Vietcetera の「百年の演劇」プログラムは、あらゆる種類の演劇、特に伝統演劇に対する観客の愛情を育むプロジェクトです。
シーズン1では、改革派オペラの芸術性に焦点を当て、人民芸術家キム・クオン氏、人民芸術家バク・トゥエット氏、功労芸術家フー・チャウ氏、功労芸術家レ・ティエン氏、演出家ホン・ユン氏をゲストに迎えます。司会はジャーナリスト兼脚本家のトラン・ミン氏(ビン・ボン・ボット氏)です。
MCビン・ボン・ボットはベテランアーティストに対する無礼な態度で非難された。
しかし、番組が放送されるやいなや、司会者や著作権の問題、不快な映像の使用などについて視聴者から強い反発を受けた。
MCは「不適切」であり、ベテランアーティストに対して失礼であると批判された。
3月末に放送された「カイルオン舞台が力強く復活」と題された回では、MCのビン・ボン・ボット氏が功労芸術家フー・チャウ氏と対談中、後ろにもたれかかり、足を組んで、ゲストの話を遮り続ける姿勢がベテラン芸術家への敬意を欠いていると非難された。
さらに、アーティストが共有し表現するためのオープンな質問を選択する代わりに、 「カイルオンは死にかけているのか?」という質問をして、ゲストを不安にさせた。
さらに、男性司会者が「改革派オペラは寿命が短いですね。例えばタン・ガーを例に挙げると、彼女は非常に短い生涯を送りました」と比喩すると、観客はさらに動揺した。この質問は、故人への敬意を欠いたものであり、司会者の心を傷つけるものだと多くの人がコメントした(功労芸術家フー・チャウは芸術家タン・ガーの甥である)。
ゲストアーティストとしてオペラ作曲家出身のキム・クオンを迎えた別のエピソードでは、MCのビン・ボン・ボットがベテランアーティストに無神経な質問をしました。 「歌が下手だからドラマに転向したんですよね?」この軽率な質問に対し、人民芸術家キム・クオンは真摯に答え、同時にこの見解を反駁しました…
男性MCの比較や質問の仕方がやや「不適切」なため、アーティストは何度も不快な思いをしました。
視聴者の多くは、「百年舞台」を有名ゲスト出演者による非常に意義深い番組だと評価しています。しかし、MCのビン・ボン・ボットの進行は大きなマイナスポイントとなり、視聴者にフラストレーションを与えています。
多くの視聴者は厳しく批判し、番組に「背を向ける」と宣言した。 「私はVietceteraの番組が大好きで、『百年演劇』ポッドキャストシリーズにも大きな期待を寄せています。しかし、番組内での司会者の軽率な発言や行動を考えると、Vietceteraが正しく合理的な声明を出すまでは、司会者に関するあらゆる情報を追いかけることを拒否します」
カイルオンは民族文化の真髄であり、出演者たちは敬意と誠実さを必要とする輝かしい宝石です。番組の趣旨は良いものですが、司会者は本来の人道的な意義を失い、不必要な論争を引き起こしています。Vietceteraには、この問題を文明的で明確かつ適切な方法で処理していただきたいと願っています。
ある観客はこう意見を述べた。 「あなたたちは検閲なしで番組を作っているのですか?司会者の態度や言葉遣いがとても失礼で、アーティストたちは司会者の無礼さと理解の乏しさに耐えようとしているように感じます。」
番組の司会者変更は、視聴者の大多数からの要望です。 「司会者の変更をお願いします。私たちは教養があり、文化的な人間ですから、このような年長者に対する横柄で無礼な行為は容認できません。これはVietceteraチーム全体にとって後退です」「番組は本当に素晴らしく、意義深いものですが、司会者の変更を望みます。このビンという人物は、名前以上に『衝動的』に話します。はっきり言って、思考力と洗練さに欠けています」…
視聴者は、プロデューサーが司会者を変更しなければ番組に「背を向ける」と脅した。
視聴者の中には、擁護の声を上げる人もいました。 「ビン氏にとって、これは本当に難しい仕事です。これまでのキャリアを通して、司会者をあまり務めたことがないからです。ですから、この役職で経験不足なのは当然です。ただ、彼がこの新しい仕事で成長できるよう、有益で建設的な意見を受け入れてくれることを願っています。」
「ビン氏がこのプロジェクトをより成功させるために調整すべき点はただ一つ、提示方法を変えることです。観客の立場から言うと、アーティストたちに、この職業について、そしてこの国の優れた美しい芸術形態であるカイルオンについて、もっと語ってほしいと思っています。それがこのプロジェクトの目的であり、意味でもあると信じています。ですから、やや押し付けがましい質問や自由回答形式の質問ではなく、アーティストたちがカイルオンについてもっと語りたくなるような質問をするべきです。私はこれからもこのプロジェクトを見守ります。私のような若者にカイルオンをより身近に感じさせてくれたVietceteraに感謝します」と、ある視聴者はコメントしました。
不快な映像の使用
MC Binh Bong Botをめぐる論争に加え、 Tram Nam Canh Kiemのスタッフは、Hieu Van NguのHat Boi 101プロジェクトの映像を、説明のために、許可なく、適切な目的で使用しなかったとして非難された。この団体は、若い視聴者にHat Boiの本質を紹介し、理解を深めることを目指している。
ヒュー・ヴァン・ング団体の代表は、ハット・ボイを称賛する映像を使ってこのジャンルを批判するのは「正しい目的ではなく、ヒュー・ヴァン・ングの活動原則を損なう」と述べた。
ヒュー・ヴァン・グー・オーガニゼーションは、 「上記の映像の使用は、ハット・ボイのパフォーマンスの性質を正しく表現していません。さらに、ゲストはカイルオンとハット・ボイを比較することで、ハット・ボイをやや「劣っている」と位置付けていますが、これは私たちが望むものではありません。私たちはパフォーマンスの多様性とパフォーマンス形式の多様性、カイルオンとハット・ボイのつながり、そして制作スタッフの努力を尊重しますが、ある形式を称えるために別の形式を「軽視」することは決して望んでいません」と付け加えました。
「百年の演劇」は、ハット・ボイの映像を誤った目的で使用したことで論争を巻き起こした。
以前、チャム・ナム・カイン・コンは『カイルオンから日常へ 真実と美しき真実』第2話でハット・ボイとカイルオンを比較し、物議を醸しました。司会のビン・ボン・ボット氏と演出家のホン・ドゥン氏の会話の中で、二人はこう語っています。「ハット・ボイは理解できない漢字を使っており、歌い方も言葉を聞き取れないため、登場人物の感情を汲み取ることができません。物語でない限り、人々は舞台上の物語や登場人物が何を言っているのかを既に知っており、想像することができます。カイルオンは、人々が物語や登場人物を聴いて理解するのを助け、カイルオンの音楽を通して、より心地よく、より身近に感じられるのです。」
ヒュー・ヴァン・グ氏の投稿直後、番組「百年舞台」の制作会社Vietceteraは謝罪文を発表し、この件に関する解決策を提案した。ヒュー・ヴァン・グ氏によると、「百年舞台」の編集チームは、第2話「カイルオンから日常生活への真実と美しき真実」の公式動画からヒュー・ヴァン・グ氏のハット・ボイ101のシーンをカットすべきだったという。現在までに、ヒュー・ヴァン・グ氏のハット・ボイのシーンは番組から削除されている。
ル・チ
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り
[広告2]
ソース
コメント (0)