|
写真：1884年から1885年頃にオカール博士が撮影した北門。城塞の周囲には広い堀があり、門へと続く橋が架かっている。この場所には、1882年にフランスの砲艦が城塞に向けて発砲した際の弾痕が残っていた。 |
ファンディンフン通り沿い、緑の木々に覆われたバクモンは、タンロン城塞の数少ない残存部分の一つとして、今もなお高く、荘厳に、そして静かに佇んでいます。フランス軍の砲弾痕が2つ残っており、皇城が侵略軍の砲火に沈んだ時代を物語っています。バクモン（北門）は、阮朝によって1805年に黎朝の北門を基礎として築かれ、望楼様式で建てられました。塔の上部と城塞の下部は、高さ8.71メートル、幅17.08メートル、壁の厚さは2.48メートルです。
塔の上部は八棟屋根の木骨造りで、ベトナム瓦葺きで覆われ、四方に扉が設けられていました。望楼からの雨水は、二つの石の溝を通って下方に排水されました。
城塞門に立つと、軍隊は城塞の内外を一望でき、敵の陣形の動きを容易に観察することができた。そのため、フランス軍はハノイ城塞を占領した際も、北門の上層階を監視塔として利用した。
現在、城塞門の上層部は部分的に修復されており、フランス軍の破壊力から城塞を守れなかったために自殺したハノイの二人の知事、グエン・チー・フオンとホアン・ディウを祀っています。
今でも多くの人々が定期的に北門監視塔を訪れ、この二人の英雄を偲んで線香をあげています。この古代の城塞の左右に走る二本の現代の道路には、彼らの名前が敬意を表して付けられています。
城塞は石とレンガで非常に堅固に築かれており、土塁の土台も石造りで、門もレンガでアーチ状に積み上げられ、水平に並べられたレンガが1つ垂直に積み上げられていた。城塞の建設に使用されたレンガの大きさは35.5cm×10cm×12cmで、土台石の長さは38cmから86cmであった。
門の縁は長方形の石垣で、上部の縁は蓮の花で飾られた石造りです。復元された2つの木造門は、総面積24平方メートル、重量約16トン、約80キログラムの青銅製の車輪で走行します。門の上部には「Chinh Bac Mon」という3つの漢字が石に刻まれており、縁は花の蔓で飾られています。
現在の北門 - 写真: Chinhphu.vn
ハノイ城塞がまだ破壊されていなかった時代の歴史資料や写真記録によれば、城塞の壁の内側にある北門の両側には三角形のレンガ造りの監視塔へと続く道があった。
北門の前には、城塞を囲む幅約20メートルの堀に架かるレンガ造りの橋があります。肉眼で観察すると、北門前の堀の現在の位置は芝生と歩道、そしてファンディンフン通りの一部となっていることがわかります。
北門へ続く堀に架かる橋は吊橋ではなく、堅固なレンガ造りの橋であるため、堀には防御の目的がないと考える人もいます。しかし、城郭へ続く橋は吊橋ではないものの、城郭を囲む堀の主な防御目的は敵の城郭への接近を阻止することにあるという意見も多くあります。
北門はグエン王朝によって建造されましたが、この荘厳な門の麓には、以前の王朝の城塞遺跡が幾重にも積み重なっており、皇城の千年の歴史の連続性を証明しています。
1998年、バクモン地域で考古学者は1.66メートルと2.2メートルの深さで、黎王朝時代の石とレンガで造られた壁の一部の痕跡を含む多くの建築痕跡を発見した。
今日、バクモンは国内外の観光客にとって興味深い観光名所となっています。1882年にフランス軍が紅河から軍艦を使ってハノイを攻撃した際に残された2つの砲弾跡が、バクモンの外に今もなお残っており、観光客は容易にそれを見ることができます。
北門はハノイ城塞の遺跡として残っているだけでなく、フランス植民地のハノイ侵略に対抗した初期のハノイ軍と人々の英雄的な闘争の証でもあります。
出典: https://baochinhphu.vn/bac-mon-luu-dau-thoi-gian-10233754.htm
コメント (0)