このシンボルには深い意味があります。

国防省第175軍病院の医師たちが、新型コロナウイルス感染症患者治療センター（ホーチミン市、2021年）で活動している。写真：QUANG HUY

ファム・チャン・チュック同志、元ホーチミン市党委員会常務副書記、元ホーチミン市人民評議会議長：

シンボルはホーチミン市の人々の精神と活力を反映したものでなければなりません。

ホーチミン市党委員会と文化スポーツ局が、新型コロナウイルス感染症のパンデミック下における市民と国全体の団結した努力と結束を記念する象徴的なプロジェクトについて、市民の意見を募るという方針に、私は心から賛同します。これは民主主義精神の表れであり、ホーチミン市が自らの記憶を大切にしていることを示しています。象徴的なプロジェクトが人々の心に残るためには、コミュニティの真の感情と記憶によって育まれなければなりません。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）との闘いの年月は、ホーチミン市の歴史において、特別で忘れられない時期であったと言えるでしょう。私たちは数え切れないほどの損失と犠牲を目の当たりにしましたが、まさにそのような困難な時期だからこそ、市民と国全体の思いやりと分かち合いの精神が輝きを放っていました。だからこそ、このプロジェクトは人々に、あの頃を思い起こさせる必要があります。ホーチミン市がどのように危機を乗り越え、国全体がどのように手を携えてパンデミックを乗り越えたのかを。

私の意見では、政府の情報に加えて、報道機関は毎週1つのコラムを割いて、パンデミック中の人々の姿、文書、そして実話を再掲載するべきでしょう。例えば、食料、酸素ボンベ、防護服などを自発的に提供する人々の姿、市場に出向いて人々を助けようとする兵士たち、各地から集まった救援車列、「米ATM」「酸素ATM」、そしてパンデミック中にボランティアが長蛇の列をなす様子など、様々な映像を思い起こさせるものになるでしょう。こうした映像は、ホーチミン市が揺るぎない力を持つために奇跡的な力を生み出したのです。

その内容について、私は、このシンボルは、災害の原因、持続不可能な資源の搾取、森林伐採、有毒化学物質を使用した食品生産、環境汚染、気候変動、病気の蔓延などに対する自然の猛烈な反応などについて、深く考えさせるものでなければならないと考えています。したがって、このシンボルは、人々が追悼し、感謝の意を表し、交流し、誇りを感じられる記憶の場であると同時に、災害の原因と人類に対する自然の猛烈な反応について皆で振り返り、将来の行動を共に導くための場であるべきだと私は考えています。

市が市民に意見を求めたことは、本当に称賛に値します。なぜなら、このプロジェクトは、生死を分ける戦いに尽力したすべての医師、看護師、兵士、ボランティア、そして一般市民の皆さんのものだからです。人々の声が届く時、このプロジェクトは形だけでなく、深い意味を持つものとなるでしょう。このシンボルは、思いやり、責任、そして信仰の力について、記憶に刻み、未来の世代に伝える場所となることを信じています。

タンソンニャット区人民委員会委員長ドアン・ヴァン・ドゥ氏：

この記念碑は、未来の世代への敬意と記憶として機能します。

2021年には、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックの第4波が発生し、急速に蔓延する危険な変異株が出現し、東南アジアやベトナムを含む世界経済に長期的な悪影響を及ぼしました。ホーチミン市のCOVID-19感染者数は、全国の感染者数の約50%を占めました。

パンデミックのピーク時には、多くの崇高でありながら謙虚な姿を目にしました。医師、看護師、医療従事者、警察官や兵士、青年・女性組合員やボランティア、そして多くの草の根レベルの役人や市民が、共に闘うために力と精神を捧げました。

彼らは連日、休みなく働き、不規則な食事と睡眠不足の中、患者を治療し、ケアし、励まし、疫病を乗り越え、生活環境の違いを乗り越えるために互いに励まし合い、迅速に検査とスクリーニングを実施して接触者を追跡し、時間との闘いの中でワクチン接種を続けました。この象徴的なプロジェクトは、彼らへの敬意を表すとともに、未来の世代に、疫病の予防と抑制に油断しないことを改めて示すものとなるでしょう。

