トウモロコシから困難を克服する教訓。

2024～2025年の冬春作物シーズンは、イエンバイ省の農業セクターにとって目覚ましい成果を収めて幕を閉じました。完全な損失に終わるかと思われたシーズンでしたが、政府のタイムリーな支援策のおかげで、イエンバイ省の農家は今、その恩恵にあずかり、笑顔を見せています。今年の冬春作物シーズンはトウモロコシにとってハイライトとなり、栽培面積と収量の両方で並外れた成長を見せました。

Báo Yên Bái•05/05/2025

2024年末、台風3号がイエンバイ省を襲い、農業生産に深刻な被害をもたらしました。数百ヘクタールの稲作をはじめとする農作物が浸水し、壊滅的な被害を受けました。人々は冬の収穫をすべて失う危機に直面しました。こうした状況を受け、迅速な決断が下されました。被害を受けた水田を冬作物、特に栽培が容易で収益性の高いトウモロコシに転換するという決断です。

台風3号の通過直後、省農業農村開発局（現農業環境局）は様々な支援を受け、植物の種子と肥料を迅速に受け取り、適切な時期に各地域に配布することで、農家がすぐに生産を開始できるよう支援しました。具体的には、PSC102、PSC747、VINO 688、9979Cを含むトウモロコシの種子47.6トンと、有機肥料193トンと無機肥料（NPK）20トンを含む肥料213トンです。

イエンビン郡は、冬春作物の生産を成功させるため、行政全体を動員しました。郡人民委員会は、各コミューンに冬春作物生産のための運営委員会を設立・強化するよう要請し、担当する村落・集落ごとに業務を割り当てました。郡は、冬春作物の栽培面積拡大を支援するため、迅速に種子と肥料を提供しました。

これを受けて、イエンビン郡は24の町村に、各種トウモロコシ種子2,000kg、NPK肥料10トン、微生物有機肥料40トンを配布しました。その結果、今年の冬春作物では、郡全体で750ヘクタールのトウモロコシが栽培され、計画の100％を達成しました。これには、台風3号の影響による生産回復計画の一環として割り当てられた50ヘクタールの追加も含まれます。

地方自治体各層の果断な取り組み、農業セクターの支援、そして人々の強い意志のおかげで、省全体の冬トウモロコシの作付け面積は約6,746ヘクタールに達し、前年同期比20.51%増加しました。生産量は約23,417トンに達し、前年同期比21.93%（4,200トン以上）増加しました。台風3号の影響が依然として続く生産状況を考慮すると、これは目覚ましい増加と言えるでしょう。

この急増は主にヴァンイエン、トランイエン、イエンビン、ルックイエンの各地区で記録され、これらの地区の農民は作物の種子や肥料を支援する政策に早くからアクセスでき、また、農業技術に関する体系的な指導も受けていた。

ヴァンイエン県農業環境局長のトラン・ディン・チョン氏は次のように語った。「各村落には、2期作の稲作に使われていた土地をトウモロコシ栽培に最大限活用し、休耕地としないよう指示しました。1日でも遅れれば、収穫の機会が失われます。まさに時間との闘いです。」

これらの成果を達成するため、地方自治体は冬作物生産のための運営委員会を同時並行で設置しました。各村落を担当する役人が任命されました。ルックイエン県、チャンイエン県、ヴァンイエン県など多くの地域では、政府は農業資材の配布だけでなく、土壌改良、適切な種子の選定、適切な技術を用いた栽培など、住民への直接指導も行いました。

冬作物生産の明るい兆しと目されるイエンビン県ヴィンキエン村では、人々は夏の稲作を待つのではなく、積極的にトウモロコシの植え付けに切り替えています。チャンイエン村のグエン・ティ・トゥーさんは、「我が家は毎年冬トウモロコシを植えていますが、今年は種子と肥料の支援を受けたため、より多く植えました。トウモロコシは家畜の飼料としてだけでなく、販売もしています。葉は水牛や牛の餌として、茎は燃料として利用しているので、無駄がありません」と語りました。

イエンバイ省の農家は、政策による支援だけでなく、今年、現実の状況に迅速かつ柔軟に適応する能力も発揮しました。土地の準備、種子の選定、植え付けから管理に至るまで、人々は生産性向上のために多くの技術革新を活用してきました。生育期間が短く、収量が多いハイブリッドトウモロコシの品種が大量生産に導入され、耕作が順調な地域では当初の生産目標を上回る成果を上げました。これは、イエンバイ省における農業生産の持続的な発展の基盤となっています。

「洪水」から「黄金の豊作」まで、トウモロコシはイエンバイ省の農民たちの回復力と適応力の象徴となっています。今年の収穫の物語は、単に豊作だったというだけでなく、団結、時宜を得た指導、そして実践的な政策を通して困難を乗り越えるという教訓でもあります。イエンバイ省の農業部門は、今後の数シーズンもこの回復の軌道を維持したいと考えています。かつては一時的な解決策だったトウモロコシは、畑から繁栄へと向かう道のりにおける新たな希望の源となっています。

2025年、省全体の冬トウモロコシの栽培面積は約6,746ヘクタールに達し、前年同期比20.51%増加しました。生産量は約23,417トンに達し、21.93%（4,200トン以上）増加しました。この劇的な増加は、主にヴァンイエン郡、トランイエン郡、イエンビン郡、ルックイエン郡で記録されました。これは、政治システム全体の断固たる関与と、農民が実情に迅速かつ柔軟に対応してきたことによるものです。

ホン・デュエン

出典: https://baoyenbai.com.vn/12/349743/Bai-hoc-vuot-kho-tu-cay-ngo.aspx