1993 年の春以来、我が国は、国家建設と発展の事業を成功させるために、国家が直面している課題と機会に立ち向かい、国家再生の事業における文化の重要性を強調してきました。
中国語で「文化」とは、より美しくなることを意味します。文化とは、日々の生活をより良いものにするために人間が創造したあらゆる物質的・精神的な価値のことです。
G. フェスティステテによれば、文化とは人々の生き方、考え方（私たちが何をし、何を考えるか）です。
写真アーカイブ
勇気、知性、道徳心を持ち、国民としてのアイデンティティを持った文化を維持し発展させる健全な国民の世代を育成するという課題は、社会の安定と発展を促進する原動力として各国で常に重要視されています。
EB タイラー (1832-1917) は、1871 年に著した有名な著書「原始文化」の中で、次のように述べています。「文化とは、知識、信念、芸術、道徳、法律、慣習などの組み合わせです。この概念は、文化には各人が学習して蓄積するすべての能力と習慣が含まれることを示しています。」
文化とは、人間が自然や社会と関わり合う過程で蓄積してきた物質的・精神的価値の真髄であり、人間は生き、考え、行動する過程において、創造主体であると同時に文化の産物でもある。
ベトナム人の文化とは、言語と文字、理解と教育水準、倫理、慣習、実践、信仰、祭礼を含む生活様式、そしてベトナム文化の歴史的過程においてベトナム人コミュニティによって築かれ、創造された伝統的な営みなどです。そして、文化的価値の真髄は世代から世代へと受け継がれ、ベトナム文化遺産となり、ベトナム人の文化的アイデンティティの形成に貢献しています。
国民的文化的アイデンティティとは、源泉となる主体の特性と結びついた、内部特性、起源の独特のニュアンスであり、あらゆる文化の顔、基盤、本質であり、ある国の文化を他の国の文化と区別するのに役立ちます。
国民の文化的アイデンティティは、独創的であるだけでなく、進歩的でもある。独創的とは、固有の文化層であり、進歩的とは、ベトナム文化の歴史を通じて文化交流によってもたらされた外来文化層である。文化交流の過程には、文化受容の過程があり、良い文化的特徴もあれば、悪い文化的特徴もある。
ベトナムの国民文化的アイデンティティはベトナム国民の貴重な財産であり、ベトナム国民と地域および世界の他の民族との間に深い独自性を生み出しています。
写真アーカイブ
私たちはベトナムの文化的アイデンティティをどのように保存するかを知る必要があります。なぜなら、国民的文化的アイデンティティは、それぞれの国の独自の特徴を生み出し、国名を作り、それぞれの国の文化を異ならせ、この国と他の国との違いを生み出す深遠な真髄だからです。
民族の文化的アイデンティティが失われれば、あるいは失われれば、民族は根こそぎにされ、混交されてしまう。だからこそ、ベトナム民族の文化的アイデンティティを大切にし、保護し、保全し、推進する必要がある。ベトナム民族の文化的アイデンティティを尊重することは、国際文化交流と統合の時代において、ベトナム民族の伝統的な文化的価値を国際文化の舞台においてより明確に示していくことにつながる。
では、ベトナム人の文化的アイデンティティをどのように保存すればよいのでしょうか?
