さらなる高みを目指すために

12月下旬に開催された第32回外交会議は、ベトナム外交史に残る数々の出来事に彩られた、活気に満ちた外交の一年を締めくくるものでした。ブイ・タイン・ソン外務大臣と共に、この道のりを振り返り、今後の課題に立ち向かう決意を固め、ベトナムの夢を実現しましょう。

グエン・フー・チョン事務総長と代表団が12月19日、第32回外交会議に出席した。（写真：グエン・ホン）

2023年、ベトナムは激動の世界情勢の中、多くの重要な外交上の節目を達成しました。大臣は、今年の外交的成功の意義と要因についてお話しいただけますか？

2023年は外交において多くの重要な節目を迎え、活気に満ちた一年でした。第一に、二国間および多国間の外交関係は引き続き拡大・深化を遂げ、多くの重要なパートナーとの関係は新たな高みに達し、特に近隣諸国、中国、米国、日本をはじめとする多くの国々との関係において質的な発展が見られました。

対外関係活動、特にハイレベル外交は、ASEAN、国連、メコン地域、APEC、AIPA、COP28、BRIなど、多くの重要な多国間フォーラムやメカニズムにおいて、大陸を越えて活発かつ広範囲に展開されています。過去1年間で、主要指導者による海外訪問22回、他国のハイレベル指導者によるベトナム訪問28回を成功裏に実現し、ベトナムの世界における新たな地位と立場を確固たるものにしました。国連人権理事会やユネスコなどの重要な国際機関において引き続き役割を果たし、気候変動対策、アフリカの平和維持、トルコへの救助隊派遣など、共通の地球規模課題にも積極的かつ責任ある貢献を果たしています。

外交に関する調査、協議、そして予測は、多くの重要な成果をもたらしました。極めて複雑な国際情勢に直面する中、外交部門は他の部門やレベルと連携し、政治局、事務局、そして政府に対し、特に主要パートナーとの関係構築、ASEAN協力、メコン地域、そして他国からのイニシアチブへの対応方法など、多くの重要な外交プロジェクトについて助言を行ってきました。

経済外交は、党中央委員会の15番目の指示の精神に基づき、地方、企業、そして人民を奉仕の中心に据え、引き続き推進されています。経済外交活動は経済成長の促進に重要な貢献を果たし、2023年には輸出入総額が7,000億米ドル近くに達し、輸出額が10億米ドルを超える品目は30品目を超え、対外直接投資（FDI）誘致は14.8%増加しました。また、厳しい世界経済の状況下において、多くの新たな良質な資金源へのアクセスを獲得しました。

国家の発展に向けて、平和で安定した環境が引き続き維持されています。国際情勢の変動の中で、外交部門は、国防・安全保障部門をはじめとする各レベルの機関と連携し、国境・領土問題の解決に向けた対話と交渉を粘り強く推進し、ベトナムの独立、主権、権利、正当な利益を侵害する行為に対して適切かつ迅速に対処しています。

対外情報、文化外交、海外ベトナム人支援、国民保護の分野で大きな成果が達成されました。2023年には、ハロン湾とカットバ諸島がユネスコの世界自然遺産に登録され、ダラットとホイアンの2つの都市がユネスコ創造都市に認定されました。ベトナムは、ユネスコ総会副議長、無形文化遺産保護条約政府間委員会副議長、2023～2027年任期の世界遺産委員会委員など、ユネスコの重要機関に選出されました。私たちは、特に紛争や自然災害の影響を受けた地域から、多くの国民をタイムリーに保護し、無事に帰還させました。

上記の成果は、主に党の正しい指導、国家の集中的かつ効果的な管理、政治体制全体の団結と強い決意、そして多大な努力、党外交、国家外交、人民外交、そして外交と国防、安全保障、経済、社会文化問題との緊密かつシームレスな連携によって達成されたものである。政治局、書記局、政府の緊密な指導の下、外交部門は党と国家の外交政策をしっかりと踏襲し、「ベトナム竹外交」の特色を際立たせ、世界と地域の情勢を綿密に監視し、「己を知り、他を知り、時勢を知り、柔軟かつ創造的に戦略を展開し、「堅実を保ち、変化に適応する」という原則に基づいて外交問題に対処し、適切な措置を講じ、機会を捉え、課題を克服することで、外交任務を着実に遂行してきた。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: ngành Ngoại giao sẽ phát huy tốt vai trò tiên phong

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とベトナム海外代表事務所代表者。（写真：トゥアン・アン）

大臣、これまでの成果を踏まえ、2024年のベトナム外交の主要な方向性についてお聞かせいただけますか。

2024年は、ベトナム共産党第13回全国大会決議の成功裏の実施において極めて重要な年です。今後数年間、国際情勢は不安定で不確実な状況が続き、新たな、より複雑な要因が出現する可能性があります。国内では、社会経済状況は回復と発展を続けるものの、依然として多くの困難と課題が残っています。しかし、2023年のベトナムの潜在力、地位、国際的な威信、そして対外関係における成果は、ベトナムの外交政策と外交が困難と課題を克服し、ベトナム共産党第13回全国大会決議の成功裏の実施に貢献するための確固たる基盤となります。

