村についての撮影

モバイル映画制作は、目立たないものの、草の根文化生活において依然として重要な役割を果たしています。（写真提供：地元コミュニティ）

生活のペースがますます現代的になり、明るく照らされた映画館が都市部の住民にとって身近な選択肢となっている中、ハイフォンの遠隔地や特別区の人々に静かに映画を届ける人々が今もいる。

映画をもっと身近に。

辺鄙な村で映画上映を行う移動上映チームの典型的な一日は、早朝から始まる。ハイフォン文化・映画・展示センターの小型車両には、高出力スピーカーシステム、映写スクリーン、プロジェクター、ケーブル、発電機といった機材が、入念な点検を経て整然と配置されている。その後ろには、チームのスタッフや関係者がバイクで乗り込み、任務遂行に同行する。

距離に応じて、チームメンバーは移動時間を調整します。モバイル検査は遠方で行われることが多いため、準備はさらに綿密なものになります。「遠くまで移動中にちょっとしたトラブルが起きると、検査全体が無駄になってしまいます」と、10年以上の経験を持つ技術スタッフのブイ・ホン・クアン氏は言います。

移動上映の場所は決まっていません。カットハイ特別区文化センターの中庭だったり、アンラオ社文化センターの中庭だったり。場所によって状況は異なりますが、移動上映車が現れるたびに人々が興奮するのは、どの場所も同じです。

移動式映画上映は、まさに過酷な仕事です。夏は上映会場が蒸し暑く、冬は冷風でエアコンを操作する手がかじかんでしまいます。それでも、チームの誰もが、この仕事に飽きたり、諦めたりしようと考えたことはありません。「村人たちが朝早くから会場に集まり、子供たちを抱きかかえ、スクリーンに釘付けになっているのを見ると、疲れも吹き飛びます」と、文化・映画・展示センター副所長のグエン・スアン・ダム氏は語ります。

移動上映チームにとって、何よりの喜びは、たくさんの方々にお越しいただき、上映作品に熱心にご鑑賞いただき、上映後には感想を分かち合ってくださることです。小雨が降り、上映中止を覚悟しなければならない日もありましたが、雨が止むとすぐに駆けつけてくださった方々には、「まだ上映中？もし上映中なら、待っています！」と声をかけてくださいました。こうした素朴な疑問が、チームにとって、使命を果たし続ける原動力となりました。

映画上映は夜遅くまで続くことが多かった。仕事が終わると、チーム全員が荷物をまとめ、地元の人たちが灯すかすかな懐中電灯の明かりを頼りに機材を車に積み込んだ。帰り道は数十キロにも及ぶこともあったが、車内はいつも笑い声で溢れていた。中には、上映が終わるのを待って、地元のバナナやメロン、文旦などの贈り物をチームにくれるお年寄りもいた。「こうしたささやかな贈り物には、皆さんの愛情が込められています。おかげで、私たちは仕事への愛着と愛着がさらに深まりました」とダムさんは嬉しそうに語った。

コミュニティを繋ぎ、思い出を蘇らせる。

辺鄙な村や島嶼部では、移動上映は映画鑑賞の機会であるだけでなく、重要な文化的、精神的なイベントでもあります。アン・ラオ集落の住民であるホアン・ティ・トゥーさんは、「昔は毎晩、家族全員で倉庫の敷地にマットを敷き、映写機からパチパチという音を立てながら映画を見ていました。こんな風に屋外で映画を観られるのは久しぶりで、本当に楽しいです！」と語りました。

こうした移動上映会の多くは、村や集落の人々が交流し、集まる場となっています。現在、移動上映会は単なる娯楽ではなく、海洋主権の維持、社会悪との闘い、交通安全、防火、文化生活の構築、環境保護、デジタルトランスフォーメーション、そして新農村の建設などに関するドキュメンタリーやプロパガンダ映画も上映されています。

遠隔地の人々にとって、これは情報伝達の新たな手段となり、最も分かりやすく、視覚的に、そして感情に訴える方法で内容を伝えることができます。これらの映画上映を通して、党の指針と国家の新しい政策は、より迅速かつ鮮明に人々に伝わります。「私たちは、国民のために移動式の映画上映会がもっと開催されることを願っています。これは単なる宣伝活動ではなく、人々が交流できる場でもあるのです」と、バクロンヴィ特別経済区の住民であるグエン・ヴァン・トゥ氏は述べました。

ハイフォン文化・映画・展示センターの多くの職員は、移動上映をさらに促進するため、特に遠隔地のコミューンや特別区への移動時に、より近代的な設備とより良い交通支援を望んでいます。「関係機関からの配慮と投資は、センター職員が安心して業務に取り組み、情報発信と人々の精神生活への奉仕という任務を効果的に遂行する原動力となっています」と、ハイフォン文化・映画・展示センター副所長のグエン・スアン・ダム氏は述べています。

タンホア

出典: https://baohaiphong.vn/chieu-bong-ve-lang-527349.html