冬のハノイは肌寒い。古木々の最後の黄金色の葉が歩道を覆い尽くしている。 ベトナムジャーナリスト協会の元会長、ファン・クアン氏（旧姓ファン氏）に午後3時に会う約束をするため、テキストメッセージを送った。彼は「よかった。お会いできるのを楽しみにしています！」と返信してきた。
午後3時、私はドアベルを鳴らした。ドアが開き、95歳のファン・クアンさんの家に入った。白髪で、立ち居振る舞いは鋭く、目は輝き、長袖のスーツを着ていた。若い頃も老年期も、ファン・クアンさんは博識、優雅さ、謙虚さの模範であり、約束を破ることは決してなく、1分たりとも遅れることもなかった。
オールド・ファン：
「年老いてきて、友達のほとんども去ってしまいました。故郷のクアンチに最後にもう一度帰りたいのですが、健康上の問題でそれができません。私にはそれができません。」
ファン老人は庭を眺めた。そこには彼のお気に入りの蘭が入った籠が12個近くあった。
人生の黄昏を迎えつつある彼の気持ちはよく分かる。老ファンは話題を変え、新聞のテト（旧正月）号に記事を書くことについて話し始めた。
オールド・ファン氏は自身の職業上の思い出を次のように回想した。
- 高齢にもかかわらず、テト（旧正月）の記事を書くことは今でも私の情熱です。
彼は次のように回想した。
1948年、私は家を出てベースキャンプのレジスタンス活動に参加しました。組織から第4地区のクウ・コック紙の記者に任命されました。編集部がテト（旧正月）号の発行を企画し、内容を精査したところ、文化芸術欄の短編小説が抜けていることが判明しました。そこで上司は私にその穴埋めを命じました。そして、たった一晩で「温かい火のそばで」という作品を書き上げました。記事は出版が承認され、ジャーナリスト兼ライターとしての私の人生における最初のテト記事となりました。
老ファンは話を続けた。
ベトナムのジャーナリズムは、他の国々とは異なり、春節特集号を発行します。春節の新聞シーズン、編集局の雰囲気はまるでお祭りのように活気に満ちています。私がベトナムジャーナリスト協会の会長を務めていた頃、執行委員会はジャーナリスト協会の主導のもと、全国および地方レベルで春の新聞祭を開催しました。春の新聞祭は、数十年にわたり、春節の美しい文化的伝統となっています。梅や桃の花が咲いているのに春の新聞がないのは、まるで春節を逃したようなものです！
新年の新聞発行イベントを企画するというアイデアに関して、私はファン老人にさらに尋ねました。
- 70年以上にわたるジャーナリストとしての活動の中で、ファン・クアン氏のどんなテト（旧正月）に関する記事が忘れられない印象を残しましたか?
ファン老人は嬉しそうに自分の考えを語った。
― テト（旧正月）に関する記事はどれも忘れられない思い出です。1957年のテト・ディン・ダウ（旧正月）にニャンダン紙に掲載されたテト記事「ご先祖様にお供えするオレンジが欲しい」はその一例です。テト期間中、ホー・チミン主席はハノイのドンスアン市場でテト商品を販売する店を視察しました。果物屋台で、ホー・チミン主席は地方の老農夫を演じ、テトのお供え物としてオレンジを1個買いたいと申し出ました。店員は冷静に、テトオレンジは卸売りのみで小売りはしていないと答えました。ホー・チミン主席は何も言わず大統領官邸に戻り、内商大臣とハノイ行政委員会委員長に電話をかけ、彼らの冷淡な対応を厳しく批判し、直ちに是正するよう要求しました。
クアンチ省ヌン川流域から故郷を離れたファン老人は、辰年を祝う新年の記事を書いた時のことを回想する。1976年、国は敵軍から解放され、ヒエンルオン橋とベンハイ川は貿易のために開通し、国民は再び統一され、南の黄金色の杏の花と北の鮮やかな桃の花が一つの家族として結ばれた。辰年の新年の記事は感動に満ち、ベトナムの息子の心を揺さぶった…
最近、ファン・クアンは『ファン・クアン紀行 ― 薔薇への後悔』という著書を出版し、新たな足跡を残しました。このベテラン作家の卓越した筆力と創造力は、この上なく光り輝いています。鋭い知性と、メッセージを伝える際の並外れた粘り強さは、ジャーナリズムと文学の両面で傑作を残してきました。
春が到来し、ビントゥアン省ジャーナリスト協会と各メディアは、2024年の龍年（旧正月）に向け、党、春、そして祖国と国家の再生を祝うテト（旧正月）号の制作に全力を注いでいます。ビントゥアン省春の報道フェスティバルは、伝統的なテト休暇の前に開幕します。また、2024年全国報道フェスティバルは、2024年3月初旬にホーチミン市で盛大に開催されます。
春はあらゆる場所に訪れています。今日、ベトナムのテト（旧正月）を祝い、春を迎える伝統は、テト新聞と春の新聞フェスティバルなしには完結しません。
ソース
コメント (0)