コミュニケーションブリッジ

僻地や少数民族地域では、多くの法的リスクは日常の些細な問題から始まり、訴訟や紛争、長期にわたる紛争へと発展することが多い。そのため、メディアは人々が早期に情報にアクセスし、自らの権利を理解し、適切な支援をどこで得られるかを知るための効果的な架け橋と考えられている。

トラドン村（ナムトラミー村）における法的啓発活動と法律扶助サービスに関するメディア報道。写真：LE NGUYEN

村々から始まるプロパガンダ

長年にわたり、トラドン村（ナムトラミー村）の女性連合支部の会合において、ホー・ティ・ハンさん（トラドン村の法律扶助協力者）は、村人たちに無料の法律扶助を受ける権利、国の法律扶助センターの住所、優遇融資制度、そして生活の中で紛争が生じた際に必要な手続きについて伝えるために、しばしば時間を割いてきた。

ハンさんにとって、これは流行の活動ではなく、彼女が地元で目にした光景に端を発している。そこでは、多くの人々が法律知識の不足から不利な状況を受け入れたり、権利に関する問題に直面した際に混乱したりしているのだ。

ハンさんは、地域集会や各家庭への訪問、村での何気ない会話を通して、次第に住民と法的支援を提供する機関との架け橋となっていった。彼女は多くの女性、高齢者、貧困世帯、そして困難な状況にある人々を、土地、結婚や家族、政府の政策、あるいは日常生活で生じる民事紛争に関する無料相談や質問への回答を得られる適切な場所へと導いた。

「多くの人は、自分が無料の法律扶助を受けられる資格があることを知らなかったり、弁護士に相談するにはお金が必要だと考えていたりします。私は、自分が知っていることを人々と共有し、より多くの情報を得て、困難に直面したときにどこに相談すれば良いのかを知ってもらうべきだと考えています」とハンさんは語った。

こうした実際的なニーズに基づき、 ダナン市第2州立法律扶助センターは、長年にわたり高原地帯の僻地の村落で情報提供活動を続けてきました。トラドン村で開催された情報提供会議では、数十人が法律扶助法、人身売買防止に関する規則、少年司法について説明を受け、必要な時に支援を受けられる連絡先や電話番号などの具体的な情報提供を受けました。

ホー・ティ・ハンさん（写真右端）は、地域住民に対し、法的扶助サービスの権利と利点を啓発している。写真：ファン・ヴィン

あなたへのおすすめ

青年組合に提出された提案：少数民族の若者のための育成機会の拡大に対する期待。TPO - 少数民族の若者のための持続可能な雇用の創出、草の根レベルでの青年連合活動の質の向上、そして大胆な思考と行動の精神の喚起は、ゲアン省の若者たちが第13回全国青年連合大会に提出した願望である。

スイス対カナダ戦ライブ中継：試合は進行中です。ワールドカップで繰り広げられるスイスとカナダの互角の戦いは、両チームとも現在無敗記録を継続中であることから、劇的な試合展開が期待される。安定した好調ぶりを誇る両チームにとって、この試合はさらなる高みを目指す上で重要な転換点となるだろう。

ソンラ省選出の国会議員団は、少数民族のための土地政策の実施状況を調査した。6月19日午後、市民請願・監督委員会の委員であり、ソンラ州国民議会代表団の副団長でもあるホアン・ガン・ホアン氏率いるソンラ州国民議会代表団は、2024年土地法に基づく少数民族のための土地政策の実施について、州人民委員会と作業会議を開催した。

法律扶助員は、実生活における様々な状況から生じる質問に直接答えることで、人々が自身の権利と義務をよりよく理解できるよう支援する。

ナムチャミー村人民委員会の副委員長であるヴォー・ニュー・ソン・チャ氏によると、長年にわたり草の根レベルで法的支援を実施してきた結果、最も顕著な変化は人々の意識の大きな変化だという。以前は、多くの人が法律に触れることをためらったり、法的問題は国家機関の責任だと考えていた。しかし今では、人々はより積極的に法律について学び、問題が発生した際には助言を求め、権利が侵害された際には堂々と支援を求めるようになっている。

「多くのケースは早期に説明され解決されるため、長期にわたる紛争を防ぐことができます。人々は自身の権利をよりよく理解し、必要に応じて適切な機関に支援を求めることも知っています。これは、草の根レベルでの法的支援サービスによってもたらされた、非常に注目すべき変化です」とトラ氏は述べた。

