げるたびに」など、子供をテーマにした歌も作曲しています。さらに、多くの重要な合唱曲や室内楽曲の編曲も手掛けており、中でも「聖なる海と空」は、歴史的テーマと国家主権への彼の献身を示す代表作です。2010年にハノイで開催されたタンロン市千年祭の大規模かつ壮大な芸術プログラムの作曲と演出にも携わりました。

ベトナム放送局文学・芸術・音楽部（VOV3）の作曲家、ダン・ミン・トゥアン氏は次のように述べています。「作曲家のヴォー・ヴァン氏は才能あふれる音楽家で、数々の印象的な楽曲を作曲しています。ヴォー・ヴァン氏の編曲を手に取った時、まるでベトナムの田園風景が目の前に広がるようでした。素朴でありながら生命力に満ち溢れた風景です。最初の旋律から、沖積土の温かさ、収穫したばかりの稲の藁の香り、朝露に濡れた田んぼを吹き抜けるそよ風の音を感じました。彼の音楽では、それぞれの音色が情景と結びつき、それぞれのリズムが何世代にもわたる勤勉でたくましいベトナムの人々の記憶を宿しています。特に私にとって、ヴォー・ヴァン氏の伝統的なベトナム音楽の器楽組曲『黄金の米粒』は、演奏するだけの作品ではなく、まさに故郷への旅、黄金色の田んぼのそばで過ごした幼い頃の思い出、民謡やメロディーに満ちた日々への回帰なのです。」 「理性は生命の息吹である。それはまた、私たちのルーツ、つまり国家の流れの中で自分自身を認識するのに役立つシンプルなものへと立ち返る旅でもある。」

2022年、文化・スポーツ・観光省の音楽プロジェクトの一環として、作曲家のヴォー・ヴァンはベトナム音楽家協会から「国家オーケストラ組曲」の作曲を依頼されました。彼はこの組曲に「黄金の米粒」と名付け、ベトナムの農民の生活に深く根ざしたベトナムの3つの地域すべての民謡を取り入れました。この組曲は、勤勉な労働の象徴である米粒のライフサイクルを描いた色彩豊かな音楽絵画のようで、ベトナムの農民たちの静かな苦難と、深く神聖な愛情を体現しています。

作曲家ヴォー・ヴァンは、叙事詩、革命、室内楽を中心に、豊かな作品群で国の音楽シーンに貢献し続けている。彼の作品には、兵士を題材にした感動的な合唱曲や、故郷への愛が込められた叙情的な旋律などがあり、例えば、民謡「琴の音」のTrị Thiên、民謡​​「トゥオン川の源流」などが挙げられる。作曲以外にも、ヴォー・ヴァンは故郷の伝統音楽の保存、教育、活性化にも多くの時間を費やした。

あなたへのおすすめ

国会議長のトラン・タイン・マン氏は、国防、安全保障、外交分野における連携規則の署名式に立ち会った。6月25日午後、国会議事堂において、政治局員であり国会議長でもあるトラン・タイン・マン氏が、国会国防・安全保障・外交委員会と国防省、公安省、外務省との間の業務調整に関する規則の調印式に立ち会った。

ダナン市人民評議会の経済予算委員会は、2025年度の予算編成案を検討している。DNO - 6月25日午後、ダナン市人民評議会の経済予算委員会は、2026年から2031年までのダナン市人民評議会第11期第3回会議（特別会議）に提出される経済予算事項の検討会を開催した。

中国人女性観光客が、携帯電話を取り戻した後、手書きの手紙を書き、「ホイアンの警察官」の絵を描いた。中国国籍の女性観光客がホイアン旧市街を観光中に携帯電話を落としてしまった。警察の介入により、彼女の所持品は無事に返還され、観光客は大変感謝した。

長年にわたり、音楽家のヴォー・ヴァンは、ハノイの様々な機関や団体、主要な祝日を祝うフェスティバルなどで、指導、作曲、公演を同時並行で行ってきた。芸術活動へのたゆまぬ献身が認められ、ヴォー・ヴァンは長年にわたり、ハノイ市から傑出した市民、そして「善行を積んだ善人」として表彰されている。

ヴォー・ヴァン中佐は、そのたゆまぬ貢献が認められ、2022年に「月と太陽が出会う場所」「色彩即興曲」「聖なる海と空の合唱」などの作品で国家文学芸術賞を受賞しました。また、作曲家および編曲家としてのキャリアの中で、他にも数々の音楽賞を受賞しています。

出典：https://cuuchienbinh.vn/am-dieu-cung-dan-que-huong-d43507.html