特別授業時間のための特別刊行物です。

これらは、ソンラ大学（ソンラ省）で学ぶラオスの政府関係者とラオスの学生を対象にしたベトナム語の授業中に撮影した画像です。

事前に約束していた通り、5月6日午後2時30分ちょうどに、ラオス人民民主共和国の9つの県から集まった351名の政府関係者と学生が学んでいたソンラ大学に到着した。

ソンラ・カレッジ研修部副部長のロー・ヴァン・ギア氏が私たちを出迎えてくれました。彼はこう語りました。「休暇中、ラオスの学生たちも帰国し、残ったのはほんのわずかでした。それでも、学校は彼らにニャンダン新聞の特別付録を送り、彼らが体験し、学べるようにしました。休暇後、学校はニャンダン新聞の付録の内容を、ラオスの政府関係者と学生向けのベトナム語授業に取り入れました。」

ソンラ大学で学ぶラオスの学生は、ニャンダン新聞の特別付録を通じて情報を得ています。

ラオスの学生たちの教室を案内しながら、ロー・ヴァン・ギア先生は、さらに詳しい情報を教えてくれた。今日の午後3時、学校のベトナム語クラスでは、プロジェクターから投影された映像と付録に掲載されているQRコードのスキャンを通じて、南ベトナム解放と国家統一の50周年を記念する特別付録の内容をラオスのスタッフと学生が探索する体験を企画する予定だ。

ラオスの学生向けのベトナム語の授業に参加した際、約 40 人のラオスの学生がスマートフォンで QR コードをスキャンし、Nhan Dan 新聞の特別付録のコンテンツにアクセスするという活気のある雰囲気を目にしました。

ベトナム語の授業中に、先生はラオスの学生たちにニャンダン新聞の特別版の内容を紹介した。

ラオスの学生にベトナム語を教えるサ・ティ・ハン・ガーさんは次のように紹介しました。「これはラオス北部9県の学生を対象としたベトナム語の授業です。生徒たちは、1975年4月30日の歴史的な日にベトナム軍と国民が英雄的な勝利を収めた様子を描いた鮮やかな3D映画を鑑賞しました。生徒たちはとても興奮し、もう一度見たいとさえ言っていました。現在、スマートフォンでQRコードをスキャンする練習をしています。映像を見るためのアプリをインストールしていない生徒もいるので、アプリに慣れている生徒が互いに指導し合っています。」

ソンラ・カレッジK23Dクラスの学生、フォンパセヴト・トイさんは、プロジェクターとスマートフォンで歴史を体験した後、興奮気味にこう語った。「このようなデジタル技術を使った印刷された新聞を通してベトナムの歴史を体験したのは初めてです。紙の新聞と現代技術を組み合わせて歴史を学ぶのは、とても興味深く、感銘を受けました。」

ソンラ大学で学ぶラオスの政府関係者は、ニャンダン新聞の特別付録のQRコードをスキャンすることで、スマートフォンを使ったデジタル技術を体験している。

ラオスの学生フォンパセブ・トイさんは、統一会堂の門を突き破る私たちの戦車の写真が掲載されたQRコード付きの新聞面を指差しながら、興奮気味にこう語った。「生き生きとした魅力的な写真のおかげで、歴史に関するベトナム語の用語を理解し、覚えるのが簡単になるので、このような出版物を通して、授業でベトナムの文化と歴史を体験し、学び続けたいと本当に願っています。」

ソンラ・カレッジB3号館では、ラオスの様々な省庁や機関の職員を対象としたベトナム語の授業が行われています。教室は活気に満ちており、1975年4月30日にサイゴンへ行進するベトナム軍と人民の英雄的な精神を描いた3D映像と鮮明な音響が、ホワイトボードに貼られた2枚の補足資料に投影され、ジオラマのように組み合わされています。

ラオスの学生の中には、このような印刷された新聞で歴史を学びながらデジタル技術を体験するのは初めてだと言う学生もいました。

私たちが到着すると、ラオス北部9県のさまざまな部署や機関から約40名の職員が、掲示板に貼られたニャンダン新聞の特別付録が映し出されたスクリーンを熱心に見ていました。

約50平方メートルの教室スペースに、ベトナム解放記念日、国家再統一の日のベトナム国家の歴史的瞬間を再現した鮮明なサウンドと3D映像が投影され、ラオスの学生たちは、まるで勇敢な戦いの場にいるかのような感覚に陥り、注目を集めました。

