同省のいくつかの伝統市場を観察したところ、テト（旧正月）前の数日間の買い物は活気に満ちていた。日々の食事や伝統的なテトの祝日に必要な品々が豊富に、そして多様に陳列されていた。市場価格は概ね安定しており、需要と供給の変動により豚肉と一部の海産物のみが30,000～50,000ベトナムドン/kg値上がりした。具体的には、野菜の種類によって5,000～25,000ベトナムドン、豚ロース肉と赤身肉は150,000ベトナムドン/kg、豚スペアリブは170,000ベトナムドン/kg、ハタは190,000～200,000ベトナムドン/kg、イカは種類によって250,000～350,000ベトナムドン/kgとなっている。
ハロン市場1で海産物を販売するトラン・レ・トゥ・フオンさんは、「テト（旧正月）前の時期は、消費者の需要が高まるため、一部の海産物の価格が上昇します。一方、供給は天候に大きく左右され、沖合漁業は多くの困難に直面します。しかし、私たちのような業者は常に積極的に供給のバランスを取り、品質を確保するために商品を慎重に選び、お客様にリーズナブルな価格を提供しています」と語った。
伝統的な市場に加え、MMメガマーケット、GO!ハロン、ウィンマートなど、省内のスーパーマーケットやショッピングモールでは、テト（旧正月）向けの商品が豊富に取り揃えられており、品質と食品の安全性が確保されています。特に、多くの販促プログラムや消費者刺激策が実施されており、人々は予算に合わせてより多くの選択肢を得られるようになっています。
例えば、MMメガマーケット・ハロンスーパーマーケットでは、生活必需品、家庭用品、乾物、菓子、飲料などを対象とした一連の販促プログラムが実施されており、20～30％の割引、一部商品ではさらに大幅な割引が行われている。これは、市場の安定化、地域的な価格高騰の抑制、そして高品質なベトナム製品の利用促進に役立つ実践的な解決策と考えられている。
テト期間中は、物資の供給確保に加え、食品の安全と市場管理にも特別な注意が払われています。地方自治体は、特に伝統市場や祭りの会場において、宣伝活動、検査、監督、そして商品の原産地や供給源の厳格な管理を強化しています。市場管理部隊は、密輸、貿易詐欺、偽造品、禁止品の防止と撲滅のための措置を精力的に実施し、必需品や需要の高い品目に焦点を当て、市場の変動を迅速に監視して、発生した問題に対処しています。
地域の製造業や商業施設では、毎日60～90分早く開店・閉店する計画を立てる、宣伝活動を強化し「ベトナム製品販売所／テト2026販売所」と書かれた横断幕を掲示する、そして「ベトナム国民はベトナム製品を優先的に使おう」キャンペーンに積極的に参加するなど、積極的な対策が講じられています。同時に、企業は供給源の多様化、国産品の優先使用、サプライチェーンの混乱や違法な価格吊り上げの防止にも取り組んでいます。
クアンニン省商工局のレ・ホン・ジャン副局長は、「省の一貫した方針は、特にテト（旧正月）期間中に人々の生活を支える必需品の不足や価格高騰を防ぐことです。商工局は、地方自治体、企業、流通システムと積極的に連携し、備蓄と物資管理の計画を策定するとともに、需給と市場価格の綿密な監視を強化し、発生する可能性のある不安定な状況に迅速に対応しています。さらに、各コミューン、区、特別区の人民委員会は、特に新たな規制の実施における困難や障害を考慮し、価格状況を綿密に監視し、テト前、テト中、テト後の物資準備状況について完全かつ迅速に報告することが求められています。これにより、商工局は適切な管理に関する情報を収集し、省人民委員会に助言することができます」と述べました。
特に、密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撲滅の効果を高めるため、商工省は「公衆衛生のために―クアンニン省民は偽造品、出所不明品、食品安全基準を満たさない商品と断固として闘う」というスローガンのもと、市場監視への積極的な参加を呼びかけています。人々はhttp://quangninh.dms.gov.vnにアクセスして情報を入手し、偽造品を特定し、違反行為を当局に直接通報することができます。
出典: https://baoquangninh.vn/binh-on-gia-ca-thi-truong-dip-can-tet-nguyen-dan-3396000.html
コメント (0)