アゼルバイジャンの首都バクーの中心部、ヴンタウ通りで、ヘイダル・マメドフは、家族と深い繋がりを持つ遠い国の名前が記された看板の前で、長い間静かに立ち尽くしていた。それはベトナム――彼の祖父が石油・ガス産業の礎を築いた場所だった。
「私にとってベトナムは地図上の単なる名前ではなく、祖父と深く結びついた土地でもあるのです」と、彼はハノイ放送通信社の記者に感情を込めて語った。
彼が言及していた人物は、1981年から1984年までベトナム・ソ連石油ガス合弁会社（Vietsovpetro）の初代総支配人を務めたジャラル・マメドフ（1925-2009）である。彼はVietsovpetroの経営、人材育成、そして近代的な石油ガス産業モデルの構築の基礎を築き、その功績はベトナムの石油ガス産業の多くの世代の指導者たちから高く評価されている。
しかし、祖父のことになると、ヘイダルは技術的な偉業や石油・ガス生産量の数字から話を始めることはない。
「彼はいつもベトナムについて特別な敬意をもって語っていた。ベトナムでの年月を、自分の人生の一部だと考えていた」と彼は語った。
この協力関係の始まりは、1959年7月23日のホー・チ・ミン主席のバクー訪問であり、当時まだソ連の一部であったアゼルバイジャンとベトナム間の長期的な石油・ガス協力の基礎を築いた画期的な出来事であった。
ジャラル・マメドフ氏は、ヴィエトフペトロの経営および研修システムを構築した人物です。
ハノイ報道放送局の記者とのインタビューで、元ベトソフペトロ総裁でベトナム石油ガス公社（ ペトロベトナム）総裁のゴ・トゥオン・サン氏は、ベトナムの石油ガス産業の伝統として、ホー・チ・ミン主席が1959年7月23日にバクーを訪問した際の歴史的な発言を常に記憶していると述べた。この節目は、アゼルバイジャン共和国のベトナム大使、ショフギ・メフディザダ氏によっても何度も誇りをもって言及されている。
ホー・チ・ミン主席は、この地の石油・ガス工業地帯を訪問した際、ソ連とアゼルバイジャンに対し、ベトナムの石油・ガス産業の建設と発展への支援を要請した。この歴史的な出来事は、ベトナムとソ連（アゼルバイジャンを含む）との石油・ガス協力の基礎を築き、後のベトナム石油・ガス産業の誕生と発展につながった。
1981年、ベトナム・ソ連合弁会社（Vietsovpetro、現在のベトナム・ロシア合弁会社）が、バクー石油ガス探査生産企業をモデルとして設立され、探査、生産から研究、設計、海洋石油ガス技術サービスに至るまで、一連の活動が同期的に行われるようになった。
アゼルバイジャン出身の経験豊富な指導者であるジャラル・マメドフ同志は、合弁事業の総支配人としてベトナムに派遣されました。彼はベトナム側と協力し、1980年代のベトナムにおける極めて困難で劣悪な状況下で、大規模な石油・ガス産業複合施設をゼロから建設・運営しました。
バクーの石油・ガス複合施設で経験豊富なリーダーとして、ジャラル氏は特に労働規律、職場行動規範、そして安全を重視しました。彼は初期の頃の規律のない労働習慣の欠点を率直に指摘し、プロフェッショナルな職場環境の構築に尽力しました。
彼のリーダーシップは、親しみやすく、温厚で、ベトナム人指導者の専門的な意見を尊重し、両者間の信頼できる調整メカニズムを維持したと評されている。当初から、ベトナムの官僚や技術者の世代がバクー、サハリン、その他多くの石油・ガス拠点での研修に選抜され、業界の人材育成に貢献した。
操業開始からわずか1年で、ベトソフペトロは洋上プラットフォームの組み立てに必要なインフラを構築した。最初のプラットフォームはバクーから完成品として輸入する必要があったが、2番目のプラットフォーム以降は基礎ブロックが現地で製造された。1984年、バクホー油田でMSP-1基礎が稼働を開始した。1986年6月26日、最初の商業用原油生産が開始され、ベトナムは原油を生産・輸出する国となった。
.jpg)
「設立からわずか5年で、ベトソフペトロは沖合の石油・ガス事業に必要なインフラを完全に整備し、探査のための掘削を行い、最初の1トンの石油の工業生産を組織化した。これは驚くべき偉業だった。多くの世界の石油・ガス企業にとって、これほど短期間で達成することは難しいだろう」と、ンゴ・トゥオン・サン氏は感慨深げに振り返った。
さらに重要なことに、ベトナム石油ガス公社（後のベトナム国営石油ガスグループ）の多くの幹部も、ベトソフペトロで初期研修を受けていた。
ゴ・トゥオン・サン氏は、ジャラル氏とアゼルバイジャンの専門家たちが、技術移転と、オフショア石油・ガス技術チェーン全体を習得できるチームの育成の両方に貢献したことを強調した。現在も、ベトソフペトロは業界をリードする企業であり、原油生産量は2億5000万トンを超え、国家予算への貢献額は600億米ドル近くに達している。
