積極的に稲作の手入れと保護を行いましょう。

Việt Nam•06/08/2024

同省内の各地域は、稲作の手入れと間引きに重点を置いている。稲作を保護し、良好な生育、高収量、高品質を確保するため、農業部門は各地域と積極的に連携し、農家に対し、作物の手入れや病害虫の予防・防除対策の実施を指導している。

東洪区植物栽培防疫所の職員が、畑で害虫や病気の有無を検査している。

現在、キエンシュオン地区の早作稲は分げつ後期にあり、主作稲は分げつ期から活発な分げつ期を迎えています。自然災害の影響を受けた一部の作物は再植え付けされ、回復して分げつしています。作付けシーズンの初めの天候は悪く、雨と晴れが交互に訪れ、大雨が稲の生育に影響を与えています。これはまた、イネツトガ、ネズミ、コバエなどの害虫や病気の発生と蔓延、特に黒条矮化病の発生に好都合な状況を作り出しています。

同地区作物栽培・植物保護ステーションの責任者であるグエン・ドゥック・ティン氏は次のように述べた。「当ステーションは、稲作における病害虫の防除に関する通知とガイドラインを発行しました。それによると、稲の生育が良好な早生および主作地域では、8月10日から25日の間に追肥とカリ肥料を施用する必要があります。短日性品種や生育が良好な早生圃場はスケジュールの初めに施肥し、生育がまだ良好でない長日性品種はスケジュールの終わりに施肥する必要があります。植え替えが必要な地域では、農家は引き続き間引きと施肥を行い、推奨されている高品質の肥料を選び、適切かつ十分な量を施用する必要があります。また、当ステーションは検査のためにセジロウンカのサンプルを採取し、その結果、一部のサンプルが黒縞矮化ウイルスに陽性であることが判明しました。」この病気は散発的に発生しており、協同組合は、稲の生育不良、葉のねじれ、濃い緑色への変色、根の伸長などの症状が見られた場合、農家の方々に圃場を点検し、地方自治体または専門機関に通報するよう指導していただくようお願いいたします。病気にかかった稲や株を特定した場合は、病気の稲を処分するとともに、被害を受けた稲田でウンカの防除対策を散布する必要があります。

現在までのところ、稲作は概ね順調に生育しています。早稲は穂分化期から出穂期、主稲は分げつ期から後期分げつ期にあります。雨や洪水の影響で、根付き期や緑化期に植え替えや間引きが必要となった地域もあります。主稲の良好な生育を確保するため、農業部門は、適切な管理と水管理に重点を置くよう農家に情報を提供し指導するよう地方自治体に要請しています。間引きや植え替えが行われ、生育が遅い地域では、速やかに肥料を施用し、圃場表面に浅い水を残して分げつを最大限に伸ばし、分げつ後に水を抜いて圃場を乾燥させ、根が深く伸びて後期の倒伏を防ぐ必要があります。穂分化段階に入った地域では、植物の外部環境への抵抗力を高め、花芽分化を促進し、米の収量増加に貢献するために、カリウム肥料を2～4kg/sao（1sao＝360平方メートル）の割合で緊急に施用する必要がある。

9月5日までに、同省の2万ヘクタールを超える早生稲が開花すると予想されている。さらに、専門機関の予測と現地調査によると、8月初旬から田んぼでニセナミイネツトガが早期に発生し、深刻な被害をもたらす恐れがあり、8月中に複数のピークを迎える可能性がある。ドンフンでは、成虫ニセナミイネツトガ（第4世代）の密度が一部地域で高く、0.1～0.3匹/ ^m²の範囲で、例外的に1～2匹/ ^m²の場合もある。卵塊も一部地域で高く、0.3～0.5個/ ^m²の範囲で、例外的に1～2個/ ^m²の場合もある。

同地区の作物栽培・植物保護ステーションの責任者であるヴー・ティ・ニュー氏は、「第4世代のイネツトガが非常に高い密度で早期に発生しました。速やかに防除しなければ、8月から9月上旬に開花する水田で白穂病を引き起こし、村落付近、人工照明付近、放棄地付近など害虫密度の高い地域では穂や分げつが著しく生育不良になります」と述べた。今回害虫密度が高いコミューンには、ドー・ルオン、ドン・サー、ドン・カク、ドン・スアン、ドン・ズオン、ハ・ザン、ドン・ビンなどが含まれます。同ステーションは、ニセナミイネ茎穿孔虫の防除に関する通知とガイダンスを発行し、9月5日より前に開花した水田に対して9月6日から9日まで散布キャンペーンを開始しました。今年のニセナミイネ茎穿孔虫の散布時期は例年より早いため、専門機関の推奨に従って、人々が害虫の状況を理解し、適切な地域で適切な害虫や病気の防除に集中できるよう、各地域ではさまざまな積極的なコミュニケーション手段を使用することが推奨されます。

作物生産・植物保護局のグエン・スアン・タイン副局長は次のように述べた。「フンハ、ドンフン、クインフー、タイトゥイ、ヴートゥの各地区に集中する約2万5000～3万ヘクタールの水田で、イネツトガの防除のために農薬散布が必要になると推定されています。同局は、農業農村開発局に対し、作物管理と害虫防除に関する指示を出すよう助言するとともに、各地区および市の作物生産・植物保護ステーションに対し、イネツトガやその他の防除が必要な害虫が密集している地域を緊急に特定し、害虫や病気による被害を予防・防除するための技術的対策について農家を指導するよう要請しました。」