ソンラにあるニャンダン新聞社の代表事務所は、特別付録の寄贈に加え、ソンラ大学と協力し、携帯電話を使って新聞を体験する方法をラオスの政府関係者や学生に指導した。

K14Bクラスの生徒で、現在ラオスのルアンパバーン省教員養成大学で教師を務めるセティフォン・セルトさんは、ニャンダン新聞の特別付録を手に、こう語った。「4月30日の朝、ベトナム南部解放とベトナム再統一50周年を祝う軍事パレードを見てきました。ベトナムがラオス人民民主共和国の軍事パレード参加団を招待してくれたことに、心から感動し、誇りに思います。これは、戦時だけでなく平時においても、両国の結束と特別な友情をさらに強固なものにしてくれるものです。」

南ベトナム解放・国家統一50周年を記念した付録には、ホーチミン作戦の一部を再現した特別情報ページが8ページ収録され、統一会堂占領という節目を迎えた。

読者は、拡張現実（AR）技術や3Dマッピングを通じてこのサプリメントを操作できます。また、説明書に従って自宅で3Dマップを作成することもできます。

ソンラ大学の教師らは、同大学で学ぶラオス政府関係者に、ニャンダン新聞の特別付録も紹介した。

ホアン・ティ・ミン・ヒエン先生は次のように語りました。「ラオスの政府関係者やベトナムで学ぶ学生のほとんどは、すでにベトナムの紙媒体の新聞をたくさん読んでいますが、鮮やかな3D画像を通してベトナムの新聞を体験し、Nhan Dan Newspaperの技術を使ってスマートフォンで紙媒体の新聞に触れるのは今回が2回目です。今回の体験を通して、ベトナム留学中にこの形式でさらに多くの分野を体験していきたいと考えています。」

南ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を記念して、ニャンダン新聞社はベトナム国家のこの輝かしい歴史的節目を称えるメディアキャンペーンを開始しました。

ソンラ大学でベトナム語を学んでいるラオスの政府関係者は、ニャンダン新聞の特別付録を体験してとても興奮していました。

ニャンダン新聞社の取り組みのハイライトの一つは、ハノイの中心部にあるホアンキエム湖の隣、有名な古代のガジュマルの木の下の新聞社の敷地内に設置された特別展です。

展示会では、1975年から2020年までに4月30日に発行されたニャンダン新聞の1面11面を展示したほか、ニャンダン新聞はハン・チョン71番地にある本社と全国の常設事務所、駐在員事務所で、南部解放・祖国統一50周年を記念した特別付録を無料配布した。

ニャンダン新聞がラオス政府関係者や地域の大学で学ぶラオス人学生に特別版を贈呈するのは今回で2回目となる。

ソンラでは、ニャンダン新聞の特別付録が当局者、党員、国民、学生、軍隊、学校に寄贈されたほか、ニャンダン新聞は、ソンラ大学を含むソンラ省の学校に通うラオス当局者やラオス人学生にもこの特別版を贈呈した。

ソンラ大学の副校長であるグエン・スアン・タン先生は、「ディエンビエンフー解放70周年を記念した出版物、そして現在進行中の南部解放と祖国統一50周年を記念した出版物、そしてそれに続くマスメディアやソーシャルメディアを通じた情報発信を通して、党の新聞社が印刷した新聞というアプローチは非常に革新的で創造的であると感じています」と強調しました。

2001年から現在に至るまで、本校はラオス北部9県から約4,000人の学生にベトナム語の研修と専門教育を提供してきました。現在、351人のラオス政府関係者と学生がベトナム語と専門科目を学んでいます。今後も、ニャンダン新聞社が本校と協力し、デジタル技術を活用した歴史関連などの専門出版物を刊行していくことを期待しています。ベトナム人学生だけでなく、ラオス人学生も非常に熱心に取り組んでおり、関心を寄せています。

これを体験したラオスの政府関係者やソンラで学ぶラオス人学生は皆、このような特別な出版物を通じてベトナムの文化や歴史について学び続けたいと希望した。

ベトナム民族の解放記念日と国家統一の歴史的瞬間を描いた特別印刷出版物は50万部発行され、国内外のあらゆる年齢層の読者から大きな注目を集めています。

特にソンラ省、そして全国的に、この特別出版物は伝統と革新の架け橋であるだけでなく、平和、独立、統一という神聖な価値観への架け橋でもあります。また、ラオスの友人たちがベトナム民族の人々、文化、歴史をより深く愛し、理解するための架け橋でもあり、ベトナムとラオス、ラオスとベトナムの間の偉大な友情、特別な連帯、包括的な協力関係をさらに強化し、それが永遠に続くことを保証するのに貢献しています。

出典: https://nhandan.vn/an-pham-dac-biet-trong-gio-hoc-dac-biet-post877882.html