ダナン市第1州立法律扶助センターは、山間部の学生に法律情報を提供している。写真：同センター提供。

法律を理解することは、リスクを未然に防ぐのに役立ちます。

実際、多くの山岳地帯では、民事紛争、家族間の争い、未成年者に関わる事件のほとんどが突発的に発生するわけではないことが示されています。それらは多くの場合、金銭の貸借、土地の譲渡、財産分与、婚姻関係、あるいは地域社会における法的知識の不足に起因する行動など、日常的な取引から始まります。こうした問題が長引き、紛争や訴訟に発展すると、人々はようやく当局に助けを求めますが、その頃には早期解決の機会が数多く失われてしまっています。

この経験に基づき、ダナン市第一州立法律扶助センターは、法律に関する啓発活動は、草の根レベルの市民の自己防衛能力を高めることを目的とすべきであると判断しました。啓発活動は、山間部の学生、障害者、少数民族、高齢者、女性、貧困世帯など、それぞれの対象グループに合わせて設計されています。とかく難解で抽象的な法律規定は、日常生活に身近な状況に置き換えられ、人々が容易にイメージし、記憶し、問題が発生した際にどのように行動すべきかを理解できるようになっています。

ダナン市第1州立法律扶助センターの所長であるグエン・ティ・キム・アイン氏は、法律扶助に関する情報伝達は、政策が適切な対象者に確実に届き、彼らが自身の権利を認識し、必要なときに支援を求める方法を知ることができるようにするための架け橋として捉えるべきだと述べた。

あなたへのおすすめ

デジタルジャーナリズム――そこでは、テクノロジーと革新的な思考が密接に結びついている。デジタル時代の深刻な課題と、偽ニュースの蔓延に直面し、董林総書記兼国家主席は、国民が真実を理解できるよう、報道機関が信頼できる情報源となるよう強く求めました。国家の情報主権を守るため、科学報道機関、知識人、そして革新的なメディア機関は、積極的に思考を革新し、技術を駆使して、真正かつ倫理的な知識をオンライン空間の最前線に押し上げています。

慌ただしい日常のさなか、静かに子供向けの物語を書いている「ポテトコウノトリおばさん」がいる。2003年、全盛期を過ぎていた「ポテトコウノトリおばさん」ことハ・ティ・ンゴ（1948年生まれ、ペンネームはハ・ティ・カム・アイン、タインホア文学芸術協会会員）は、児童書集『孤児たち』（キムドン出版社）を出版しました。それ以来、作家のハ・ティ・カム・アインは、『小さな森の神様』（キムドン出版社、2007年）、『チャウ・チャン、コック・ティウ、そしてボーアオ村の住人たち』（キムドン出版社、2014年）、『児童文学アンソロジー - 山岳地帯と少数民族』（タインホア出版社、2020年）など、多くの児童書を出版し続けています。多くの人がよく、「ポテトコウノトリおばさん」が児童文学の分野にこれほどの情熱と献身を注ぐ動機は何だったのかと尋ねます。

国境地帯に新しい学校ができるのを待っている。ラムドン省西部国境地帯の中心部では、数千億ドン相当の学校建設プロジェクトが昼夜を問わず急ピッチで進められている。これらのプロジェクトは、少数民族の子どもたちにより良い教育機会を提供するだけでなく、国防と安全保障の強化、そして国境主権の確固たる保護にも貢献する。

当センターは、草の根レベルでの移動型アウトリーチプログラムに加え、簡潔な質疑応答形式で法律文書を配布し、デジタルプラットフォーム上での情報発信を強化するとともに、地方自治体、各種団体、組織、司法機関との連携体制を維持しています。このネットワークを通じて、法的支援の対象となる多くの事例が早期に特定され、適切な支援サービスへと繋がっています。

「私たちの目標は、人々が法的援助を受ける権利を理解できるよう支援することです。人々が自分の権利を理解すれば、正当な利益を守るために積極的に行動し、生活上のリスクを最小限に抑え、訴訟によって解決する必要のある紛争の数を減らすことができるでしょう」とキム・アン氏は語った。

出典：https://baodanang.vn/cau-noi-truyen-thong-3341605.html