人々が万全の準備を整えてテト（旧正月）の祝日を過ごせるようにする。

2026年の午年が間近に迫っています。人々が伝統的なテト（旧正月）を温かく祝えるよう、省は省内の各自治体や組織に対し、「相互扶助と慈悲」の伝統を守り、人々の生活への配慮をしっかりと行い、すべての家族、すべての市民が春を楽しみ、テトを祝えるよう、「誰一人取り残さず、誰一人としてテトを祝えない人がいないように」と指示しました。

障害者および孤児支援省協会は、ホアンクエ区および複数の団体や企業と連携し、トラン・ヴァン・トゥアン氏（ホアンクエ区ラムサ5地区）のための「思いやりの家」の開設式を執り行った。

近年、省内の各部署や地方自治体は、 政治的・専門的な任務遂行における緊急かつ深刻な状況と並行して、テト（旧正月）期間中の労働者や住民のケア活動に資源を集中させており、特に貧困世帯、政策受益世帯、恵まれない世帯、社会的に弱い立場にある人々への支援に重点を置いている。現在、様々な団体がそれぞれの地域でテトと春の祝賀行事を企画しており、貧困世帯、準貧困世帯、貧困から脱却したばかりの世帯、困難な状況にある人々へのケア、支援、訪問、贈り物の提供など、社会資源の動員に重点を置いている。

特に、省労働組合は関係部署と連携し、組合員や労働者を対象とした様々な活動を組織した。例えば、労働者が集中する地域では「テト再会」、「労働組合テト市場2026」といった活動や、「組合員福祉プログラム」を実施し、企業を動員して、労働者がテトのために帰省したり、テト休暇後に職場復帰したりするための交通手段の手配や、列車やバスのチケットの支援などの環境を整えた。

省赤十字社は、2025年12月初旬から、2026年午年の春に「思いやりのテト」運動を実施するための具体的な計画を策定し、組織、企業、慈善団体の参加を動員し連携させることに重点を置いた。計画によると、2026年午年の旧正月期間中、省内のあらゆるレベルの赤十字支部が動員し、貧困世帯、枯葉剤／ダイオキシンの被害者、その他の社会福祉受益者に対し、それぞれ50万ベトナムドン以上の価値のあるギフトパッケージ24,300個を寄付する予定である。 2026年に実施される省レベルの「思いやりのあるテト市場」プログラムは、多くの少数民族が暮らすハイソン国境コミューンで開催される予定で、旧暦12月14日に、困難な状況にある人々を対象に、総額2億5000万ベトナムドン相当のギフトパッケージ500個が配布される予定だ。

すべての家庭で温かく楽しい新年を迎えられるよう、さまざまな部署や地域が、新たに貧困に陥った世帯や恵まれない世帯のための住宅建設を支援するプログラムの実施に資源を集中させてきました。その結果、数百戸の住宅が完成し、各家庭に引き渡されました。障害者と孤児の保護を目的とする省協会が、ホアンクエ村やいくつかの部署、企業と連携して支援したおかげで、トラン・ヴァン・トゥアン氏一家（ラムサ5地区）は新しい家に引っ越すことができて喜んでいます。非常に困難な状況に直面している障害者であるトゥアン氏一家は、あらゆるレベルや分野からの支援を受け、大変喜んでいます。この住宅は構造的に健全であるという基準を満たしており、トゥアン氏一家がより安定した生活を送るのに役立っています。

午年（ビンゴ）の旧正月期間中、ビンゴ省は各村や地区に1,000万ベトナムドンを支給し、住民のためのイベント、装飾、祝賀行事、文化プログラムなどを企画して新年を迎える準備を進めた。省人民委員会の計画によると、テト期間中に任務を遂行する住民や団体には、256,296個のテトギフトが配布される予定だ。

ホアンモー国境警備隊（省国境警備司令部）の隊員らは、年末期間中、国境沿いの各世帯を訪問し、禁制品を識別できるよう視覚的な啓発キャンペーンを実施した。写真：ホン・ベト

テト（旧正月）を祝い、暖かく楽しい春を楽しむために、クアンニン省は旧暦12月19日から24日まで、2026年春のクアンニンOCOPフェアを開催しました。さらに、54のコミューン、区、特別区が、貿易と組み合わせたOCOPフェア、春の花フェア、観賞植物の展示、写真、書籍、新聞の展示会を開催しました。特に、コミューン、区、特別区の100%が旧暦12月29日の夜に春を迎える文化プログラムを開催し、2月15日から21日（旧暦12月29日からテト5日目まで）にスポーツ活動と民俗ゲームを開催しました。また、54のコミューン、区、特別区では新年の到来を祝して花火大会が開催され、経済の安定と人々の喜びと熱気に満ちた雰囲気の醸成に貢献しました。主要な観光地や観光名所のある地域では、100%がテト期間中に娯楽、文化芸術活動を企画し、観光客に食事や宿泊サービスを提供し、旗や花で飾り付け、文化芸術プログラムや伝統的な民俗ゲームを開催し、特産品や伝統料理を紹介する農村市場や食品フェアを開催しました。

関係機関は、市場管理、価格安定統制、食品の安全衛生の強化に取り組んでいます。各部署は、密輸、貿易詐欺、偽造品対策を強化し、重点分野に注力しています。価格安定のための予測、管理、統制を強化し、テト前、テト中、テト後の人々のニーズに迅速に対応できるよう、商品・サービス、燃料、生活必需品の需給バランスを確保しています。また、ベトナム国民やテトのために帰国する海外在住ベトナム人の便利で安全な移動を促進するため、商品・サービスの輸送手段を十分に確保しています。

各部隊および地方自治体は、党第14回全国代表大会、第14期全国代表選挙、2026年から2031年の任期における各級人民会議選挙、2026年の午年、その他国および省の主要な行事や春節の絶対的な安全確保のため、犯罪の攻撃と鎮圧のピーク期間を実施することに関する省人民委員会の公式指令第38/CĐ-UBND号（2025年12月10日付）を効果的に実施した。

グエン・フエ

出典：https://baoquangninh.vn/cham-lo-tet-chu-dao-cho-nguoi-dan-3392106.html