洪水に悩まされる
ここ数日、トゥドゥック市場（トゥドゥック市チュオントー区）の商人たちは不安な日々を送っている。晴れている間は安心して商売を続けられるが、空が暗くなり黒雲が立ち込めると、皆慌てて片付けをし、商品を高台に移動させ、洪水に備えるのだ。
ホアン・ティ・ビンさんの自転車と電動自転車の店は、5月15日午後の雨で浸水した。
ラムソン通り（トゥドゥック市リンタイ区）で電動自転車店を経営するホアン・ティ・ビンさんは、雨季が始まったばかりだというのに、人々は浸水状況にうんざりしていると語った。「店は狭くて、物がたくさんあります。高いところに置けるものはすべてすでに置いてあります。電動自転車は地面に置いたままにしておくしかなく、車輪に水がかかってしまいますが、どうすることもできません。雨が止んだら自転車を外に出して点検しなければならず、エンジンがかからないものは交換しなければなりません。」
同様に、ダン・ティ・ラン通り（リン・タイ区）で焼き豚串や春巻きを売る小さな露店商のミン・チャウさんは、「これが一体どんな治水事業なのか理解できません。以前は雨水で浸水するのは外側だけでしたが、工事が終わってからは、少し雨が降っただけで一帯が水浸しになってしまうんです」と疑問を呈した。
彼女は、店舗スペースを賃貸していたため床を高くすることができず、持ち物を高い場所に移動させるしかなかったと説明した。「浸水後の片付けは大変でした。まだ高い場所に移動させていなかった家具は湿ってカビが生え、破損してしまいました。下水の悪臭が長い間家の中に漂い、とても不快でした。言うまでもなく、浸水のためお客さんが食事に来られず、アプリ経由で注文された料理の配達も不可能でした。本当に大変でした」と彼女は語った。
ある地域での洪水は、別の地域での洪水を引き起こす。
ズオン・ヴァン・カム通りに住むトラン・ヴァン・ハイ氏は、ヴォー・ヴァン・ガン通りの洪水対策システムは、下水道に水を流し込み、洪水や急流を防ぐという点で効果的だと述べた。しかし、水はトゥドゥック市場周辺に集中しているため、今年はトゥドゥック市場の水位が高くなり、より多くの世帯に影響が出ているという。
道路が冠水したため、人々は移動に苦労した（写真は5月15日、リンタイ区ダンティラン通りで撮影）。
「この地域のために設計された治水対策は、洪水を別の場所に押しやるだけで、明らかに効果がない。当局はこの問題を再考する必要がある」と、ハイ氏は怒りを込めて述べた。
トゥドゥック市場周辺だけでなく、グエン・ヴァン・フオン通り、グエン・ズイ・チン通り、レ・ヴァン・ヴィエット通り、ラ・スアン・オアイ通り、ヒエップ・ビン通り、省道43号線、ホー・ヴァン・トゥ通り、国道13号線、カ・ヴァン・カン通り、トー・ゴック・ヴァン通りなど、トゥドゥック市内の多くの道路も雨の後、ひどく冠水した。水位は地域によって異なり、多くの場所で0.3～0.45mの浸水があり、最も深い場所では0.6mに達した。
他の地区や郡では、ファンアイン（タンフー地区）、レドゥックトー、クアンチュン、グエンヴァンコイ（ゴーヴァップ地区）、ホーホックラム（ビンタン地区）などの道路で、雨による洪水が頻繁に発生しています。
地域的な洪水への対策は依然として必要だ。
トゥドゥック市の人民委員会副委員長であるマイ・フー・クエット氏は、トゥドゥック市場の浸水状況について、トゥドゥック市場は低地に位置し、トゥドゥック交差点より約20メートル、ファム・ヴァン・ドン通りより約2～3メートル低いと説明した。さらに、市場につながる道路は非常に急勾配であるため、大雨が降ると市場に向かって強い水流が発生し、浸水を引き起こす。一方、この地域の排水システムはカウ・ガン運河経由で、幅はわずか約5メートルと非常に狭い。
トゥドゥック市インフラ管理開発センターの所長であるルー・ヴァン・タン氏は、市場周辺の道路を改良する計画はこれまでにもあったものの、予算不足のため、これらの計画はこれまで実施されていないと分析した。
ホーチミン市都市計画開発協会のグエン・フー・グエン博士は記者団に対し、ホーチミン市の地盤は北西から南東にかけて徐々に低くなっていると述べた。南東部に位置するトゥドゥック市は他の地域よりも地盤が低いため、雨が降ると特に低地では浸水被害が発生するという。
「運河を埋め立ててコンクリートで舗装したことで、排水と水の浸透が阻害されています。水が地面に浸透せず、排水システムもありません。家からの水はそのまま道路に流れ出すため、雨が降るたびに道路が水に耐えきれず、洪水は避けられません」とグエン氏は述べた。
グエン氏によると、解決策に関して、ホーチミン市はあらゆる可能な解決策の活用に重点を置き、洪水対策に多大な労力と資源を投入してきたものの、期待された成果は得られていない。現状では、洪水対策を地域ごとに個別に取り組み、洪水が発生した場所で対応するのが最も良い方法である。
「現状では、市にはこの問題を完全に解決するための能力、資金、技術、資材が不足しているため、局地的な洪水対策と状況への適応しかできない」とグエン氏は述べた。
建築家のゴ・ヴィエット・ナム・ソン氏は、洪水対策問題の解決は都市計画から始まるべきだと考えている。計画には水域と緑地のためのスペースを確保する必要がある。ホーチミン市には多くの運河システムがあり、これらを最大限に活用して降雨時の排水問題を解決すべきだ。
ソン氏は、低地に都市部を建設しても必ずしも洪水が発生するわけではないと断言した。彼は、かつてココナッツの木が生い茂っていた土地に建設されたフーミーフン、サラ、ヴァンフックといった例を挙げた。これらの地域は地盤が非常に低いが、都市開発の過程で、投資家たちは水と緑地のための十分なスペースを確保するよう設計した。自然の運河を活用し、浚渫することで、豪雨時の迅速な排水を確保したのだ。
出典： https://www.baogiaothong.vn/tphcm-cach-nao-de-thoat-canh-he-mua-la-ngap-19224052322412744.htm
コメント (0)