中秋節に杭馬街は数千個のライトで輝く

中秋節が近づくにつれ、杭馬街を訪れて買い物を楽しむ観光客も増えていきます。

中秋節が近づくと、杭馬街は鮮やかな色彩で飾られ、朝から晩まで買い物客で賑わい、活気に満ちた雰囲気を醸し出します。今年の中秋節は10月6日（旧暦8月15日）の月曜日です。

通りは300メートル以上伸びており、何千もの伝統的および現代的なおもちゃ、提灯、仮面などの色彩で覆われています。地元の人々だけでなく、多くの観光客もハンマーを訪れ、思い出に残る写真を撮ります。

トラン・ヴァン・チュンさん（26歳、フート省出身）はほぼ毎年、ハンマー通りで時間を過ごします。「ハンマー通りはハノイで一番有名な通りなので、祝日、特に中秋節には必ず行きます。ランタンやおもちゃ、星型のランタン、置物などで彩られた華やかな空間の雰囲気に浸り、記念写真を撮ったり、祭りの賑わいを感じたりしたいんです。」

ハンマを訪れるのは若者だけではなく、小さな子供連れの家族や高齢者もいます...

「ハンマーはまさに中秋節の雰囲気を体感できる場所だと思います。明るい光、賑やかな笑い声、ほのかな月餅の香り。混雑していても、まるで子供時代に戻ったような、温かく親密な気持ちになります」とチョンさんは語った。

彼は、杭馬街沿いには9月2日の建国記念日の祝賀行事で飾られた旗がまだたくさん残っていると興奮気味に語った。「どこを見ても、黄色い星がついた美しい赤い旗が目に入り、愛国心がさらに高まります。」

今年の商品の価格は昨年と変わりません。新商品は輸入コストの影響でわずかに値上がりしただけで、従来の玩具は昨年と同じ価格で、消費者の予算に合っています。

張り子の仮面は1枚3万～5万ドンです。さらに、星のランタン、獅子の頭、獅子の人形、提灯など、サイズやデザインによって1枚あたり数万～数十万ドンの商品もあります。

中秋節に向けて新製品が数多く登場していますが、伝統的な星型のランタンは依然として売れ行きが好調です。今年は、飾り用の鯉のランタンも大変人気です。

多くの店主は、風船を吹き付けたり、マスクを着用したり、大音量で音楽を流したりなど、さまざまな方法で顧客を引き付けています。若者は、中秋の名月の写真を撮るためにハンマーに行くために、ドレスやアクセサリーをレンタルすることに投資することを躊躇しません。

買い物や写真を撮るだけでなく、観光客はシクロをレンタルしてハンマー通り、ハンズオン通り、ハンガン通り、フンフン通りなどを巡り、ハノイの街並みを眺めることもできます。

ハンマー街への訪問者数は、金曜日の夕方（10月3日）から日曜日（10月5日）までの週末、特に夕方に増加すると予想されます。

Laodong.vn

出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/pho-hang-ma-lung-linh-van-anh-den-dip-trung-thu-1585771.html