これは、人々が迅速、便利、かつ安全に給付金を受け取れるようにするだけでなく、管理効率の向上や社会保障政策の実施における透明性の確保にも貢献する。
便利で速い。
チュウ区に住むトラン・ヴァン・ミンさん(75歳)は、毎月の社会保障年金を銀行口座を通じて受け取るようになってから、以前と比べて明らかに便利になったと感じている。以前は年金を受け取るために支払い窓口まで出向いて待たなければならなかったが、今では携帯電話のメッセージを確認するか、子供や孫に確認してもらうだけで、全額が口座に振り込まれたことがわかる。
![]() |
タンティエン区の職員は、住民からの申請を受け付け、必要な案内を提供する。 |
ミン氏は次のように述べています。「最初は銀行口座の利用方法に慣れていなかったので不安でしたが、銀行員の方々の丁寧なご指導のおかげで、今ではとても便利だと感じています。送金も時間通りに行われ、以前のように頻繁に出向くことなく、必要な時にいつでも引き出すことができます。」
ミン氏だけでなく、省内では銀行口座を通じて補助金を受け取ることを選択する人がますます増えている。キャッシュレス決済率の高い地域の一つであるタンティエン区は、申請段階から情報提供と利用者への案内に特に力を入れている。
同区の文化社会局副局長であるグエン・ヴァン・レ氏は、「現在給付金を受給している方々には、引き続き銀行口座を通じて補助金を受け取るための登録を推奨しています。新規申請者の方々には、申請書を提出する際に、職員が申請手続き中にキャッシュレス決済方法の登録方法について案内・助言を行います。銀行口座を開設する手段がない方や、取引に困難を抱えている方には、職員が親族に口座開設と規定に基づく送金の手続きを案内します」と述べました。
柔軟な取り組みのおかげで、この地区では現在、功労者や社会福祉受給者など2,700人以上が銀行口座を通じて毎月の手当を受け取っており、その割合は約94%に達している。
当初はためらいがあったものの、多くの人々は徐々に習慣を変え、銀行口座を通じてお金を受け取ることで、支出管理をより積極的に行えるようになり、移動時間を短縮でき、各支払期間を待つ必要がなくなることを高く評価するようになった。
関係機関の統計によると、同州における年金および社会保険給付金の銀行口座経由の支払い率は現在約97%に達している。これは、社会保障分野におけるキャッシュレス決済のさらなる拡大、ひいては国民へのより良いサービス提供を目指す上で重要な基盤となる。
デジタル社会保障プラットフォームの構築。
銀行口座を通じて社会保障給付金を受け取るという方法は、その実用的な利点から、革命に貢献した人々、社会福祉受給者、そして毎月の社会年金受給者など、多くの人々にとって徐々に選択肢となりつつある。
お金を受け取るために何時間も待つ必要がなくなり、人々は生活ニーズに応じて一括で、または分割でお金を引き出すなど、積極的に手当を管理できるようになる。
![]() |
バクザン区の青年組合員が、高齢者に対しデジタルアプリの使い方を指導している。 |
効率性を向上させるため、最近、区や自治体の警察は、住民が社会保障口座をVNeIDアプリに統合するよう積極的に指導している。これにより、既に銀行口座とレベル2の電子身分証明書アカウントを持っている人は、社会保障口座をアプリに迅速かつ簡単に統合できるようになった。
この統合は、市民データのデジタル化に貢献するだけでなく、デジタル環境におけるオンライン公共サービス、キャッシュレス決済、社会政策管理の同期的な実施のための基盤を構築する。
| 関係機関の統計によると、同州における年金および社会保険給付金の銀行口座経由の支払い率は現在約97%に達している。これは、社会保障分野におけるキャッシュレス決済のさらなる拡大、ひいては国民へのより良いサービス提供を目指す上で重要な基盤となる。 |
特に、これは社会福祉給付金のキャッシュレス決済を促進し、透明性のあるオープンな支払いプロセスを確保し、地方の実施スタッフへの負担を軽減し、現金管理におけるリスクを抑制するための重要な条件です。同時に、人々、特に定期的に給付金を受け取っている人々が、より迅速、安全、かつ便利に支援を受けられるようにするのに役立ちます。
住民を支援するため、省内の各自治体や区の警察は、関係部署、組織、地域のデジタル技術グループと積極的に連携し、レベル2の電子本人確認アカウントのインストールと有効化に関する情報提供やガイダンスを行うとともに、社会保障給付アカウントをVNeIDアプリケーションに統合する支援も行っている。
現在までに、省全体で70万件以上の社会保障口座のVNeIDアプリへの統合が推進され、指導が行われています。ニンサ区やイェンチュン、ソンドン、ドンベト、イェンテーなどの地域では、高い統合率を達成しています。
イェンテー村人民委員会のファン・トゥン・ズオン委員長は、「村は、キャッシュレス社会保障支払いの推進は、デジタル環境に参加する人々の安全確保と両立しなければならないと判断しました。そのため、村は、対象グループに情報を提供し、VNeIDアプリ上で口座を開設し、社会保障口座を統合するよう促すとともに、専門機関と村警察に対し、オンライン詐欺の手口を特定し防止するための啓発活動と指導を強化し、人々が安心してデジタルサービスにアクセスし、効果的に利用できるよう支援するよう指示しました」と述べました。
今後の課題として、省内の各自治体は、対象グループを口座保有者と非保有者に分類し、適切な解決策を策定する取り組みを継続する。また、デジタルプラットフォームを効果的に活用できるよう、啓発活動やガイダンスを強化し、従来の取引習慣を徐々に変えていく。銀行システムはネットワークを拡大し、モバイル口座開設拠点を設置することで、人々が現代的な金融サービスを利用しやすい環境を整える。
出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg










