ミュンヘンの惨事に悩まされた人生。

VTC News•22/10/2023

英国時間10月21日朝、マンチェスター・ユナイテッドのファンは、サー・ボビー・チャールトン氏の訃報という衝撃的な知らせを受けた。3年間認知症と闘病した後、彼は家族に見守られながら安らかに息を引き取った。

オールド・トラッフォードとイングランドの象徴的存在が亡くなったが、彼の功績と遺産は英国のサッカーファンの心に永遠に生き続けるだろう。

ミュンヘンの惨事でチームメイトが亡くなるのを目撃した時の苦しみ。

「なぜ私だったのか？なぜ生き残ったのか？ 」ボビー・チャールトン卿は自伝の中でこう記している。これは、ミュンヘンの惨事から生還したボビー・チャールトンが直面した、苦悩に満ちた内面の葛藤だった。

1958年2月6日の恐ろしい午後、マンチェスター・ユナイテッドの選手7人が即死し、その後、8人目のダンカン・エドワーズが病院で死亡した。

その年、ボビー・チャールトンはまだ20歳だった。彼は若くて才能のあるチームメイトに囲まれており、彼らは親しみを込めて「バスビーの息子たち」と呼ばれていた。

伝説的な監督マット・バスビーは、独自の指導法と長期計画に基づき、マンチェスター・ユナイテッドを再建するために、傑出した若手選手たちを育成した。この世代の選手たちは、1956年と1957年にイングランドリーグで2年連続優勝を果たし、その成果をいち早く実らせた。

彼らは1958年のヨーロピアンカップにイングランド代表として出場した。準々決勝でレッドスター・ベオグラードを破った後、イングランドへの帰路で事故に遭った。

「私がプレーしていたチームは、世界中が彼らの足元にひれ伏しているような状態だった。ところが、戻ってみるとクラブは存続の危機に瀕していた。マンチェスター・ユナイテッドにとって、それは辛い時期だった」と、ボビー・チャールトンは2008年に語った。

ミュンヘンの惨事の後、マンチェスター・ユナイテッドはドイツカップ決勝で敗れ、残りのリーグ戦14試合でわずか1勝しか挙げられず、チャンピオンズリーグ準決勝ではACミランに敗退した。チームは十分な選手層を維持するために、若手選手やレンタル選手に頼らざるを得なかった。

ボビー・チャールトンは1週間後に退院したが、ショックから立ち直り競技に復帰するまでにはほぼ1ヶ月を要した。それ以来、ボビー・チャールトンは別人のようになってしまった。

「彼は笑わなくなった」と、ボビーの兄であるジャックは語った。

デイリーメール紙の記者、オリバー・ホルトは次のようにコメントしている。「おそらくそれが、彼が謙虚で、成功に浮かれることがない理由だろう。彼の態度は、まるで喜びを隠しているかのようだ。それは、亡くなった人たちの前ではふさわしくないからだ。彼はフットボールをプレーするとき、亡くなった仲間たちの思い出を胸に抱いている。ボビーは、本来なら共に分かち合うべきだった勝利を、かつてのチームメイトたちに捧げているのだ。」

2017年、80歳の誕生日を迎えたボビー・チャールトンは、過去の悲劇に今もなお苦しめられていると打ち明けた。

「あの光景は今でも毎日頭に浮かぶ。生き残ってしまったことを後悔したり、ひどく悲しく思ったりすることもある。というのも、あの時、サッカーも人生も、その意味を失ってしまったように感じたからだ。今、自分が正しい場所にいられるのは本当に幸運だ」とボビー・チャールトンは語った。

伝説のトリオ

復帰後、ボビー・チャールトンはマンチェスター・ユナイテッドの原動力となった。彼は精力的な動きで中盤を牽引し、鋭い視野と両足で放つ強力なロングシュートは彼のトレードマークとなった。

デニス・ロー、ボビー・チャールトン、ジョージ・ベストの3人を象った「ユナイテッド・トリニティ」像は、オールド・トラッフォード・スタジアムの外に立っている。

しかし、ボビー・チャールトンのパス能力をさらに活かすため、マンチェスター・ユナイテッドはデニス・ローとジョージ・ベストを獲得した。彼らはオールド・トラッフォードの伝説的なトリオを形成した。現在、スタジアムの外に立つユナイテッド・トリニティ像は、この3人の元スター選手を称えている。

この3人が共にプレーしていた期間、ユナイテッドは数々のタイトルを獲得した。1964/1965シーズンと1965/1967シーズンにはリーグ優勝、1962/1963シーズンにはFAカップ優勝、そして1967/1968シーズンにはヨーロピアンカップ優勝を果たした。デニス・ロー、ボビー・チャールトン、ジョージ・ベストは、それぞれ1964年、1966年、1968年にバロンドールを連続受賞した。

ボビー・チャールトンは、イングランドが史上初にして現在まで唯一のワールドカップ優勝を果たした功績により、1966年にバロンドールを受賞した。1968年のヨーロピアンカップ優勝は、ミュンヘンの悲劇から10年後の出来事だった。

この2つのタイトルは、ボビー・チャールトンのたゆまぬ努力の賜物だった。ヨーロッパカップ優勝を祝うパーティーに、ボビー・チャールトンは出席できなかった。妻のノーマによると、彼は疲れ果ててホテルのベッドから起き上がることさえできなかったという。

「彼は今夜ここに来られなかった男の子たちのことを本当に恋しがっているのよ」とノーマは語った。

ヴァンハイ

ソース