この機会に、アーティストは音楽への愛、直面した困難、祖国への貢献への抱負、そして若い世代にクラシック音楽を愛する気持ちを伝えたいという願いについて語った。
ピアニスト、ルー・ホン・クアン。
今回の再訪は、このアーティストがベトナムでフランツ・リストの12の傑作「超絶技巧練習曲」を演奏する2度目の機会となります。これについてのご感想をお聞かせいただけますか？
私にとって、ベトナムに戻って演奏するたびに特別な感情が湧き上がってきます。今回は、2022年に演奏したリストの「超絶技巧練習曲」12曲と、以前Ratte Recordsからリリースされた全曲収録のCDをお届けします。
「超越練習曲集」は、あらゆるピアニストにとって途方もない挑戦です。ピアノ音楽史における最も傑出した作品の一つと言えるでしょう。それぞれの楽曲は、自然の美しさ、伝説、記憶、そして人間の魂の深淵を包含する、独自の宇宙を創り出しています。今回は、より深い意味と芸術性を追求し、音の持つ鋭い美しさを探求します。
これまで様々な場所で何度もこの曲を演奏してきましたが、5月8日にハノイで演奏した時は、特に深く感動しました。故郷という場所だからこそ、より一層強く心に響いたのかもしれません。最後の和音を奏でながら、祖国が経験してきた数々の浮き沈みを思い巡らせました。そして、芸術を通して祖国に貢献したいという思いが、さらに強くなりました。
―それが、あなたが毎年ベトナムに戻って公演する時間を作る理由ですか？
私は常に「水を飲むときは、その源を忘れてはならない」という原則を信じてきました。私の故郷は、私の芸術の旅の始まりから育まれた場所です。ベトナム国立音楽院は、私が基礎的な訓練を受け、先生方に指導を受け、音楽への真摯な愛情が育まれた場所です。故郷の人々に最高品質で洗練された芸術的なパフォーマンスをお届けしたいと心から願っています。私の音楽が聴く人の心を真に揺さぶる限り、私の活動には意義があると感じます。
故郷に戻るたびに、「故郷」という言葉の神聖さを実感します。長い旅の後、故郷はいつも私に新たな活力を与え、力強さ、思いやり、そして成功を目指して努力し続ける意欲を掻き立ててくれます。
音楽はどのようにしてあなたの人生に入り込んできたのですか？そして、その道のりはあなたの人生においてどのような意味を持っていますか？
私は芸術一家に生まれたので、幼い頃から両親にピアノを習うように導かれました。学習環境は厳しかったものの、愛情にも満ち溢れていました。実際、才能は必ずしも幼い頃から明らかになるものではありません。より重要なのは、音楽への愛情が十分に強いかどうかです。私にとって、その愛情は年月をかけて深まってきました。学び、経験を重ねるほど、音楽は単なる職業ではなく、生き方そのものだと実感するようになりました。
この道のりは困難に満ちていました。孤独やプレッシャー、そして大きな犠牲を強いられる時期もありました。人生のほとんどを楽器に捧げ、喜びの時も悲しみの時も、希望に満ちた時も、そして疲れ果てた時でさえも練習を続けてきました。しかし、これほど多くのものを捧げると、音楽は多くの貴重なものを取り戻してくれるのです。私にとって何よりも嬉しいのは、音楽には人々を結びつける力があるということです。美しいコンサートとは、演奏者と聴衆が、感情と聴き手だけが残る空間に入り込む時なのです。
あなたは数々の権威ある国際的な賞を受賞されていますね。それらのコンクールは、あなたのキャリアや芸術的な考え方にどのような影響を与えましたか？
若い頃、コンクールは私にとって非常に重要な経験であり、舞台での立ち振る舞いからプレッシャーへの対処法まで、多くのことを学ぶ機会となりました。しかし、経験を積むにつれて、コンクールは何が何でも勝つことではないと気づきました。コンクールは芸術の旅における駅のようなものです。どこまで行けるかは、自分の志、規律、そして自己研鑽にかかっています。審査員は、現在の成績だけでなく、アーティストの成長の可能性も考慮に入れることがあります。ですから、私にとって、それぞれのコンクールは、自分が世界の中でどの位置にいるのかを正直に映し出す「鏡」なのです。
その後、ニュージーランドで全額奨学金を得て博士課程に在籍する中で、芸術の探求には限界がないことを改めて実感しました。リストの研究を通して、彼の音楽の華やかさの裏には、深い人間性と素晴らしい人格が宿っていることに気づき、彼の研究と演奏についてさらに深く探求したいという気持ちが一層強くなりました。
ベトナムにおける若い世代へのクラシック音楽の振興と育成について、あなたの見解をお聞かせください。
ベトナムの音楽教育は、技術と基礎の面で強みを持っていると私は考えています。今日、多くの若者が非常に徹底した訓練を受けています。しかし、真の芸術家になるためには、技術だけでなく、独立した思考力と独自の表現力を養う必要があります。芸術は単に正しい音を奏でるだけで終わるものではありません。重要なのは、芸術家が音楽を通して何を伝えたいのかを理解することです。現代の若い世代は、世界と繋がる多くの機会に恵まれていると思います。大切なのは、忍耐力、規律、そして芸術への真摯な愛情を持ち続けることです。
私がベトナムに帰国した際に企画するプログラムが、音楽を愛する若者たちに刺激を与え、ベトナムの人々が才能、勇気、そして努力によって必ず世界に羽ばたけると信じてもらえるよう、常に願っています。
ピアニストの呂洪光氏に心からの感謝を申し上げます！
出典: https://hanoimoi.vn/nghe-si-piano-luu-hong-quang-mong-muan-dong-gop-cho-que-huong-bang-nghe-thuat-841318.html
コメント (0)