政治局と書記局は、いくつかの党組織と党員を懲戒処分にすることを決定した。

8月13日、党中央委員会本部において、政治局と書記局は、違反や不備があった党組織と党員を審査し、懲戒した。

第45回会議において、中央監察委員会は、ラムドン省党委員会常務委員会、2016～2021年度政府監察機関党執行委員会、および一部の党員に対し、関係当局による審査と懲戒処分を行うよう提案した。（写真：ダン・コア）

中央検査委員会の提案を検討した後、政治局と書記局は次のことを認定した。

1. ラムドン省党委員会常任委員会 2015～2020年度は、民主集中制の原則と職務規則に違反し、省内の3種の森林計画について省党委員会に報告して承認を得ることなく、責任を欠き、指導や監督を緩め、省人民評議会常務委員会が規定に反し権限を超えて、省人民評議会の3種の森林計画の決議に代わる文書を発行することを許可した。省人民委員会は、法的根拠もなく、規定に反し権限を超えて、3種の森林計画に関する決定や文書を発行し、林地と宅地の利用目的を変更し、3つのプロジェクトで財務義務を履行し、プロジェクト管理や建設命令を行い、収入と国家予算を失う危険をもたらし、多くの党組織と党員が懲戒処分を受けた。

2020～2025年任期のラムドン省党委員会常務委員会は、民主集中制の原則と職務規則に違反し、ダイニン都市圏プロジェクト（ダイニンプロジェクト）で林業用地を住宅用地への用途変更を継続する方針を議論するために会合を持たず、法律の規定に反する内容のゴルフクラブビルを建設する方針に同意し、責任感がなく、指導や指導が緩み、検査や監督が不足したため、省党委員会常務委員会は、ダイニンプロジェクトに対する政府検査機関の検査と検証の結果を首相に報告して同意する方針を承認し、遅延させ、規定に反して引き続き実施しました。省人民委員会は、ダイニンプロジェクトの土地に関する財政的義務の決定が遅く、国家予算の収入が大幅に減少するリスクがありました。ダイニンプロジェクト、ラムドン省および関連部署・地方で発生した「賄賂の授受、職務遂行中の地位や権限の不正利用」事件で、同省の主要指導者を含む多くの当局者や党員が懲戒処分を受け、刑事訴追された。

2. 2016～2021年度政府監察機関党執行委員会は、民主集中制の原則、党規則、職務規則に違反し、責任感を欠き、指導力を緩め、監察法の規定に違反してサイゴン・ダイニン社の請願を解決するよう政府監察機関に指示し、規定に違反してプロジェクトの進捗を延長し、土地使用を拡大するよう提案し、多くの幹部と党員が懲戒処分を受け、刑事訴追された。

3. 副首相、元党中央委員会書記、党中央委員、党人事委員会書記、政府監察総監であるレー・ミン・カイ同志は、与えられた任務と任務の遂行において党の規則と国の法律に違反し、党員のしてはいけないことや模範を示す責任に関する規則に違反し、深刻な結果と悪い世論を引き起こし、党組織と監察部門の威信を低下させました。

4. 同志：グエン・リン・ゴック、元党執行委員、元天然資源環境省副大臣、タイ・ホン・コン、元省党常務委員、元ランソン省警察署長、ホー・ドゥック・ホップ、省党委員、党委員会書記、イエンバイ省天然資源環境局長、ホー・ダイ・ズン、省党常務委員、元フート省人民委員会副委員長、グエン・キム・トアイ、省党委員、財務局長、元バクニン省ジャビン県党委員会書記、グエン・ゴック、元省党常務委員、元ビントゥアン省人民委員会副委員長、レー・クアン・ヴィン、省党委員、地区党委員会書記、ビン省フークイ県人民委員会委員長トゥアン省、グエン・クオック・ディン（元省党委員会委員、元党委員会書記、元カマウ省建設局長）、サ・ズオン・タン（元省党委員会委員、元バクビン県党委員会書記、元ビントゥアン省建設局長）、ファン・ドアン・タイ（元省党委員会委員、元党委員会書記、元ビントゥアン省教育訓練局長）は、政治思想、道徳、生活態度が退廃し、与えられた職務と任務の遂行において党の規則と国家の法律に深刻に違反し、党員のしてはいけないことや模範を示す責任に関する規則に違反し、非常に深刻な結果、民衆の怒りを引き起こし、党組織と国家管理機関の評判に非常に悪い影響を与えた。

政治局は、上記党組織と党員による違反行為の内容、性質、程度、結果、原因に基づき、党の党組織及び党員規律に関する規定に基づき、2015～2020年、2020～2025年の任期におけるラムドン省党委員会常務委員会委員とレー・ミン・カイ同志に警告を発令することを決定し、書記局は、2016～2021年の任期における政府監察機関党執行委員会に警告を発令し、グエン・リン・ゴック、タイ・ホン・コン、ホー・ドック・ホップ、ホー・ダイ・ズン、グエン・キム・トアイ、グエン・ゴック、レー・クアン・ヴィン、グエン・クオック・ディン、サ・ズオン・タン、ファン・ドアン・タイ各同志を党から除名することを決定した。

党の規律に従って、管轄当局が速やかに行政規律を実施するよう提案する。

ソース