・記者:同志、バドン区はこの政策を実施する際にどのような目標を設定しましたか?
トラン・タイン・フン同志:バドン区は、旧バドン区、クアンフォン区、クアンロン区、クアンハイ村の4つの行政区画を再編して設立されました。現在、この区には26の地区と住宅群があり、28,600人以上の住民が暮らしています。
実地調査の結果、大多数の地域や住宅地は、規定された世帯数に関する基準を満たしていないことが判明した。加えて、組織構造の改革、草の根レベルでの政治システムの有効性と効率性の向上、そして新たな状況におけるデジタル変革の要求といった必要性から、住宅地の再編をより合理化され、科学的な方法で行うことが不可欠となっている。
しかし、この再編の目的は、単に行政単位の数を減らすことだけではない。より重要なのは、適切な規模の地域単位を構築し、草の根レベルでの政治システムの運営の質を向上させ、国家運営を円滑化し、大衆運動を組織化し、国民へのサービスを向上させることにある。
![]() |
| バドン区党委員会常任委員会は、 首相指令21/CT-TTgおよび村落・居住地域の再編に関する関連文書を実施するための会議を開催した。 - 写真:TS |
・PV:移転計画の策定過程において、バドン区は計画の実現可能性と地域の実情への適合性を確保するために、どのような要素を考慮しましたか?
トラン・タイン・フン同志:我々は、これが人々の生活に直接影響を与える重要な政策であると認識しており、実施のあらゆる段階において最大限の注意と徹底性をもって取り組む必要があると考えています。規定されている人口や世帯数に関する基準に加え、地域によっては、自然環境、地理的位置、交通システム、歴史的・文化的伝統、慣習、地域社会の関係、そして各地域の長期的な発展の方向性といった要素も慎重に検討する必要があります。
私たちの見解では、再編は機械的に行われるべきではなく、長年にわたって築かれてきた地域社会の結束を維持することを最優先に考えるべきです。提案されている地域や住宅地は地理的に隣接しており、文化や社会経済発展の状況においても多くの共通点があります。
提案された計画によると、バドン区は既存の26の地区と住宅群を9つの新しい住宅群に再編する予定です。具体的には、旧バドン区は6つの地区から4つの住宅群に、クアンフォン区は10の住宅群から2つの住宅群に、クアンロン区は4つの住宅群から2つの住宅群に、そしてクアンハイ区は6つの住宅群から1つの住宅群にそれぞれ縮小されます。再編後、すべての新しい住宅群は必要な基準を満たすことになります。
![]() |
| 村落や居住地域の再編は、草の根レベルの職員チームを強化するための条件を作り出す - 写真:HL |
・記者:住宅地の再編は、地方自治体や住民から常に大きな注目を集めています。実施過程において、地方自治体は合意形成のためにどのような取り組みを行ってきたのでしょうか、また今後どのような取り組みを行う予定なのでしょうか?
トラン・タイン・フン同志:私たちは、国民の合意こそがこのプロジェクトの成功を左右する決定的な要因だと信じています。
計画段階から、区人民委員会は党委員会に報告を行い、党支部書記、グループリーダー、地域内の近隣地区や居住グループの祖国戦線工作委員会の委員長らが参加する拡大党委員会執行委員会の協議会を開催した。協議の結果、代表者たちは計画に概ね同意し、さらに提案を洗練させるための多くの貴重な意見を寄せた。
区人民委員会は、文化社会局に対し、区警察と連携して、規定に基づき世論を収集するための有権者データの精査を行うよう指示した。さらに、再編の目的、意義、必要性を人々に理解してもらうため、宣伝活動を強化していく。
地方自治体の一貫した見解は、実施のあらゆる段階において、開放性、民主主義、透明性を確保しなければならず、いかなる決定を下す前にも、人々の意見を十分に聞き入れ、反映させなければならないというものである。
・面接官:地区内の住宅地の再編完了後、どのようなことを期待していますか?
トラン・タイン・フン同志:私の第一の期待は、適切な規模の新しい住宅地を整備し、より効率的に運営することで、新段階における人々の管理とサービスに関するニーズをより良く満たすことです。さらに、この再編によって、真に有能で、評判が良く、責任感があり、地域社会に献身的な人材を選抜することで、末端幹部の強化を図るための条件も整います。これは、プロジェクト開発の過程で私たちが認識してきた多くの末端幹部や市民の共通の願いでもあります。
党委員会の指導、政治システム全体の関与、そして何よりも人々の合意があれば、バドン区の住宅地再編は円滑に実施され、将来のより迅速で持続可能な地域開発の基盤が築かれると私は信じています。
フオン・レ(編集)
出典: https://baoquangtri.vn/chinh-polit/202606/bao-dam-su-dong-thuan-cua-nhan-dan-608592b/









