「私たちは自然を尊重すべきだ」
中国四川省北部の広大な世界遺産、九寨溝の木造歩道の終点に向かって歩いていると、中国語と英語の二か国語で書かれた看板に、ちょっと変わった名前の遺物の名前が書かれていた。「8.8 石」（8.8 Rock）は8月8日の岩を意味する。その岩は乾季には小川のほとり、約15メートル離れたところに傾いて横たわっていた。
109語の英語のキャプションには、この岩の「背景」が簡潔に説明されている。高さ9.2メートル、体積163立方メートル、重さ522トンのこの岩は、3億2000万年前の海中で形成された石灰岩の一種である。2017年8月8日の夜に発生したマグニチュード7.0の地震の後、高さ2,654メートルから谷底に崩落した。
紹介板に印刷された注意書きには、「地震により岩が山から崩れ落ち、植生が破壊され、その道に沿って大きな溝が掘られました」と書かれている。
「8.8 Rock」は、24人が死亡、数百人が負傷し、景勝地が甚大な被害を受けた2017年の自然災害の証人です。
九寨溝県では複数の住宅の壁が崩壊し、四川日報は「県から景勝地へ続く道路に岩が落下した」と報じた。その日落下した岩の中には、「8.8岩」と呼ばれる大きな岩があり、九寨溝市内に静かに落下した。
過去の自然災害を忘れず、落石の経緯、山腹に残る傷跡、そして渓流沿いのあの岩の存在が、今やチェックポイントとなっているのは興味深い。そしてさらに驚くべきは、あの岩がメッセージも伝えているということだ。
紹介板の最後の一文を読みました。「8.8の石彫は、自然を敬う気持ちを表しています。」
石文化
5年前の9月下旬のある日、トゥイホア市（フーイエン）の山岳地帯にある採石場で掘削機を操作していた作業員が、その下に奇妙な岩層を発見しました。その形状がトゥイアン地区北部の海辺にある国家名勝地、ガン・ダー・ディアの石板と多くの類似点があったため、採石場は「ガン・ダー・ディア2」と名付けられました。
石畳は偶然に目覚めた。掘削機が地中深く掘り進む以前、これらの奇妙な石は、約15年前、フーイエンで写真家が写真撮影中に発見したものだった。しかし、露出していたのはごくわずかな部分で、あまり注目を集めていなかった。
トゥイアンビーチの端、ダーディアリーフのすぐそばに、いまだ発見されるのを待つ隠れた岩層があります。ダーディアリーフへ下る小道からそう遠くない場所で、茂みと表土の層に「隠れて」いた500平方メートルを超える美しい岩層は、2018年8月にフーイエンの科学者と文化関係者によって発見されました。
私はフーイエンのガン・ダー・ディア、特に「ガン・ダー・ディア 2」を覚えています。なぜなら、ダー・ディア山脈がちょうどフックソン（クアンナム省）の高地で発見されたばかりだったため、いくつかの興味深い類似点に気づいたからです。
石柱の形、元の名前、同じ山にあることに加え、フックソン断崖とフーイエン「ガン・ダー・ディア2」は見た目も似ており、作業員によって偶然発見されました。
フオック・ソン断崖はヌオック・チェ水力発電タービンのすぐ近くに位置し、わずかに露出しているものの、木々に隠れています。作業員がメインダムからタービンまで水路を掘削し始めて初めて、柱状、四角形、六角形、正方形、円形など、約1キロメートルにわたって続く興味深い形状のこの奇妙な断崖が姿を現しました。
5年前の「ガン・ダー・ディア2」の事件と同様に、現在、フオックソン郡政府が調査に着手し、保護区の境界を定め、計画を提案しています。観光のアイデアも徐々に現れ始めています。
クアンナムの高地ほど素晴らしい機会はありません。奇妙な石柱が現れます。玄武岩かもしれませんし、その石には火山の溶岩流から形成された何百万年もの歴史が隠されているかもしれません。地質学に対する新たな視点が開かれるかもしれませんし、新しい目的地が作られるかもしれません...
しかし、岩石は地質学や旅行に関係するだけではありません。文化にも関係しています。
作家であり音楽家でもあるヴー・ドゥック・サオ・ビエンが、ティエン・フオックの田園地帯を通り、石畳、石垣、石段、石の墓、石の罠、そしてロー・トゥンの神秘的な岩石を見た時のことを今でも覚えています。彼は「500年以上の歴史を持つ民俗文化」について興奮して語り、それを「石文化」と呼びました。
ティエン・フオック石は、民謡「源氏に嫁ぐ運命／石の路地に座れば、悲しみも喜びもある」や、ロ・トゥン石湾を訪れたフイン・トゥック・カンの詩にも詠われています。フー・イエン石板は、石浜の起源について人々と「交流」し、宝物が石に変わったという伝説や、妖精が地上に降りてきて宴会を開き、その後忘れ去られた金杯や翡翠の皿といった物語を観光客に伝えてきました。
*
* *
四川省の崩れた石灰岩は、人々に自然への敬意を思い出させます。フーイエンの石板は、溶岩原と地質公園の姿を明らかにしています。クアンナム省では、小川に漂う岩やティエン・フオック村の道沿いに散らばる割れた石が、文化的な地域を彷彿とさせます。
フオックソン高原の断崖は近いうちに地質と地域活動の共鳴を生み出し、観光産業と協力することでこの自然の傑作の寿命を延ばすことができるのでしょうか？
[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/da-thuc-3141151.html
コメント (0)