.jpg)
2010年、ジャラル氏は「石油・ガスの探査、開発、生産における協力への積極的な貢献、およびベトナムの石油・ガス産業の発展への貢献」が認められ、ベトナム社会主義共和国大統領より死後、一級労働勲章を授与された。
ゴ・トゥオン・サン氏は、ベトナム石油公社（Vietsovpetro）初のベトナム人総支配人であり、1991年から1996年までその職を務めた。
同じ見解を示すトフィグ・マメドフ元ベトソフペトロ副主任技師は、ハノイ報道放送局の記者に対し、ジャラル・マメドフ氏の最大の功績は合弁事業の経営モデルを構築したことだと語った。わずか5年で、掘削、生産、海上輸送、倉庫保管、専門家向け住宅などのシステムとともに17の部門が設立され、ベトソフペトロが1986年に最初の石油生産を開始するための基盤が築かれた。
ヘイダルは幼い頃からそれらの物語を聞いて育った。
「父はよく、祖父は仕事では非常に厳格で規律正しい人だったが、家族に対してはいつも温かく、特にベトナムの話になると、その目はいつも誇りに満ちていたと話していました。」
2024年の旧正月、ヘイダルは父のエルハン・マメドフと妻のサヌバル・マメドワと共にベトナムを訪れ、特にブンタウにあるベトソフペトロの本社を訪れた。そこはかつて彼の祖父と父が働いていた場所だった。
「祖父が暮らし、奉仕した場所をこの目で見てみたかったのです。単なる旅行ではなく、故郷への帰還でした。祖父が青春時代の大半を過ごし、崇高な国際的義務を果たしたベトナムでの時間を、私たちは心から大切に思っています。」
彼は、ヴィトソフペトロ本社に入った時の気持ちを、誇りと感動が入り混じったものだと表現した。ジャラル氏を知っていた人、あるいは彼のことを耳にしたことのある人は皆、彼の家族を温かく愛情深く迎えた。
ベトナムでの2週間の滞在中、彼らは多くの場所を訪れ、様々な世代のエンジニアと語り合い、フォーを堪能した。ヘイダーはフォーを「シンプルでありながら奥深い、まさにベトナムの人々そのもののような料理」と評した。
彼が最も感動したのは、若い世代が前の世代の遺産に対して示した敬意だった。「祖父は建物だけでなく、訓練が行き届き、規律正しく、自信に満ちたエンジニアという人材も残してくれたのだと気づきました。」
「私たちは家族の物語を探し求める人々の気持ちでここに来ましたが、まるで大家族に迎えられたような気持ちで帰りました」と、ヘイダルは感情を抑えきれない声で語った。
バクーに戻ると、ヘイダルは私をブンタウ通りに連れて行ってくれた。彼は、ベトナムにもバクー通りという通りがあり、その名前はバクーに由来すると教えてくれた。彼によれば、これらの地名は、長年にわたる忠実な協力関係の象徴なのだそうだ。
「こうした象徴や、世代を超えて受け継がれてきた感情は、人々の交流を通して思い出し、新たにしていく必要があります。私は石油・ガス業界で働いていないので、祖父の跡を継いで職業に就くことはできませんが、私なりの方法で繋がりを保つことはできます。アゼルバイジャンの若い世代にはベトナムをより深く理解してもらいたいし、ベトナム側にも私のことをもっと理解してもらいたいのです」と彼は打ち明けた。
実際、金融専門家のヘイダルとサヌバルは文化の架け橋となり、ベトナムと美しいカスピ海沿岸の国ベトナムの友人たちを結びつけている。彼らは両国の歴史における特別な時代にまつわる家族の記念品を丹念に保存し、ベトナムとそのたくましい人々についての経験を共有し、揺るぎない友情の絆を築いている。
別れる前に、ヘイダルとサヌバルは私に、アゼルバイジャンの伝統的な模様が織り込まれたスカーフと、火の国カラバフ地方に特徴的なランの一種であるハリブルブルの形をしたブローチをくれた。サヌバルによれば、それはささやかな贈り物だったが、遠く離れた友人たちが、それぞれの民族的アイデンティティを通して愛情を表現したものだったという。
ヘイダルにとって、ベトナムは世代を超えて受け継がれてきた遺産の一部だ。「祖父が生きていたら、両国の関係が維持され、発展していくのを見て、きっととても喜んだでしょう。そして、この繋がりが途切れないようにするのは、私たち世代の責任だと考えています」とヘイダルは語った。
バクーの中心部にあるブンタウ風の通りで、この甥は、家族の思い出、心温まる出会い、そして第二の故郷であるベトナムへの愛情を通して、半世紀以上にわたって続いてきた友情の架け橋を静かに築き続けている。
出典：https://hanoimoi.vn/chuyen-chua-ke-ve-nguoi-azerbaijan-dat-nen-mong-cho-vietsovpetro-976027.html
コメント (0)