北門には時の痕跡が残っています。

(Chinhphu.vn) - これはタンロン皇城の 5 つの門のうち、現在残っている唯一の門です。

アーカイブ写真：北門。1884年から1885年頃にオカール博士が撮影。城塞の周囲には広い堀があり、門へ続く橋が架かっている。この時点で既に、1882年に城塞を襲ったフランスの砲艦の弾痕が残っている。

木々に囲まれたファンディンフン通り沿いに、古代タンロン城塞の数少ない現存する部分の一つであるバクモン門が、今も堂々と、そして厳粛に佇んでいます。フランス軍の砲弾痕が2つ残っており、皇城が侵略軍の炎に包まれた時代を物語っています。バクモン門（北門）は、阮朝によって1805年に黎朝のバク門を基礎として築かれ、上部に塔、下部に城壁を持つ望楼様式で建てられました。高さ8.71メートル、幅17.08メートル、壁の厚さは2.48メートルです。

楼閣の上部は、八重葺きの屋根を模した木造の骨組みに伝統的な瓦葺きが施され、四方に扉が設けられています。楼閣から降る雨水は、二つの石樋を通って下方に排水されます。

フランス軍は城門に立つことで、城内外の全域を見渡すことができ、敵の動向や陣形の変化を容易に観察することができた。そのため、 ハノイを占領した後も、フランス軍は北門の上部塔を監視拠点として使い続けた。

現在、新しく修復された城塞門の上の塔は、フランス軍の猛攻から城塞を守ることができなかったために自殺したハノイの2人の知事、グエン・チー・フオンとホアン・ディウを祀っています。

多くの地元住民は今でも定期的に北門の監視塔に登り、線香をあげてこの2人の勇敢な英雄に敬意を表しています。後世の人々は敬意を込めて、古代城壁の両側に走る2本の現代の道路にこの英雄の名前をつけました。

城壁は石とレンガで非常に堅固に築かれ、城壁の土台も石で造られ、城門もアーチ状に積み上げられ、水平方向と垂直方向のレンガが交互に積み上げられていました。城壁の建設に使用されたレンガの大きさは35.5cm×10cm×12cmで、支柱となる石の長さは38cmから86cmでした。

長方形の石門の縁には蓮の花が飾られています。復元された2つの木造城門は、総面積24平方メートル、重量約16トン、それぞれ約80キログラムの青銅製の車輪で走行しています。門の上部には「北門」という3つの漢字が石に刻まれており、縁には花模様が飾られています。

現在の北門 - 写真: Chinhphu.vn

ハノイ城塞が破壊される前に撮影された歴史記録や写真記録によると、城塞の壁の内側にある北門の両側には、三角形のレンガ造りの監視塔が互いに連なっていた。

北門の前には、城塞を囲む幅約20メートルの堀に架かるレンガ造りの橋がありました。現在、北門前の堀の位置は、芝生の広場、歩道、そしてファンディンフン通りの一部となっているように見えます。

北門へ続く堀に架けられた橋は吊り橋ではなく、頑丈なレンガ造りだったため、堀は防御の役割を果たしていなかったと主張する人もいます。しかし、城塞へ続く橋は吊り橋ではなかったものの、古代の城塞を囲む堀の主な防御目的は敵の城塞への侵入を防ぐことだったと考える人も多くいます。

北門はグエン王朝によって建設されましたが、この堂々たる門の麓には、以前の王朝の城壁や要塞が幾重にも重なり、皇城の千年の歴史の連続性を証明しています。

1998年、北門地区で考古学者たちは1.66メートルと2.2メートルの深さで、黎王朝時代の石とレンガの城壁の一部の痕跡を含む多数の建築遺跡を発見した。

今日、北門は国内外の観光客にとって興味深い観光名所となっています。1882年、フランス軍が紅河岸から軍艦を用いてハノイを攻撃した際に、北門の外壁には2発の砲弾の跡が今も残っており、訪れる人々はそれを容易に見ることができます。

城塞の北門は、古代ハノイ城塞の遺構として残っているだけでなく、ハノイのフランス植民地侵略と占領に抵抗した初期にハノイの人々と兵士が戦った英雄的な戦いの証でもあります。

出典: https://baochinhphu.vn/bac-mon-luu-dau-thoi-gian-10233754.htm