サイバー空間における国家の「魂」を守る。
これは、ベトナムインターネットセンター（VNNIC）が4月17日にハノイで開催した「アジア太平洋地域多言語ドメイン名普遍的受容ワークショップ」（UA Day 2026）で伝えられた中心的なメッセージでした。
ユネスコの統計によると、現在のインターネットインフラは依然としてラテン文字に大きく依存している。オンラインコンテンツの約90%はわずか12言語で制作されており、そのうち英語がほぼ半分を占めている。この不均衡により、数千もの地域言語がデジタル時代において消滅の危機に瀕している。
VNNICの所長代理であるグエン・チュオン・ジャン氏がイベントで発言した。
写真：寄稿者
ベトナム国家情報センター（VNNIC）のグエン・チュオン・ジャン所長代理は、ベトナム語ドメイン名の普及における最も重要な理由は、国語の保存にあると強調した。「サイバースペースにおいて、母語が存在しなければ、私たちの文化的アイデンティティは徐々に失われてしまうでしょう」とジャン所長代理は述べた。
ユーザーが発音記号付きのドメイン名を直接入力できるようにすること（例えば、banhmi.vn ではなく bánhmì.vn と入力する）は、デジタル主権を主張し、グローバルなプラットフォーム上でベトナム語の豊かさと洗練さを維持する上で重要な一歩です。
ベトナム語ドメイン名に関連する外国語の壁を取り除く。
文化的要因に加え、ベトナムのドメイン名はデジタル格差の問題に直接的に取り組んでいる。現在、人口の大部分、特に農村部や山間部に住む人々、あるいは社会的に不利な立場にある人々は、英語能力の不足を理由に、テクノロジーへのアクセスにおいて依然として大きな障壁に直面している。
国際名称割り当て機関（ICANN）の代表者は、母国語でブランド名を入力したり認識したりすることで、情報へのアクセスがはるかに速く容易になると指摘した。発音記号のない英語のフレーズや単語を覚える必要がなくなり、混乱を招くこともなく、人々は日常的に使用する言語でオンラインの公共サービス、 教育ポータル、地元の企業のウェブサイトに直接アクセスできる。
この目標を達成するため、VNNICは若者や企業向けに「id.vn」と「biz.vn」の拡張子を持つベトナムのドメイン名を無料で提供するプログラムを積極的に実施し、最も自然な方法でデジタル環境にアクセスする習慣を醸成している。
ベトナム語ドメイン名の普及には大きなメリットがあるものの、依然として2つの大きな課題が残されている。技術的には、Microsoftのようなプラットフォームは優れたサポートを提供しているものの、Googleのメールシステム（Gmail）は現在、メールの送受信のみをサポートしており、発音記号付きのドメイン名を直接使用してアカウントを作成することはできない。ユーザーの視点から見ると、ブラウザのアドレスバーに発音記号なしで入力する習慣は深く根付いており、それを変えるには時間がかかるだろう。
この問題を解決するため、VNNICは二つの戦略を実施しています。一つは、政府機関が公共サービスにベトナムのドメイン名を使用するよう促進・奨励し、市民がより簡単に利用できるようにすること。もう一つは、グローバルなテクノロジー大手と積極的に協力し、技術システムのアップグレードを進めることです。最終的な目標は、すべての市民と企業が言語の壁なくデジタル経済の恩恵を享受できるようにすることです。
出典：https://thanhnien.vn/bao-ton-van-hoa-tren-mang-tu-ten-mien-tieng-viet-185260418090438869.htm
コメント (0)