各国の文化発展の歴史において、国民の文化的アイデンティティには、伝統的な価値観である内生的文化（土着の文化層）と、外来の文化的価値観である外生的文化（地域や世界との交流を通じて獲得した文化層）の両方があることに気づきます。
伝統的な民族文化アイデンティティの保全とは、伝統的な文化的価値をどのように継承・推進するかを知ること、そして外国の文化的要素をどのように選択し、自国の文化の「質」を担わせ、自国の文化的価値としていくかを知ることであり、その目標はベトナム民族の文化的アイデンティティを豊かにすることです。世界文化の真髄を選択的に吸収することは、世界の他の民族文化の良い価値観に触れ、受け入れ、他の民族の良い価値観を自国の思想、感情、概念、習慣、慣習と一致させることで、民族文化を豊かにするプロセスです。
国際文化交流がますます活発化する状況において、世界文化の真髄を選択的に吸収するという課題は、各国の文化が融合し、世界が共通のコミュニティを形成し、交流する際にお互いに共感し、助け合い、より良い振る舞いをすることなどに役立つため、ますます重要な役割を果たしています。
写真アーカイブ
文化交流は与えることと受け取ることの双方向のプロセスであり、その結果としてより豊かな国民文化が生まれるという認識を、私たちはさらに高めていく必要があります。与えることとは、交流と統合の過程において、自国の優れた文化的価値を提示し、推進することです。受け取ることとは、世界の文化の真髄を吸収し、自国の文化的アイデンティティを豊かにすることであり、他国の優れた文化的価値を吸収するためには、選択的に、そして非常に慎重に吸収するべきです。目指すべきは、善意と進歩の精神を持ち、文明的で友好的な態度で、世界の友好国の物質的・精神的両面における最高の文化的価値を受け入れるために、国を開き、国際社会との統合に向けて歩みを進めることです。
ロンアン省の若い世代は地元の文化を守るために何をしているのでしょうか?
豊かな歴史と文化の伝統を持つこの地は、統合と発展の過程において、課題と機会に直面しています。こうした状況において、特に地域の文化的価値の保存と促進において、若い世代の役割はこれまで以上に重要になっています。
若い世代は、自由な精神、寛大な性質、高い実践性、ダイナミズム、創造性、責任感を持って、以下の点で自らの使命を明確に認識する必要があります。
- 研究し、理解する：歴史、文化、習慣、慣習、伝統的な祭り、民俗芸術などを深く理解します。理解は、故郷への誇りと愛を育むための強固な基盤となります。
- 保存と振興：伝統文化価値の保存と振興のため、文化活動、祭り、民俗芸術クラブ、歴史遺跡保存プロジェクトなどに積極的に参加する。学校は、国や省レベルの歴史文化遺産の理解を率先して進める必要がある。
- 創造性と発信：最新技術とソーシャルネットワークを活用し、国内外の友人に文化を発信します。強い文化的アイデンティティを持つ創造的な作品は、祖国の良き価値観の普及に貢献します。
- 継承と伝承：先代から受け継がれてきた文化の真髄を学び、継承し、未来の世代へと伝えます。伝統工芸教室への参加や地域文化に関する講演などを通じて、貴重な文化価値の保全に貢献します。
さらに、若い世代は具体的な行動を通じて実証する必要があります。地元の民族文化に関する文書を作成すること、学校や組織で歴史と文化について学ぶためのコンテストを開催すること、民俗芸術（ドン・カ・タイ・トゥ、ホー・ヴェーなど）や伝統工芸（マット織り、太鼓作りなど）に関するクラブやグループを設立すること、精神的および物質的に独特の文化的特徴を紹介するウェブサイトやソーシャルネットワークを構築すること、伝統的な祭り（タムヴー町のラムチャイ祭り、すべての村のドン・カ・タイ・トゥ・ナム・ボーなど）に関連する文化観光イベントを企画すること、地元の歴史と文化の遺物を保存するプロジェクトに参加することなどです。
文化はあらゆる国にとってかけがえのない財産であり、あらゆる土地のアイデンティティです。国の未来を担う若い世代は、伝統的な文化的価値を守り、推進するために力を合わせ、豊かで文明的で、国民としてのアイデンティティを深く認識した南部を築くことに貢献すべきです。騎士道精神を重んじ、寛容で、勤勉で、好奇心旺盛で、常に独自の文化遺産を守ることを忘れてはなりません。
准教授、ダン・ティ・フォン・フィ博士
出典: https://baolongan.vn/ban-sac-van-hoa-dan-toc-viet-nam-a196522.html
コメント (0)