市場の安定の確保

市場の安定を維持し、価格をコントロールし、密輸や貿易詐欺を早期に発見して防止することは、消費者の権利を保護し、楽しく健康的な旧正月の休暇に貢献するために、特に年末から2026年の午年にかけて、市の産業貿易部門が重点的に実施している重要な課題です。

商工省は市場管理を強化している。写真：VIET AN

国内消費の刺激

2025年、ダナン市場は、特に合併以降、プラス成長の兆候と明確な回復を示し、 経済発展の大きな可能性を生み出しました。ダナン市商工局によると、2025年の最初の11ヶ月間のダナン市の商品小売売上高と消費者サービス収入の累計は230兆5,390億ドンに達すると予測されており、前年同期比23.1%増加しています。これは、新たな機会に直面した消費者の好調な傾向と楽観的な市場心理を明確に反映しています。

商工省商工局のド・ティ・クイン・チャム副局長は、商工省は企業、スーパーマーケットチェーン、流通業者、メーカーに対し、年末商戦の活性化を図るため、質の高いサービスと適正価格での定番商品を提供するプロモーション活動への参加を奨励していると述べた。特に、1月22日から27日まで250以上のブースが出展する「 ダナン・スプリング・フェア2026」は、人々の嗜好に合った豊かで安全なショッピング空間を創出するとともに、原産地が明確で品質が保証された商品に消費者が容易にアクセスできるようにする。商工省は、これらのプログラム、イベント、フェアを通じて、年末・旧正月期における国内市場の発展を促進し、消費者需要を刺激し、購買力を高めることを期待している。

商工省は、消費者需要を刺激する取り組みに加え、市場の安定維持のため、下部組織に対し検査・管理措置の強化を指示した。市市場管理分局の評価によると、過去1年間、一部の商品の価格はピーク時に若干上昇したものの、概ね市場原理に沿った水準を維持しており、急激な価格上昇や品不足は見られなかった。特筆すべきは、投機、買い占め、違法な買いだめによって需給バランスが崩れたり、社会不安を引き起こしたりした事例は記録されていないことである。

2025年、市の市場管理部隊は、密輸品、原産地不明品、偽造品、粗悪品の取引に関する多数の事案を摘発し、処理しました。主な違反品目は、衣料品、靴、バッグ、眼鏡、化粧品、包装済み食品、家庭用品などです。多くの事案は高額で罰金も高い商品に関係しており、抑止力の強化、市場秩序の維持、そして繁忙期における暴利行為の抑制に貢献しました。

人々が平和で楽しい旧正月を過ごせるようにするため。

市市場管理局は、春節（旧正月）前後の密輸や貿易詐欺の急増を予測し、2025年11月初旬から市内全域で2026年春節（午年）前後の市場検査・取締り計画を積極的に策定・実施しました。同時に、市場管理部隊を100%動員し、違反が発生しやすく、人々の生産と消費に影響を与える重要な分野、業種、製品カテゴリーにおける検査・取締りを強化しました。

市場管理チーム1がハン市場で検査を実施している。写真：VIET AN

市市場管理局長のファム・ゴック・ソン氏によると、市場管理当局は贈答品として包装済みの商品の検査にも力を入れているという。こうした形態の商品は、市場に流通する前に期限切れの商品、賞味期限が近い商品、あるいは基準を満たしていない商品を混入させるのに悪用されやすいためだ。

同時に、価格、計量、品質、食品安全衛生に関する法規制の遵守状況の検査を強化しました。同部は、偽造品や粗悪品の取引を厳しく取り締まり、投機、買い占め、不当な価格高騰を断固として防止することに注力し、テト期間中の需給安定と市場価格の安定化に貢献します。

当局は、通常の検査に加え、検査手法を刷新し、抜き打ち検査やテーマ別検査を強化し、違反リスクの高い商品に重点的に取り組みます。同時に、関係機関間の連携を継続的に強化し、市場管理部隊と市内の地方当局、警察、税関、その他の関係機関を緊密に連携させ、密輸、貿易詐欺、模倣品の撲滅に努めます。

「我々は、違反行為が発見された場合、いかなる禁止領域も例外もなく、厳格に対処するという姿勢をとっています。支局は、管理、運営、市場検査・管理における情報技術とデジタルトランスフォーメーションの活用を推進し、密輸、貿易詐欺、偽造品対策の有効性を高めていきます。これは長期的な解決策であり、健全で透明性の高いビジネス環境の構築、市場の安定維持、そして消費者の正当な権利の保護に貢献し、人々が2026年の春節を平和で安全に迎えることができるよう貢献します」と孫氏は強調した。

出典: https://baodanang.vn/bao-dam-on-dinh-thi-truong-3316622.html