ベトナム伝統医学の創始者。
ベトナム伝統医学の歴史において、トゥエ・ティンは、人々の生活に深く根ざした、独立した自立的な方向でベトナム伝統医学の基礎を築いた傑出した医師でした。彼の本名はグエン・バー・ティン（1330年 - 1400年）で、ハイズオン省カムザン県ギアフー村（現在のハイフォン市トゥエ・ティン村）出身、陳朝末期に活躍した医師でした。
1351年、陳杜宗王の治世下、彼は科挙に合格した。同時代の多くの知識人とは異なり、トゥエ・ティンは官僚の道を選ばず、僧侶の道を選び、トゥエ・ティンという仏名を授かり、生涯を医学の研究と病者や貧しい人々の治療に捧げた。彼は各地を旅し、薬草を収集し、民間療法をまとめ、僧侶を育成し、多くの寺院を地域医療の中心地へと変えていった。
トゥエ・ティンの学術的業績は、「Hồng nghĩa giác tư y thư」と「Nam dược thần hiệu」という2つの主要著作に集約されている。彼の著作では、数百種類のベトナムの薬草と、内科、外科、小児科、婦人科、健康維持など、184の疾患に対する数千もの治療法が体系的にまとめられている。
トゥエ・ティンの医療における中心的な原則は、「ベトナム人のためのベトナム医学」という哲学であった。彼は、ベトナム人の体質に適した、入手しやすく手に入りやすい薬草の使用を提唱し、内服薬、鍼灸、マッサージ、湿布、蒸し料理、健康維持法など、さまざまな治療法を組み合わせた。
未来世代のための価値
トゥエ・ティンの「ベトナムの医学を用いてベトナムの人々を治療する」という哲学は、単なる歴史的遺産ではなく、ハイフォン市の公衆衛生医療の実践、特に草の根レベルで、現在も受け継がれ、生き生きと発展し続けている。
ライケー村第2保健所では、伝統医学を用いた診察と治療モデルが明確な成果を上げています。グエン・ティ・ランさんは長年、慢性のかゆみに悩まされていました。西洋医学による治療が効果がなく、副作用も心配だったため、ライケー村第2保健所でベトナムの伝統医学を勧められました。身近で入手しやすい薬草、中には自宅の庭で見つけたものもありましたが、それらを使った治療で症状は著しく改善し、精神状態も安定しました。
さらに、伝統医学は、専門治療施設において現代医学と組み合わせることで効果を発揮します。ハイズオン省総合病院の副院長であるレ・クアン・ドゥック医師によると、胃炎や十二指腸潰瘍などの消化器疾患の治療において、両方の医療システムを組み合わせることで、より包括的な効果が得られるとのことです。
ハイフォン市伝統医学協会のファム・ドゥック・トゥイ副会長によると、同協会は現在2,000人以上の会員を擁し、数十の支部と分院で活動している。協会の提携施設では毎年数百万人の患者を診察・治療しており、その大多数は伝統医学、あるいは伝統医学と西洋医学の併用療法を受けている。数百万もの伝統的な漢方薬が使用され、伝統医学に対する人々の信頼の高さを証明している。伝統医学の診察・治療の質は絶えず向上しており、多くの診療所が安定的に効率的に運営され、人々の信頼を高めている。
トゥエ・ティンの医学哲学から、今日のベトナム伝統薬草園、保健所、病院、そして開発プロジェクトに至るまで、「ベトナム人のためのベトナム医学」という価値観を繋ぎ、促進する一貫した流れが存在します。これは、新時代における人々の健康を守り、向上させるための、適切かつ持続可能なアプローチの一つと考えられています。
THANH Nga出典：https://baohaiphong.vn/chuyen-ve-dai-danh-y-tue-tinh-536485.html