ホーチミン市クメール文学芸術協会副会長トリン・ティ・ミ・レー氏：

街の人々の性格を形成してきた価値観を紹介します。

ホーチミン市が、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを乗り越えた市民の結束と団結を称えるシンボルについて、少数民族を含む市民から広く意見を募っていることを知り、深く感銘を受けました。このプロジェクトに関する情報を拝読し、このシンボルは、未曾有の損失から立ち直り、ホーチミン市を支えるために尽力してきたすべての人々への深い感謝の気持ちを表す、精神的なシンボルとなるだろうと確信しています。
パンデミックが猛威を振るっていた日々、キン族、クメール族、タイ族、ヌン族、ホア族…、あるいは他のどの民族であっても、誰も取り残されることはなかったことを覚えています。人間性と連帯感が私たちを導きの光となり、喪失から再生へと導いてくれました。

このプロジェクトが、集団的記憶を記念するシンボルであるだけでなく、一人ひとりの魂のためのパーソナルスペースとなることを願っています。すべての市民と訪問者が立ち止まり、深く考え、人間のつながりと共有の価値を感じられる場所となることを願っています。このシンボルが、ホーチミン市の人々の人格を形作ってきた価値観である、思いやり、連帯、回復力、そして再生の精神を反映することを願っています。

ホーチミン市で生活し、学び、働く少数民族コミュニティにとって、このプロジェクトは紛れもなく計り知れない意義を持っています。このプロジェクトは、最も困難な時期に、民族、宗教、職業に関わらず、すべての市民がパンデミックを乗り越え、街の団結と力強さに貢献してきたことを証明しています。これは私たちにとって誇りであり、共通の記憶であり、そして今後も共に歩み、街の発展に貢献し続けるための原動力でもあります。

建築家ド・トロン・チュー

回復力と知恵を象徴する場所。

建築家の視点から、私はこの象徴的な建造物を思い描いています。新型コロナウイルス感染症のパンデミックを克服するために尽力した街の人々の集団的努力と団結の証であり、単なる建物としてではなく、思い出、感謝、そして願望が絡み合う感情的な接点となるものです。

シンボルは、灰の中から芽吹く緑の芽のように、喪失から立ち上がるイメージを想起させるものでなければなりません。力強い視覚言語を持ちながらも、人間的な価値観を体現するものです。素材は、明るい金属と透明な素材を組み合わせることで、回復力と知恵を象徴し、光と、痛みを乗り越え、超越した人々自身を映し出します。

このプロジェクトは、人々がただ見るだけでなく、感じ、記憶し、物語を語り合う場所であるべきです。それは、命を犠牲にした医師や看護師の遺族が植えた並木を風が吹き抜ける「開かれた」広場かもしれません。ロックダウン中の日々の記憶を呼び起こしながらも、再生への信仰を象徴する明るい空間へと続く小道かもしれません。建築のあらゆるディテールが物語を語り、感謝の気持ちを呼び起こし、前向きな生き方を鼓舞するものでなければなりません。

人々が近づき、その中に入ると、このシンボルはコンクリートや鉄鋼だけでなく、街全体の記憶、涙、そして希望によって真に「生き生き」と輝きます。だからこそ、人々の願いに応えるためには、様々な分野や組織からのアイデアと、幅広いデザインコンペティションが不可欠です。

NGUYEN YEN VYさん、アンホイタイ区（ホーチミン市）52地区在住：

亡くなった愛する人を思い出し、敬意を表す場所。

私の意見としては、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを克服するためにホーチミン市の人々が集団的な努力と団結を結集したことを記念して、リータイトー通り1番地（ホーチミン市ヴオンライ区）に記念碑を建てることは、現実的な解決策です。

記念碑の建立は、ベトナムと世界にとって痛ましい「平時における戦争」である新型コロナウイルス感染症のパンデミックとの闘いに身を捧げた人々への団結、力強さ、そして感謝の象徴となるでしょう。ひいては、コミュニティ全体に誇りと感謝の念を呼び起こすことができるでしょう。

家族によっては、記念碑は亡くなった愛する人を偲び、称える場所となることがあります。愛する人の貢献が認められ、称えられるのを見ることで、慰めと感謝の気持ちが湧いてくるのです。

教育的観点から見ると、この記念碑は、困難な時期における連帯、協力、思いやりの大切さ、そしてパンデミックの影響を乗り越えるために国全体が力を合わせた努力を人々に思い起こさせる教育ツールとして機能するでしょう。記念碑は、パンデミックで命を落とした人々への追悼の場となるだけでなく、人間関係への愛と感謝の気持ちを喚起する場にもなります。

記者チーム

出典: https://www.sggp.org.vn/bieu-tuong-co-chieu-sau-y-nghia-post821558.html