ここ数週間、ファン・ティ・フオンさん（フオックロン区フローラ・フジ・アパートメント）一家は、毎日午後7時にツチハンミョウ駆除に励んでいる。夫は殺虫スプレーを持ち、妻は毛布やシーツを振り払い、6歳の娘はツチハンミョウが現れる場所を指差す。20分後には、10匹以上のツチハンミョウが駆除される。
「毎晩、家族全員でアパート全体をツチハンミョウがいないかチェックしなければなりません。枕を持ち上げて毛布を振ると、ベッドの上を這い回っているのが見つかることもあります。壁や窓、服に止まっているものもたくさんいます。数日前、娘が誤ってツチハンミョウを潰してしまい、足と首に水ぶくれができてしまいました。雨季になると、ツチハンミョウの発生を抑えるのが非常に難しいので、家族は毎年心配しています」とフオンさんは語った。
フオンさんの家族だけでなく、このアパートの多くの家族も、異常に多くのツチハンミョウが発生していることに気づいています。管理会社は、各階の廊下から共用エリアにかけて殺虫剤を散布する対策を講じましたが、殺虫剤の効力はツチハンミョウを完全に駆除するには十分ではありません。
雨季の初め、グエン・ビン・ズオンさん（25歳、ビンタイン区在住）が借りていた部屋には、毎日ツチハンミョウが大量発生した。彼はすぐに被害者となり、腹部、腕、脚に多数の赤い水疱が広がり、激しいかゆみと灼熱感に襲われたため、ザーディン人民病院（ホーチミン市）で治療を受けることになった。
ジアディン人民病院の一般内科専門医であるダオ・チョン・ギア医師は、初期治療が不適切だったと説明した。患者が患部をこすったことで毒素が拡散し、細菌が侵入して感染症を引き起こす状況が生じたという。
ハネカクシ（Paederus属）は、一般的に湿った草地に生息し、夜間は光に引き寄せられます。飛翔能力を持つ甲虫の仲間であるため、アパートや高層ビルでも見られます。ハネカクシはペデリンという毒素を持っており、火傷を引き起こします。ただし、この毒素は甲虫が潰されたときにのみ放出されます。ハネカクシによる接触性皮膚炎は、紅斑、軽度の浮腫、水疱、膿疱として現れます。
ダオ・チョン・ギア博士によると、ハネカクシによる傷は通常、顔、首、手、胸などの露出した皮膚の部分に現れ、特に長い筋状の形になる（毒素が手の動きの方向に付着するため）。傷は適切に検査・治療する必要があり、ハネカクシの傷には絶対に、歯磨き粉、薬用オイル、ニンニク、その他の正体不明の軟膏を塗布したり、植物の葉を直接傷口に当てたり、水ぶくれを潰したりしてはいけない。
さらに、多くの人が今でもツチハンミョウの刺され跡を蚊に刺された跡、一般的なアレルギー、あるいは帯状疱疹と間違えています。ダオ・チョン・ギア医師は、ツチハンミョウによる接触性皮膚炎は、患者が誤ってツチハンミョウに触れた場合、昆虫の分泌物が皮膚に付着することで他の部位に広がる可能性があると説明しています。一方、帯状疱疹は影響を受けた神経に沿って広がり、水疱の集まりを形成し、接触性皮膚炎よりも強い痛みを伴います。
ホーチミン市皮膚科病院の副院長、グエン・ヴー・ホアン医師によると、体にツチハンミョウが這っているのを見かけたら、絶対に手で叩いたり潰したりしてはいけません。代わりに、強く息を吹きかけたり、ツチハンミョウが這えるように紙を置いて追い払ってください。もし誤ってツチハンミョウを叩いたりこすったりしてしまった場合は、すぐに患部をきれいな水で洗い流してください。
出典: https://www.sggp.org.vn/can-than-viem-da-do-kien-ba-khoang-post858113.html
