これらの法律には、首都法（改正）、情報公開法（改正）、市民身分法（改正）、模範及び称賛法のいくつかの条項を改正及び補足する法律、信仰及び宗教法（改正）、ベトナム社会主義共和国海外代表機関法のいくつかの条項を改正及び補足する法律、個人所得税法、付加価値税法、法人所得税法及び特別消費税法のいくつかの条項を改正及び補足する法律、公証法のいくつかの条項を改正及び補足する法律、及び法的扶助法のいくつかの条項を改正及び補足する法律が含まれます。
大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏が記者会見の議長を務めた。
新時代におけるハノイの発展のための画期的な成果を生み出す。
改正された首都法は、9章36条から構成され、2026年7月1日に施行される予定です。この法律は、ハノイが国の政治、経済、文化の中心地として発展していくための重要な法的枠組みを構築することが期待されています。
特に、改正法では、市政府が権限を徹底的かつ包括的に分散し、組織構造、予算の歳入歳出（特に首都の発展のための資源誘致を促進する規制）、都市計画、改修、再建、資源管理と利用、デジタル技術、ビッグデータ、人工知能の応用、首都の発展と地域連携、医療と文化の発展、首都の地位と役割にふさわしい緊急行政措置の適用を含む社会秩序と安全の確保など、さまざまな分野における権限内の事項を決定することで、市政府のイニシアチブ、創造性、自主性、説明責任を高めることを規定している。
したがって、市人民会議および市人民委員会は、地方政府の任務と権限を遂行し、行政改革を確保し、手続きを簡素化し、科学技術革新とデジタル変革を促進するために、上位機関の文書に既に規定されている行政手続きの解決に関する手続き、プロセス、権限を調整する文書を発行する権限を有する。ただし、新たな文書、条件、要件を作成したり、行政手続きの解決期間を延長したりしてはならない。同時に、市は、政府、首相、各省庁、または省級機関によって規定されていない、または規定されていない国会の法律および決議の実施を組織し指導するための具体的な措置を規定する法的文書を発行する権限を有する。これらの文書の発行は、規定された検査、監督、および説明責任のメカニズムを確保するなど、手続きを厳格に遵守しなければならない。
2026年情報公開法は、4章31条からなり、2026年9月1日から施行される。その目的は、社会主義民主主義の推進と人民の自治権の促進に関する党の指針と政策をさらに制度化し、特に「人民は知る、人民は議論する、人民は行う、人民は検査する、人民は監督する、人民は利益を得る」というモットーを実現することである。
特に、この法律は、組織再編後の新たな組織モデルと慣行に沿って、地方自治体の情報提供の範囲と責任を規定し、公開しなければならない情報の範囲を拡大し、市民や企業の日常生活、生産活動、事業活動に直接関連する重要な情報グループを追加し、市民がアクセスできる情報、アクセスできない情報、特定の条件下でアクセスできる情報の範囲を明確に定義し、市民の情報アクセス権と国家機密、国家安全保障、個人データの保護要件とのバランスを確保し、情報開示と提供の形態を多様化し、デジタル環境における市民の情報アクセス権をより確実に確保するために電子的方法の適用を奨励している。
市民は、どの地方自治体レベルの人民委員会に対しても戸籍登録を申請する権利を有する。
全4章30条から構成され、2027年3月1日から施行される改正戸籍法は、立法思想、管理モデル、実施方法において根本的な変更をもたらすものである。
特筆すべきは、この法律によって権限が徹底的に分散化され、地方自治体の責任体制が強化された点である。国内のあらゆる民事事件および情報の登録権限は、各コミューンレベルの人民委員会に委ねられた。市民は、居住地や行政区域に関わらず、どのコミューンレベルの人民委員会にも戸籍登録を申請する権利を有する。
この法律は、戸籍データのデジタル化の促進と電子戸籍データの法的価値の確立を規定し、「市民は一度情報を提供するだけでよい」という原則を定めている。国家機関は、既存のデータを活用、共有、利用して行政手続きを解決する責任を負い、従来のように市民に複数の種類の書類の提出を求めることはなくなる。
法律は「受動的な管理」アプローチから「積極的なサービス」アプローチへと移行し、医療機関と電子住民登録管理システム間のデータ接続と共有に基づいた、積極的な出生・死亡登録に関する規制が導入された。
少数民族や山岳地帯の個人や団体への報奨に重点を置くべきである。
模範及び称賛に関する法律のいくつかの条項を改正及び補足する法律は、2026年10月1日から施行される4条からなり、政治制度の再編及び二層地方政府モデルの実施後の模範及び称賛に関する法制度を整備し、新たな状況下で党の国家発展に関する指針を制度化し続け、行政手続きを簡素化し、権限を分散化し、模範及び称賛に関する国家管理の有効性、効率性、秩序及び規律を強化し、模範及び称賛業務の革新を続け、国家の団結と政治制度全体の強化を促進することを目的として公布された。
特筆すべきは、同法が「同一の業績に対して複数回または複数の形式で表彰しない」という原則を維持している点、表彰の原則と基準を統一するために「功労賞を除く」という文言を追加している点、そして「少数民族や山岳地帯の個人や団体、公共の利益に実質的な利益をもたらす優れた業績を上げた個人や団体、イノベーション、デジタル変革、科学技術の応用をリードする個人や団体を優先的に表彰する」という原則を追加している点である。同法は、「テーマ別模範運動賞」と「特定テーマ賞」という2種類の表彰を別途規定している。
