観光開発を進めながら、棚田を保護する。

同省の山間部では、棚田が持つ経済的、文化的、観光的な価値を認識し、生産開発と体験型観光を結びつけ、高地の独特な価値を保全するために尽力している。

ナムスアン村のバンブット村は、棚田を保護しながら、地域密着型の観光開発を進めている。

「黄金の階段」…

ナムスアン郡バンブットは、タイ族の伝統的な文化価値を今なお色濃く残す場所の一つです。中でも棚田は、単なる生産手段にとどまらず、地元の人々の労働と創造性が色濃く反映された独特の景観を作り出しています。バンブットの棚田は10ヘクタール近くに広がり、地元の人々が伝統的な方法で耕作しています。自然の土手、灌漑用水路、そして地域固有の農法によって、棚田は本来の形を保っています。雨季には、棚田は巨大な鏡のように太陽の光を反射します。稲が実ると、一帯は黄金色に染まり、自然や地元の文化を愛する観光客にとって非常に魅力的な独特の美しさを醸し出します。

近年、ブット村は棚田を体験型観光地として整備している。観光客は美しい棚田を眺めるだけでなく、稲の植え付けや収穫といった農業活動に直接参加したり、地元の伝統料理を味わったりすることができる。ハノイから訪れた観光客のハ・トゥ・チャンさんは、「有名な棚田のある場所をたくさん訪れましたが、ブット村に来た時は本当に感動しました。景観は手つかずのままで、人々は親切で、特に実際の農業生産に携わる体験はとても魅力的です。国内外の観光客にとって、非常に魅力的な観光商品だと思います」と語った。

プー・ルオン村のドン、コー・ムオン、その他の村々にある棚田は、プー・ルオン自然保護区の中核地域を探索する旅の重要な見どころとして、長年親しまれてきました。村全体では、伝統的な高床式住居に囲まれた480ヘクタールの棚田があり、この地域は地元の観光プロモーション誌で長年おなじみの風景となっています。毎年、国内外から何千人もの観光客が訪れ、写真を撮ったり、くつろいだりしています。多くの宿泊施設やホームステイが設立され、住民に雇用と収入をもたらしています。ドン村の住民であるハ・ヴァン・ディン氏は、「以前は、棚田は主に農業生産に使われていました。観光客が増えてからは、宿泊、飲食サービス、地元産品の販売などで収入が増えました。今では、棚田は米を提供するだけでなく、観光による経済的価値も生み出しています。そのため、村人たちはこれらの美しい棚田の保全と管理にこれまで以上に注意を払っています」と述べています。

あなたへのおすすめ

ダクラク省はドリアン料理の芸術を紹介し、2026年のドリアンフェスティバルに向けた一連のイベントを開始する。VTV.vn - 8月に開催されるダクラク・ドリアン・フェスティバル2026は、この地域の主要農産物の1つであるドリアンの価値を高め、観光客を惹きつけるイベントです。

トングエンで棚田を登るという、他では味わえないスリルを体験してください。トゥエンクアン省トングエン村ナムギー村のレースコースは、滑らかなアスファルト道路や見慣れたトラックではなく、山腹に沿って曲がりくねった棚田で構成されている。

農家の人々は、国の宝であるこの木の種を「飾り付ける」ために、険しい山々へと分け入る。（ダン・トリ新聞）－ゴックリン人参の種子はそれぞれ非常に貴重なため、クアンガイ省西部の山岳地帯の人々は、ネズミ、リス、昆虫による被害からこの貴重な種子を守るために、特別な「防具」を丹念に作り上げている。

イェンタン村ムオンデンでは、ガム川沿いに位置するペオ、ガムポック、ヴァンなどの村々に、約45ヘクタールの棚田が広がっています。地元住民にとって、これらの棚田は観光地としての景観の美しさだけでなく、食料源としての役割も果たし、地域社会の食料安全保障を支えています。近年、地元当局は、高収量・高品質のハイブリッド米品種を導入するなど、科学技術の進歩を積極的に奨励してきました。その結果、米の収穫量は1ヘクタールあたり60キンタルを超え、人々の生活水準は徐々に向上しています。

この省には現在、少数民族が居住する78のコミューンと山岳地帯が存在する。体験型観光やエコツーリズムの人気が高まる中、棚田は多くの地域にとって独自の強みとなりつつある。したがって、棚田の価値を保存・促進することは、観光開発に貢献するだけでなく、タインホア省高原の文化的アイデンティティと独特の景観を守ることにもつながる。

グリーン経済を発展させるために

都市化、気候変動、土地利用転換の傾向がもたらす影響を考慮すると、棚田の保護はますます喫緊の課題となっている。農業再編計画によれば、省内の山間部では約17,500ヘクタールの水田が維持され、地域住民の食料安全保障が確保される予定であり、推定収穫量は93,300トンとなる。同時に、各地域はコミュニティ主導の観光開発と連携して棚田を保全していく。これは、グリーン経済開発と持続可能な観光の観点から適切なアプローチと考えられている。棚田が保護されることで、人々は農業生産による追加収入を得られるだけでなく、観光サービスからも恩恵を受けることができる。

この貴重な資源を有効活用するため、山間部の自治体は棚田に関連した地域密着型観光への投資誘致に積極的に取り組んでいます。多くの地域では、稲作体験、水田での釣り、伝統料理の試食、ホームステイによる山岳地帯の人々の生活リズム体験など、農業に重点を置いた観光商品を開発しています。さらに、観光インフラへの投資も徐々に進んでいます。交通路、休憩所、チェックインポイント、棚田を一望できる展望台などが整備され、観光客にとってより多様な体験が提供されています。

ナムスアン村人民委員会のニン・ヴァン・ドン委員長は次のように述べています。「棚田を保護し、効果的に活用することは、この地域のコミュニティツーリズム開発における重要な課題の一つです。私たちは、既存の棚田での耕作を継続するよう住民に奨励しています。同時に、棚田の自然景観に影響を与える土地利用目的の転換を制限しています。さらに、この地域では、稲の植え付けや収穫から、灌漑技術や稲作に関連する伝統文化の学習まで、観光客が人々の生産生活に直接参加できる多くの体験型アクティビティを開発・実施しています。」

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。7月3日、太平洋パートナーシップ－太平洋の友2026プログラムの一環として、ジョエル・ヴォーウェル米陸軍太平洋軍副司令官率いる米陸軍太平洋軍代表団が、クアンチ省軍司令部を表敬訪問した。

アメリカ陸軍太平洋軍代表団がクアンチ省軍司令部を訪問した。2026年は、太平洋パートナーシップ・太平洋友好国プログラムがクアンチ省で初めて共同開催される年となり、25の活動を含む大規模な協力枠組みが構築される。

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

現代社会の喧騒の中にあっても、棚田は人類の自然への適応能力を鮮やかに物語る証として存在し続けている。稲刈りは地域社会を支える米を供給するだけでなく、魅力的な観光シーズンも生み出す。これらの「黄金の棚田」が適切に保護・開発されれば、山岳地帯が緑豊かな方向へと発展していくための基盤となり、保全と開発の調和を図り、文化的なアイデンティティを保ちながら人々の生活を向上させることにつながるだろう。

文と写真：ル・ホイ

出典：https://baothanhhoa.vn/bao-ve-dien-tich-lua-bac-thang-nbsp-gan-voi-phat-trien-du-lich-291025.htm