ファム・ミン・チン首相夫妻は、韓国の韓悳洙首相夫妻の招待により、4日間の韓国公式訪問を行う。
この機会に、ベトナムネットの記者は、ベトナム駐在韓国大使のチェ・ヨンサム氏に、今回の訪問の意義や両国間の協力の方向性についてインタビューした。
「家族」のような特別な関係
ベトナムと韓国は2022年12月に包括的戦略的パートナーシップ（TSP）へと関係を格上げしました。ファム・ミン・チン首相は韓国を初めて公式訪問する予定です。大使は、今回の訪問の意義と、両国首脳間で協議される予定の内容についてご説明いただけますか？
今回の訪問は、最良とされる韓国とベトナムの関係をさらに高いレベルに引き上げる歴史的な転換点となるだろう。
これは、両国の関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされてからベトナムの最高レベルの初訪問であり、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領のベトナム国賓訪問からちょうど1年後に行われるものであり、特別な意味を持つ。
両国は、昨年の尹錫烈大統領のベトナム訪問の際に発表された「ベトナムと韓国の戦略的パートナーシップの実現のための行動計画」の実施を加速させる。
ファム・ミン・チン首相と韓国のユン・ソクヨル大統領。
ファム・ミン・チン首相と韓国のハン・ドクス首相。写真：ファム・ハイ/VNA
両首相は、貿易、鉱物資源、労働協力など、あらゆる分野における協力拡大について協議する予定です。情報通信技術分野では、半導体、AI、デジタルトランスフォーメーションといった分野での協力に加え、人的交流、文化交流、観光交流、地域交流なども検討する予定です。
両国はまた、多国間フォーラムにおける協力を強化し、共通の世界的課題に対応し、地域と世界の平和と繁栄に貢献する方法についても議論する予定だ。
韓国側は、今回の訪問がファム・ミン・チン首相の2024年の成功裡の外遊の一つとなることを期待している。両国は包括的・戦略的パートナーシップにふさわしい戦略的かつ実質的な協力を継続的に拡大していくからだ。
両国間の関係は現在最良の状態にあり、今後もさらに発展していくでしょう。
韓国の尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領はかつて、ベトナムと韓国は800年にわたり義理の親族関係を維持してきたが、今や両国は一つの家族同然であると述べました。世界が様々な変化を遂げる中で、この特別な関係についてお話しいただけますか？
韓国とベトナムは特別なパートナーです。二国間関係の発展を妨げるものは何もありません。
ベトナムは2045年までに先進国、高所得国になるという目標を掲げており、一方韓国は自由、平和、繁栄に貢献する世界的に重要な国になるというビジョンを掲げています。
現在、両国はパートナーという枠組みを超え、「家族」にも劣らない特別な関係を築いています。
駐ベトナム韓国大使 チェ・ヨンサム氏。
現在、韓国人とベトナム人の家族は約9万組存在しており、人的交流も活発に行われている。
両国の地理的な近さと文化的な類似性も大きな影響を与えていると思います。今後、この特別な関係を基盤として、両国が協力できる新たな分野が数多く生まれるでしょう。
世界はサプライチェーン危機や気候変動といった課題に直面しています。しかし、両国間の関係は、こうした新たな課題を乗り越えることで、より輝かしいものとなるでしょう。
韓国は世界をリードする文化産業を持つ国として知られています。音楽、映画、料理といった韓流ブームは、ベトナムを含む多くの国に広がっています。特に若者を中心に、多くの人々が韓国文化を愛しています。大使は、韓国のこうした発展について、ご自身の経験を共有していただけますか？
文化面では、韓国とベトナムは互いに学ぶべき点がたくさんあります。ベトナムは他のどの国にも劣らない豊かな文化を持っていると感じています。
韓国はベトナムの文化産業の発展に貢献し、協力する用意があります。両国は、映画交流プロジェクト、テレビ番組の共同制作、人材育成といった分野で協力しています。
特に、両国は文化的類似点も多く、韓国の経験と成功はベトナムにとって他のどの国よりも参考にするのに適しているだろう。
駐ベトナム韓国大使として約1年間務める中で、韓国がベトナムから学べることはたくさんあると感じました。
ベトナム・韓国外交関係樹立30周年を記念したベトナム・韓国文化交流プログラム。写真：外務省
4月に開催された韓国文化の道フェスティバルで、ハノイの人々がキムチ作りを体験している。写真：韓国大使館
最も典型的なのは料理です。キムパプ、豚バラ焼き、トッポッキといった韓国料理は、ベトナムだけでなく世界中で人気を博しています。しかし、最初にグローバル化に成功した料理はベトナムのフォーだと思います。ベトナムは世界中の人々の味覚を征服しました。韓国は間違いなくベトナムから料理のブランド化の秘訣を学ぶでしょう。
ベトナムのアオザイ文化は非常に誇り高く、韓服も最近は広く知られるようになりました。しかし、ベトナムの人々はアオザイを日常の装い、生活の一部として受け入れているのを目の当たりにしています。伝統文化の継承と発展におけるベトナムの姿勢を、ぜひ学びたいと思っています。
今後も両国が互いの強みを学び合いながら、文化発展の道を探っていくことを期待します。
大使はベトナムに1年近く滞在されています。ベトナムという国と人々について、どのような印象をお持ちですか？
この一年は、ベトナムと韓国の多くの共通点を発見した一年でした。家族や愛情を大切にし、勤勉で誠実で責任感のあるベトナム人の姿を見ると、韓国人ととても似ていると感じます。
毎日、ベトナムの驚くべき可能性と強さを目の当たりにしています。ベトナムは伝統を守りながらも変化を恐れず、歴史に誇りを持ちながらも過去に甘んじません。
世代を問わず、誰もがそうなのです。特にベトナムの若い世代は情熱に満ち溢れ、常に前進し続けています。
昨年は、ベトナムの皆様から多くの愛情をいただいた一年でもありました。外交官としての35年間の中で、最も多くの愛情をいただいた一年だったと言っても過言ではありません。
すべてはベトナム国民の韓国への愛情のおかげです。今後、私は韓国とベトナムの関係発展のために一層尽力してまいります。
出典: https://vietnamnet.vn/han-quoc-ky-vong-vao-chuyen-tham-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-va-phu-nhan-2295951.html
コメント (0)