信仰及び宗教に関する法律（改正）は、9章61条からなり、2027年1月1日から施行される。この法律は、民主主義の促進及び全ての人々の信仰及び宗教の自由の保障に関する党の指針及び政策をさらに完全かつ迅速に制度化すること、2016年信仰及び宗教に関する法律の実際的な実施における欠点及び限界に対処すること、国家機構の再編及び二層地方政府後の機関の組織及び運営モデルに整合させること、グローバル化及び国際統合の状況に適合し、デジタル政府及びデジタル社会の構築の要件を満たすこと、組織及び個人が信仰及び宗教の自由の権利を行使し保障することを容易にすること、及び信仰及び宗教の国家管理の有効性及び効率性をさらに強化することを目的として制定された。
この法律は、サイバースペースにおける宗教活動に関わるすべての人々の信仰と宗教の自由の権利をより良く保護すること、信仰と宗教の分野における権限の分散化と委譲、信仰と宗教の分野における国家管理のための措置の補完、行政手続きの簡素化、信仰と宗教の分野におけるデジタル変革の促進など、多くの新たな点を導入しています。
ベトナム社会主義共和国海外駐在代表機関法の一部の条項を改正及び補足する法律は、2つの条項からなり、2026年7月1日から施行される。この法律を起草する目的は、2009年法（2017年に改正及び補足）のいくつかの制限や欠点を克服すること、国の社会経済発展の新たな要求を満たすために代表機関の効果的な運営を確保するためのいくつかの規定を改正及び補足すること、外交活動の管理を統一すること、代表機関の運営における専門性を高めること、党及び国家の分権化及び権限委譲促進政策の要求を満たすこと、法制度の同期性と統一性を確保すること、そして外交活動の重要かつ継続的な位置づけを示すことで、現代外交の構築に貢献することである。
特に、この法律は、ベトナム社会主義共和国の海外駐在代表機関の範囲、機能、任務を拡大するとともに、機能、任務、組織構造を合理化し、専門性と近代化を強化しました。また、ベトナム海外駐在代表機関の管理における分権化と権限委譲を促進し、代表機関の職員とその親族のための制度と方針を確立し、既存の専門法との矛盾、重複、不整合を解決するために他の問題に対処し、法律の特定の側面を明確化しました。
個人およびビジネスの発展のためのモチベーションを生み出す。
個人所得税法、付加価値税法、法人所得税法、特別消費税法のいくつかの条項を改正および補足する法律は、2026年4月24日に第16期国民議会の第1会期で可決され、可決日から施行された。
この法律は5条から構成されており、個人所得税、付加価値税、法人所得税に関する規制を家計、個人事業主、小規模企業向けに改善し、個人や企業の発展を促進・奨励することで経済発展を促すことを目的として制定された。
家計、個人、企業、特に小規模な家計、個人、企業の生産活動および事業活動の発展を支援するとともに、家計、個人、小規模企業間の所得税政策の公平性を確保し、家計および個人が企業に移行することを奨励するため、影響評価（予算収入の減少の影響と、生産および事業発展のための資源で企業を支援する条件の創出および社会感情の安定化とのバランス）に基づき、法律を改正し、家計および個人に対する個人所得税の免除の収入基準額および付加価値税の免除の収入基準額を法律で規定しないようにした。また、法人所得税の免除の収入基準額を追加し、マクロ経済指標および予算均衡能力に基づき、各期間の社会経済状況に応じて適切な収入水準を決定する権限を政府に委ねた。
政府に権限を委譲することで、政府が税制を含む財政政策を柔軟に管理するための法的基盤が構築され、また、結論第18-KL/TW号、決議第66-NQ/TW号、政府組織法、および租税に関する現行の国会の法律や決議における政府への権限付与に関する同様の規定に明記されている内容が制度化されることになる。
公証手続きを簡素化する。
公証法の一部の条項を改正および補足する法律は3つの条項から構成され、2027年1月1日から施行される。
特に、この法律は、公証業務組織の設立および運営における二層構造の地方自治体組織モデルに沿って、公証業務の国家管理における地方分権の原則の実施を促進するために規制を改正している。
改正法は、公証手続きおよび文書に関する特定の規定を改正し、手続きを簡素化するとともに、文書提出および公証依頼の解決過程におけるデータの活用原則を強調するとともに、実質的な公証モデルの基本原則を維持することを目的としている。
同時に、この法律は、2024年公証法第68条第3項を改正し、訴訟手続きに用いられる文書の検証および審査のために、公証済み文書の原本を検察当局に提出することを認めている。また、公証済み文書の原本が慎重に保管され、完全に引き渡され、公証を請求する者の正当な権利（公証済み文書の写し、修正、追加、または取消しの請求など）に重大な影響を与えないことを保証するための規定も含まれている。
また、2027年1月1日から施行される、法的扶助法のいくつかの条項を改正および補足する法律は、3つの条項から構成されている。
本法は、法的扶助の受給資格者の範囲を拡大し、制度を改善し、地方分権を強化し、社会資源を効果的に活用し、デジタル変革を推進することにより、新時代における法的扶助活動のための、より包括的で近代的かつ柔軟な法的枠組みを確立しました。これは、法的扶助サービスの質の向上に向けた重要な一歩であり、新時代の国家における人権および市民権の効果的な保護に貢献するものです。
この法律は、殉教者の実親、配偶者、子供、幼少期に殉教者を育てた人々、枯葉剤の被害者、障害者など、法的援助の対象となる人々の範囲を拡大し、「経済的困窮」の条件を撤廃した。一方、この法律は「経済的困窮」の条件を規定せず、準貧困世帯に属する人々、高齢者、家庭内暴力の被害者、HIV感染者など、毎月社会扶助を受けている人々を直接的に指定している。
出典: https://vtv.vn/cong-bo-9-luat-moi-day-manh-phan-quyen-phan-cap-va-chuyen-doi-so-100260513192110611.htm
コメント (0)