第13回党大会の外交政策方針、会期開始以来の中央委員会、政治局、書記局による外交に関する決議、結論、指令の成功裏の実施を基礎とし、「ベトナム竹外交」の独自の特徴を強く推進し、外交部門は以下の重点分野に注力する。

まず、外交政策の思考における革新を継続的に推進しなければなりません。我が国はかつてないほどの強大な力と地位を有しており、旧態依然とした思考から大胆に脱却し、国家の利益のために新たなアプローチを模索する必要があります。そのためには、外交政策に関する研究、戦略立案、予測の組織と実施を強化し、新たな課題に敏感に反応し、機会を的確に捉え、我が国の戦略的立場を正しく位置づけ、国際潮流を効果的に活用して、適切な外交政策の決定と行動を積極的に策定する必要があります。

第二に、我々は先駆的な役割を発揮し、党外交、民衆外交、各界各層と緊密に連携し、外交各方面を全面的に展開して、平和で安定した環境をしっかりと強化し、祖国を早期に、遠くから守り、社会経済発展のための外部からの新たな資源を効果的に動員し、国の地位と威信を高めなければなりません。

今年確立された強化された関係枠組みを効果的に活用し、すでに締結された協力協定を成功裏に実施し、他のパートナーとの関係をさらに深化・強化することで、市場を拡大し、質の高い投資を誘致し、新技術を移転し、国、地方、企業、国民のための新たな発展の機会を創出し、戦略的に重要な多国間フォーラムやメカニズムにおけるベトナムの新たな役割と立場をさらに強化することに重点を置いています。

第三に、強力で包括的かつ近代的な外交部門の構築と発展に向けた新たな転換点の創出に注力します。これには、人材の研修、育成、計画、配置を改革するためのプロジェクトと計画の効果的な実施を優先すること、外交のためのインフラと政策メカニズムを段階的に改善すること、そして専門性、効率性、近代性に向けた業務方法と実践の革新を継続することが含まれます。

(Trực tuyến) Thủ tướng Chính phủ tham dự và phát biểu chỉ đạo tại Phiên toàn thể Ngoại giao Kinh tế phục vụ phát triển đất nước

ファム・ミン・チン首相と会議出席者らが記念撮影に臨む。（写真：トゥアン・アン）

2024年の不安定な世界情勢を踏まえ、外務省は、昨年の成果を基盤として、政府が新年に掲げる社会経済発展目標の達成に向け、経済外交を真に重要な原動力とするために、どのような取り組みを行うのでしょうか。

「人民、地方、企業を中心に据え、発展に奉仕する経済外交を築く」という方針を貫き、党中央委員会の指示第15号と政府の行動綱領の精神に基づく経済外交の新思想を堅持し、経済外交を同期的に展開し、国の社会経済発展に重要な貢献を果たした。

まず第一に、経済外交は外交活動、特にハイレベルの外交において広く実施されており、政治外交、文化外交、その他の外交分野と密接に結びついています。その中で、経済協力は常に、特に重要なパートナーとの関係の枠組みの中で中心的な内容となっています。

過去1年間における他国との関係強化は、各国との経済協力において飛躍的な進展をもたらし、ベトナムの地方自治体や企業に多くの機会をもたらしました。国際経済統合と国際経済連携への参加は、より積極的、積極的、かつ効果的なものとなりました。

Đối ngoại Việt Nam 2023: Cho ước vọng vươn xa

国会議長が在外ベトナム大使および外交使節団長と会談。（写真：グエン・ホン）

締結した自由貿易協定（FTA）を効果的に実施するほか、2023年にはイスラエルとFTAを締結し、他のパートナーとのFTA交渉も積極的に進めています。省庁間では70件を超える協力文書、地方間では100件近くの協力協定、企業間では数百件の協定を締結しました。その結果、経済外交活動が経済成長の促進に貢献し、輸出は6～7％増加し、280億ドルを超えるFDIを誘致しました。

2024年を迎え、世界経済は依然として多くの困難とリスクに直面しています。機会と優位性がある一方で、課題やマイナスの影響も存在します。外交部門は、党の経済外交に関する方針と指示を引き続き堅持し、2024年社会経済発展計画と変化する国際情勢を綿密に把握しています。経済外交は、国の新たな強みと能力を効果的に活用し続け、最近強化された枠組みを、特に市場の拡大、インフラ整備のための新たな資金源へのアクセス、ハイテク、デジタルトランスフォーメーション、グリーン成長、観光誘致、熟練労働者の輸出といった分野において、実用的かつ効果的な経済協力プログラムとプロジェクトに具体化していきます。さらに、他の分野や地域と協力して、パートナー、特に重要なパートナーとの経済協力における障害に積極的に取り組んでいきます。「人、地域、企業をサービスの中心に置く」という精神に基づき、各分野、地域、企業への支援の効果を高めていきます。