旧正月の休暇中に家族写真撮影

昔、旧正月になると家族全員が集まるので、母はサウおじさんに電話して家に帰って写真を撮るように頼んでいたのを覚えています。当時、彼の店はその地域で唯一の写真スタジオでした。毎年、私たちが成長していく姿や家族全員が集まる様子が、親密な写真を通して記録されます。

旧正月の休暇中に家族写真撮影

少女と春 - 写真：Trinh Hoang Tan

写真を受け取ったら、他の写真が入った大きな額縁の中に貼り付けます。考えてみれば、昔は同じことをしていた人が大勢いました。家に入ると、壁に額縁がかかっているのがすぐに目に入ります。家族によっては、テーブルの下のガラスの皿に写真を載せて、ゲストが気軽に写真を見たり、質問したり、話し合ったりできるようにし、まるでそれが自然で親密な会話の始まりであるかのようにしています。

私は白黒写真を見ると、時間が経っていろいろな痕跡が残るように感じて感動することが多いです。祖父母や両親の顔や姿には昔の面影が刻まれています。子どもの頃の無邪気さは薄れ、誰もが心配そうに、思慮深く、どこか用心深い顔で成長しました。写真を見ると、時間の力の恐ろしさが分かります。特に、写真に写っている人がたくさんいると、まだここにいる人もいれば、もういない人もいます。近くの静かな無常の音に耳を傾けてください。

当時はフィルムで写真を撮影していたため、現像に時間がかかり、旧正月などの繁忙期には1か月以上かかることもありました。撮った写真が見られるのを待つ気持ちもとてもワクワクします。写真を撮る機会はほとんどなかったので、どの写真を見ても、子供から大人まで誰もがカメラの前でどのように「演技」すればいいかを知っている今とは違って、恥ずかしがり屋で少し無理やりな笑顔が見られます。比較するわけではありませんが、今のような「工業的」なスタイルではなく、本物で深みのある古い写真の方が気に入っています。

当時は、撮影のモチーフは主に写真家によって指示されていたため、各家族の旧正月の写真が似たり寄ったりになることもありました。家族はテーブルと椅子に座り、カメラを見て微笑んだり、時にはグラスを持って乾杯したり、ポーチの前に置かれた植木鉢の横に立ったりしています。最近は小道具やセット、背景も多様化していて、写真も美しく作られており、写真に写っている人物も肌から体型まで完璧です。それらの違いは明らかですが、興奮と熱意はかなり薄れてしまったようです。

当時の旧正月のお祝いの写真は貴重でした。なぜなら、子どもたちは新しい服を着て、大人も身だしなみを整え、家にはマリーゴールドやダリアの鉢植えがいくつか飾られてきれいだったからです。今とは違って、私たちは生活に必要なものが増え、一年中服を買うことができ、家の外観にもより気を配るようになりました。家族写真を撮るために集まるという楽しみは、もはや必要なくなったようだ。

今では写真を撮ることは難しくありません。スマートフォンがあれば、誰でも好きな瞬間を記録できます。それらの無数の写真はほとんど印刷されません。ソーシャルメディアプラットフォームから保存して「表示」するためのツールがさらにあります。しかし、私たちは自分自身よりも他人に多くを見せています。

自分自身の写真や、食べ物や飲み物、風景などをたくさん撮る人もいます。しかし、親戚、特に祖父母や両親と一緒に写真を撮るのを忘れてしまいました。私の友人と同じように、ある日突然父親が亡くなった友人も、父親と二人で写っている写真を一枚も見つからずショックを受けたそうです。幸運なことに、古いアルバムを整理していたとき、5歳のときに父親に抱かれた色あせた写真を見つけました。写真では父親に対する悲しみや恋しさをすべて表現することはできませんが、その瞬間が永遠になったことを実感することができます。

現在、公園や観光地などの春の旅行先では、カメラマンがお客様のおもてなしの準備をしています。春の楽しく賑やかな家族の写真を撮ることもできますが、私はやはり家で撮った写真が大好きです。私がこの歳になったとき、家はこんな感じで、テーブルの角はこんな感じで、窓枠はこんな感じだったと思い出してください。何年か経てば、そんなものはもう存在しなくなるかもしれませんし、私自身や私の周りの人々も、あっという間に変わってしまうかもしれませんから。人間の100年の人生が生気のない写真の中に収められているというのは真実ではない。思い出の価値は、それが過ぎ去ったときに、私たちがそれに感謝し、そして大いに後悔するということにあります。

今年の旧正月は、家族と一緒に写真を撮るのを忘れないでくださいね！

奇跡的な愛

ソース