1.そのため、制度改革は当部署の主要業務の1つとして特定され、文書作成に重点を置いて強化されてきました。年初以来、当部署は中央および地方の機関や部署の要請や提案に基づき、59の文書案に対するフィードバックと評価の提供に参加してきました。フィードバックと評価を提供した文書は高く評価され、省内の政策や法律の改善に貢献しています。当部署は、2019年に期限切れとなったニンビン省人民評議会および人民委員会の法的文書リストの公表に関する2020年1月17日付決定第86/QD-UBND号を発行するよう省人民委員会に助言しました。当部署はまた、2020年のニンビン省における法的文書検査計画の発行に関する決定を省人民委員会に提出しました。また、法律で義務付けられているニンビン省人民委員会が2020年に発行した法的文書のリストの発行についても言及している。同局は、省人民評議会常任委員会が、法律で義務付けられている2020年に省人民評議会が発行した法的文書のリストについて決定することを提案している。省内の法執行状況の監視に関して、同局は省人民委員会に対し、2020年1月14日付の計画第04/KH-UBND号を発行するよう助言した。この計画では、2020年の省内の法執行状況の監視の重点を環境保護分野に集中させることとしている。
2.行政手続改革の推進も強調され、2019年12月12日付計画第75/KH-STP号「2020年の行政手続管理の実施」および2019年12月12日付計画第76/KH-STP号「2020年の法務省管轄下の規則および行政手続の見直しと評価、ならびに行政手続の簡素化計画の策定」の発布に重点が置かれた。法務省は、省人民委員会による司法分野における行政手続の公告に関する決定に基づき、省内の地区人民委員会およびコミューン人民委員会の管轄下において依然として有効な行政手続の一覧を見直し、作成し、省人民委員会に報告した。組織や個人が容易にアクセスし理解できるよう、部門の管轄下にあるすべての行政手続きを一覧化し、公開し、ワンストップサービスセンターおよび部門のウェブサイト上で、完全かつタイムリーに実施されるようにします。また、行政手続きの解決において組織や個人のニーズを満たすため、州の公共サービスポータル上でレベル3およびレベル4のオンライン行政手続きおよび公共サービスを厳格に実施し、完全に提供します。
さらに、ワンストップショップおよび統合ワンストップショップメカニズムの導入により、 行政手続きの解決におけるワンストップショップおよび統合ワンストップショップメカニズムの導入に関する2018年4月23日付政令第61/2018/ND-CP号が効果的に実施されました。第1四半期には、犯罪経歴証明書の申請が1,579件受理され、1,418件の証明書が発行されました。
3.組織運営も迅速かつ規定に沿って実施された。任命・再任に関する規定が施行され、 2件の任命・再任決定が下された。部署の職員の高校卒業資格の確認が行われた。社会調査に参加した幹部職員のリストが作成された。
4.州の電子政府構築に関連する業務の実施において、司法省は専門的かつ業務上の活動における情報技術の活用を推進しています。同省は引き続き業務においてi-Office文書管理システムを導入・維持し、州内の各機関や部署との連携においてソフトウェアの相互運用性を確立することで、同省と関係機関間の問題解決に有利な環境を整え、時間、人員、資源の節約を図っています。また、電子署名の活用も進めています。 その目的は、現代的な職場環境を構築し、時間とコストを削減し、行政改革の効率性を向上させることである。 その上、 司法省のウェブサイトは、省内の組織や市民への情報提供とアクセスを確保するため、定期的にアップグレードおよび更新されています。司法部門、同省傘下の専門部署、党支部大会、地方司法の活動、新しい法律文書の導入などを反映したニュース記事を81件掲載し、省党委員会および省人民委員会による新型コロナウイルス感染症の予防と抑制の強化に関する文書の内容を発信しています。
今後、司法省は、様々な形態を通じて司法活動における行政改革に関する情報を引き続き促進・広く普及させるとともに、情報技術の活用を専門的かつ効率的に強化し、組織や個人のニーズに応じた有効性、利便性、そして最高のサービスを保証するために、相互接続性、同期性、均一性を確保し、省の社会経済発展の促進に貢献していく。
レ・トゥアン
出典:https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/cai-cach-hanh-chinh-quy-i2020-318.html












