選挙に向けて万全の準備をしましょう。

トゥエンクアン省は、高い責任感と政治システム全体の協調的な努力のもと、2026年から2031年までの任期となる第16期国会議員および各級人民会議代表の選挙に向けて、組織的かつ適切に準備を進めており、この国家的な一大イベントに万全の態勢を整えています。特に、支援小委員会の積極的な関与は強固な基盤となり、選挙プロセスのあらゆる段階が合法的に、かつ予定通りに実施されることを保証しています。

Báo Tuyên Quang•04/02/2026

それぞれの業務と仕事に対する責任

2026年から2031年までの任期で行われる第16期国会議員および各級人民評議会代表の選挙は、第14回党大会直後に行われる、二層制地方政府モデルの下で実施される初の選挙であり、特別な意義を持つ政治イベントです。トゥエンクアン省は、最高の政治的決意をもって、真剣かつ体系的に、そして綿密に準備を進めており、省全体で意識と行動の統一性を高めるための広範な宣伝活動に特に注力し、2026年3月15日（日）の選挙が成功裡に、民主的かつ合法的に、安全かつ経済的に行われるよう努めています。

中央委員会の選挙業務に関する指示を綿密に遵守し、省党委員会、省人民委員会、省人民委員会、省祖国戦線委員会、省選挙委員会（UBBC）は、省全体で選挙関連業務を実施するための指導・指示文書を速やかに発行しました。この間、省選挙委員会は、情報宣伝小委員会、苦情処理小委員会、政治安全社会秩序確保小委員会、物流小委員会、UBBC支援チームなどの専門支援組織とともに、責任感、効率性、革新的な作業方法をもって、割り当てられた任務を真摯かつ責任を持って遂行しました。

ミン・スアン区は、2026年から2031年までの任期における区人民評議会の候補者リストを作成するため、第2回協議会を開催した。

情報宣伝小委員会は、各機関や部署と連携して宣伝手法を多様化し、有権者や市民が選挙プロセスに関するタイムリーな情報やスケジュールにアクセスできるよう支援した。メディア報道に加え、TikTokやYouTubeなどのデジタル技術やソーシャルメディアプラットフォームの活用も効果的だった。トゥエンクアン省の新聞、ラジオ、テレビでベトナム語、タイ語、ダオ語、カオラン語、モン語の5つの民族言語による宣伝活動を行ったことで、党と国家の政策は最も辺鄙な村々にまで浸透し、選挙はまさに「国民的な祭典」となった。

さらに、政治安全保障、社会秩序および安全確保小委員会、ロジスティクス、および省選挙委員会のサポートチームの積極的な取り組みにより、「ゲートキーパー」および「ロジスティクス」としての責任が効果的に果たされました。2026年1月23日現在、省内の組織、構成、および代表者数を割り当てられている機関、組織、およびユニットの100%が、全国議会議員および各級人民会議議員に立候補する代表者の指名を完了しました。2026年1月30日までに、各級選挙委員会は、全国議会議員および各級人民会議議員の申請を4,324件受け付けました。さらに、11,700セット以上の法律および指導文書が配布され、各級選挙委員会の印章および選挙委員会とチームの印章が準備されています。宣伝活動は、適切なインフラ整備と地方レベルでの政治的安定の維持と相まって、今後行われる国会議員選挙および各レベルの人民会議員選挙に向けた準備に好ましい条件を作り出す。

明確に定義された役割、業務、および責任。

第16期国会議員および2026年から2031年までの任期における各級人民会議員の選挙に関する物流小委員会の会合で、省党委員会常任委員、省人民委員会常任副委員長、省選挙委員会副委員長、物流小委員会委員長のグエン・マン・トゥアン同志は、物流業務は徹底的かつ綿密で慎重な準備と、選挙プロセス全体を通して最適な緊急時対応計画を必要とする任務であると強調した。

同志は、省の広大な領土、多くの地域における複雑な地形、そして膨大な作業量を鑑み、小委員会に対し、すべての業務を徹底的に見直し、特定の個人に明確な責任を割り当て、業務の重複や漏れがないようにすることを引き続き要請した。特に、遠隔地、恵まれない地域、アクセス困難な地域における選挙の作業環境、施設、設備に十分な注意を払い、電力のない地域、電話回線が弱い、あるいは全くない地域のための緊急時対応計画を積極的に策定し、あらゆる状況下で円滑な通信と選挙進捗状況の報告を確保するために、発電機と通信機器の配備を慎重に計画する必要がある。同時に、書類や投票箱の輸送、医療サービス、食品の安全と衛生、災害と疾病の予防における安全を確保するための包括的な計画を策定しなければならない。同志はまた、関係部署および各部隊に対し、割り当てられた機能と任務に基づき、すべての物流条件が満たされるよう、包括的な解決策を積極的に調整・実施し、選挙が安全かつ経済的に実施され、真に「全人民の祭典」となるようにすることを要請した。

トゥエンクアン省選挙委員会の綿密な指導の下、トゥエンクアン省内のあらゆるレベルと部門間の連携により、統一されたプロセスが構築されました。2026年1月末までに、省内の各コミューン人民委員会は有権者名簿の作成と投票区域の決定を完了しました。統計によると、同省の有権者数は128万人を超えています。投票所は、村の文化センター、住宅地、学校などに科学的に配置され、人々が自治権を行使する上で最も便利なアクセスが確保されています。

徹底した準備、各小委員会の献身的な努力、そして各役員、党員、有権者、市民の責任感のおかげで、トゥエンクアン省は、国民の意思と願望が十分に表現される、真に国家的な祝典となる選挙に向けて自信を持って前進しています。

文と写真：フイ・ホアン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/bau-cu-quoc-hoi-va-hdnd-cac-cap/202602/chuan-bi-chu-dao-cuoc-bau-cu-fa14bf7/