国民の記憶は、テクノロジーによって「呼び覚まされる」。
ベトナムの文化遺産の景観は、記憶とアイデンティティの流れとして浮かび上がり、各地域が独自の価値観を守り続けています。記念碑、無形文化遺産、国宝、ユネスコ世界遺産は、ベトナム文化の深遠さと豊かさを物語っています。古代の建築物や活気あふれる伝統的な祭り、表現豊かな民俗芸術など、すべてが織り合わさって「生きた遺産空間」を形成しています。
急速な技術発展の時代において、文化遺産をデジタル空間に取り込むことは、単なる選択肢ではなく、伝統的な価値観がより身近で活気に満ちた新たな形で生まれ変わり、広く普及する可能性を秘めた、必然的な道筋となっている。
応用民俗学研究所所長のトラン・フー・ソン氏によると、文化遺産は不変のものではなく、常に変化し続け、様々な歴史的時代を通して再創造され、変容していくものである。時代とともに変化しても、遺産はその本質的な要素を保ち続ける。そのため、デジタル化は遺産の進化の全過程を記録し、研究、評価、そして各遺産の価値を完全に特定するためのデータベースを構築する上で、極めて重要な役割を果たす。
文化遺産のデジタル化は、単なる「保存」を超え、文化に対する全く新しいアプローチを切り開きます。仮想現実、拡張現実、3Dモデリング、ビッグデータといった技術は、空間、遺物、そして無形の価値を鮮やかかつ忠実に再現するのに役立っています。鑑賞者はもはや空間や時間に制約されることなく、歴史の中に「足を踏み入れ」、あらゆる細部を観察し、多感覚を通して文化の深みを感じることができます。さらに重要なのは、デジタル化によって文書化が科学的に体系化され、将来の研究、保存、そして文化遺産の修復のための基盤が築かれることです。これはまた、時の流れに侵食されやすいと思われがちな価値を持続的に保存し、新時代の国家の「デジタル記憶」となるための道でもあります。
デジタル化は、保存という側面だけでなく、現代生活における遺産の価値を高める機会も提供します。オンライン博物館、デジタル展示、バーチャルツアー、そして遺産を題材としたクリエイティブな製品は、伝統と一般の人々をつなぐ架け橋となりつつあります。特にテクノロジーと共に育った若い世代にとって、デジタル言語で「語り直される」遺産は、より身近で魅力的なものとなります。若者は受動的に受け取るのではなく、自らの視点から遺産と交流し、探求し、さらには再創造することさえ可能です。これは文化的な価値観の普及に役立つだけでなく、創造性を刺激し、国民的アイデンティティに深く根ざした文化産業製品の形成にも貢献します。したがって、遺産は単に保存すべき過去であるだけでなく、 経済発展、観光、そして統合という文脈における国家イメージの構築にとって重要な資源となるのです。
子どもたちは、 ハノイ国立大学文廟で「古代の亀」と触れ合うなど、テクノロジーと融合した歴史的空間を体験し、国の歴史と文化への意識向上に貢献している。写真：VNA
実際には、ハノイは持続可能な開発と連携した、体系的かつ科学的なアプローチで文化遺産のデジタル化に取り組んでいます。同市はデータのデジタル化だけでなく、保存、教育、イノベーションを融合させた同期型デジタルエコシステムの構築にも注力しています。多くの史跡や博物館では、3Dプロジェクション、バーチャルリアリティ、マルチメディアナレーションといった最新技術を導入し、来場者の体験を向上させています。同時に、文化遺産教育プログラムは柔軟に設計され、学生の関心を引くためにテクノロジーが統合されています。ハノイはまた、文化遺産に関連したクリエイティブスペース、歩行者天国、文化イベントを開発し、文化遺産が「生き生きと」息づく環境を創出しています。このアプローチは、伝統的な価値観を効果的に保存するだけでなく、文化遺産を文化産業発展のための資源へと変革することにもつながっています。
ベトナム初の国立大学とされる文廟国立大学は、ハノイにある有名な史跡で、封建時代の文化的・教育的価値を体現し、国の伝統を守り続けています。文廟国立大学文化科学活動センターの副所長であるズオン・ゴック・ハ氏によると、「学習の源泉を点火する」と「聖なる動物を探す」という2つのソフトウェアプログラムが、中等学校の文化遺産教育プログラムに組み込まれています。子供たちは、これらの有益な課外プログラムで知識を探求するために、これらのテクノロジー機器を使用することに非常に熱心です。
