デザイナー、ファン・ダン・ホアンによる初のアオザイ（ベトナムの伝統衣装）コレクション - 写真：トゥン・サリエ
デザイナーのファン・ダン・ホアン氏は、自身のトーティ・アオザイ・コレクションは、ランソン省のシンプルな民謡「ドンダンにはキールア通りがあり、トーティがあり、タムタイン寺院がある」からインスピレーションを得たと語った。
イタリア・ミラノのファッション大学を卒業し、約5年間ファッションの道を歩んできたファン・ダン・ホアンにとって、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）のデザインは今回が初めてだ。「ホアンの母親はよく舞台でアオザイを着ていました。彼自身も幼い頃からアオザイに親しんでいましたが、自分でデザインする機会もアイデアもありませんでした。」
イタリアでファッションデザインを学んでいた頃、ホアンはアオザイ（ベトナムの伝統衣装）のデザインに情熱を燃やしていたが、それを実現しようと思ったのは今年になってからだった。「テト（ベトナムの旧正月）の時期には、人々はアオザイを着るのが大好きなので、アオザイのコレクションを発表するには絶好のタイミングです」と、デザイナーのファン・ダン・ホアンはトゥオイ・チェー・オンラインに語った。
トー トーのアオザイ コレクションのデザインは、ファン ダン ホアンのユニークなスタイルとともに、明らかにベトナムの精神を体現しています。
彼は、伝統的な美しさを保ちつつ現代的な要素を取り入れたアオザイ（ベトナムの伝統衣装）をデザインするのは容易ではないと認めた。しかし、ファン・ダン・ホアンは丹念に研究を重ね、多くの人々に好まれるファッションスタイルに調和するデザインを生み出した。
「現在、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）の市場は非常に活気に満ち、多様性に富んでいます。私は独自の工夫を凝らし、アオザイのデザインに取り入れています。革新的なデザインもありますが、着る人にベトナムの伝統衣装としての親しみやすさを感じてもらえるように工夫しています」と、デザイナーのファン・ダン・ホアン氏は語った。
伝統的なアオザイの美しさを保ちつつ、現代風にアレンジしたアオザイ。
彼がこのコレクションで使用した主な素材はシルクとサテンだった。生地の表面は、時の流れを感じさせる痕跡を残すために、細心の注意を払って加工されていた。
多くのデザインには、時間の経過を象徴する重層構造が取り入れられています。さらに、ファン・ダン・ホアンは、手織りの技法を駆使し、個々の布糸を繋ぎ合わせることで、耐久性と繋がりを感じさせる作品を生み出しています。
ファン・ダン・ホアンは、トー・ティ・アオザイ・コレクションを通して、絶えず変化する世界の中で、平和で穏やかな瞬間を皆に思い出させる古い物語を伝えたいと考えている。
ファン・ダン・ホアンは毎年、イタリアのミラノ・ファッションウィークで新作コレクションを発表している。彼はベトナムの伝統衣装アオザイを国際的な舞台で披露する機会を得たいと願っている。2026年には、ベトナムで自身のファッションショーを開催する予定だ。
デザイナーのファン・ダン・ホアンは2000年生まれ。2018年にイタリアのヌオーヴァ・アカデミア・ディ・ベッレ・アルティ大学でファッションデザインの才能奨学金を得た。
彼は優秀な成績で卒業し、学生時代から国際的なファッションウィークに参加していた。
2024年、デザイナーのファン・ダン・ホアンは、フォーブス誌の「 30歳未満のアジアの30人」に選出され、アジアの芸術分野で最も影響力のある30歳未満のアーティストの一人として認められました。
ファン・ダン・ホアンは、旧正月のお祝いにふさわしい鮮やかな色を選んだ。
アオザイは複数の層で構成されているが、それでも優雅なシルエットを保っている。
このデザインは、ファン・ダン・ホアンの独特なスタイルを反映している。
このコレクションは、多くの人々にとって思い出の宝庫となっている。
デザインのハイライトは袖部分に表れている。
ミニマルでありながら、非常に洗練されたデザイン。
デザイナー ファン ダン ホアン - 写真: FBNV
出典：https://tuoitre.vn/ao-dai-to-thi-cua-phan-dang-hoang-20260124134824342.htm
コメント (0)