デジタル時代にベトナムの価値観を広める。
来場者は「ミュージアムナイト」で様々なアクティビティを体験した。写真：VNA
ベトナム美術館のグエン・アイン・ミン館長によると、9つの国宝を含む2万点以上の美術品を所蔵するベトナム美術館は、テクノロジーの活用とデジタル変革により、大きな変化を遂げ、新たな段階に入っています。かつてはあまり知られていなかった当美術館は、今では自然に囲まれた、活気に満ちた魅力的なアート空間として、一般の人々に親しまれています。画期的な取り組みの一つとして、多言語対応のiMuseum VFAマルチメディア解説システムと位置情報技術を導入し、来館者は数百点に及ぶ代表的な美術品に関する情報をモバイル端末から直接閲覧できるようになりました。また、当美術館は先進技術を用いたライブ展示も展開しています。ドンホーやハンチョンといった民族衣装のモチーフをレイヤー化し、アニメーション化することで、鑑賞者に他に類を見ない視覚体験を提供しています。
ベトナム美術館は目覚ましい変貌を遂げ、来館者数は5年前と比べて300%以上増加し、そのうち約70%が国内からの来館者となっています。かつては観光地図上で「忘れられた存在」だったこの美術館は、今や若者、家族連れ、そして美術愛好家にとって馴染み深い文化スポットとなっています。近年の美術館の創造的な活動や技術の活用は、美術館をより身近なものにし、芸術への愛を広めることに貢献しています。
文化遺産分野における技術応用の専門家によると、文化遺産のデジタル化を拡大してビッグデータを作成し、深層学習プログラムの「原材料」を提供することで、文化遺産や文化遺産由来の製品に関する高度な機能を備えたAIツールやAIジェネレーターを開発する必要がある。
博物館のデジタル化は、収蔵品の魂、展示空間の精神、歴史的データの深み、そして文化的な物語の響きをデジタル言語へと変換する旅です。このプロセスは、文化遺産の永続的な保存と修復、空間と時間を超えたグローバルなアクセスの拡大、多感覚的な体験とインタラクションの強化、科学研究の支援と教育の向上、経済発展の促進と文化観光の育成など、戦略的に大きなメリットをもたらします。
文化遺産や工芸品の国家データベース構築という目標は、戦略的な一歩であり、一元的な管理を可能にし、この貴重な宝庫の価値を最大限に高めるものです。数々の実務プロジェクトで培われた確かな専門知識と経験を持つ技術パートナーの参加は、デジタル化プロセスを加速させる上で重要な要素となります。新しい技術を統合することで、遺産の保存に役立つだけでなく、観光客を惹きつけ、遺産を基盤とした創造的な経済を育む、他に類を見ない体験を生み出すことができます。
アンザン省ミーホアフン村にあるトン・ドゥック・タン記念館内にあるトン・ドゥック・タン大統領の生涯と業績に関する展示館では、来場者がQRコードをスキャンして情報にアクセスしている。写真：VNA。
文化遺産のデジタル化と最新技術の積極的な活用は、主要なイベントにおいても進んでいます。その好例が、建国80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念した「国家功績展」です。この展覧会では、最新技術の積極的な活用が示され、国家規模の展覧会としては初めてとなる革新的な展示アイデアが数多く導入されました。バーチャルリアリティ（VR）、拡張現実（AR）、インタラクティブタッチスクリーン、3Dモデル、マルチメディアプレゼンテーションなどが展示空間にシームレスに統合され、来場者はただ鑑賞するだけでなく、直接インタラクトし、探求し、体験することができました。また、功績のデジタルマップ、人工知能アプリケーション、バーチャル展示ツアーなど、斬新で魅力的なプレゼンテーション形式も多数導入され、国民一人ひとりの誇りを育む教育空間が創り出されました。
伝統的な価値観がテクノロジーによって再構築されるとき、遺産はもはやノスタルジーの中に静的な存在として留まらず、活気に満ち、共感を呼び、広範囲に及ぶインスピレーションの源泉となる。デジタル化された世界において、国民的文化アイデンティティは尽きることのない源泉として明確に存在し続け、魂を育み、未来の世代に持続可能な発展への希望を与える。
出典：https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm
コメント (0)