政治局員で公安部長のルオン・タム・クアン氏が、同会議で演説を行った。

政治局員で公安部長のルオン・タム・クアン同志が大会に出席し、演説を行った。

また、元政治局員で元中央委員会思想文化部長のグエン・コア・ディエム氏、中央委員会書​​記で外務大臣代行のレ・ホアイ・チュン氏、中央委員会員で中央委員会政策戦略部副部長のグエン・アイン・トゥアン氏も出席した。

元党中央委員会委員、中央党委員会、中央省庁、各部局、第4軍管区司令部の指導部代表、元トゥアティエン・フエ省(現フエ市)の指導者、ベテラン革命家、ベトナム英雄母、軍の英雄、近隣の省・市の指導者…

フエ市からは、党中央委員、市党委員会書記、市人民会議議長、フエ市国会代表団長のレ・チュオン・ルー氏、市党委員会常任副書記のファム・ドゥック・ティエン氏、市党委員会副書記兼市人民委員会議長のグエン・ヴァン・フオン氏、その他市党委員会常任委員および市党委員会執行委員会の委員が出席した。

政治局員で公安部長のルオン・タム・クアン氏は、フエ市党委員会が前任期中に成し遂げた成果を称賛し、高く評価した。

信念と期待

開会挨拶の中で、市党委員会書記のレ・チュオン・ルー氏は、代表者や著名な来賓の出席は、大会の成功にとって大きな励みとモチベーションとなり、市の発展の歩みをさらに強化するものであると述べた。

政治局員で公安大臣のルオン・タム・クアンは、大会を祝して「1960年、大統領官邸でホー・チ・ミン主席とフエのオペラ一座」と題された写真を贈呈した。

市党委員会書記のレ・チュオン・ルー氏によると、第14回全国党大会に向けた各級党大会に関する政治局指令45-CT/TWの実施にあたり、市党委員会は44の下部党委員会を指導・監督し、各党大会の成功裡の開催に尽力した。最近の各級党大会は、党委員会全体とあらゆる階層の人々の総合的な力と知恵を示す、広範かつ深遠な政治活動であったと言える。

大会に提出された文書や報告書は、知恵の集大成であり、党、軍、そして市民全体の意思、信念、そして願望を反映している。

過去5年間、急速に変化し予測不可能な国内外の情勢、そして自然災害や疫病が社会経済発展に大きな影響を与える中で、党委員会、政府、そして市民は、発展への強い意志と団結、革新、そして不屈の精神に突き動かされ、困難や課題を克服し、持続可能な発展戦略において力強く着実に変革を遂げてきました。内部の強みを活かし、外部の資源を活用することで、あらゆる分野で重要かつ包括的な成果を上げ、省全体を中央統治都市へと変革するという目標を達成しました。

中央政府および地方政府の指導者らが会議に出席した。

経済は比較的堅調な成長を維持した。経済構造は正しい方向に転換し、有利な分野やセクターが発展を遂げた。インフラは包括的かつ同期的に投資され、ますます近代化が進んだ。国や地域にとって重要な多くの大規模プロジェクトが実施・稼働し、都市システムは急速に発展し、都市部と農村部の景観はますます魅力的で近代的、清潔で美しいものとなった。

国の文化、観光、専門医療の中心地は引き続きその地位とブランドを確立し、教育、研修、科学技術の中心地は重点的に開発されている。フエとその人々の文化的アイデンティティは慎重に保存され、促進されている。人々の物質的および精神的生活は向上し、貧困率は大幅に減少し、社会保障が確保されている。環境保護が重視されている。国防と安全保障は維持され、外交関係は強化されている。党建設と政治体制は優先的に進められている。政府建設とデジタル変革の加速は、行政改革と相まって、多くの優れた成果を上げている。二層構造の政府機構は合理化された方法で組織され、安定的に、効果的かつ効率的に運営され、管理、行政、国民へのサービスの質が徐々に向上している。内部の団結と社会の合意が優勢であり、人々は党と国家の指導に信頼を寄せている。

しかしながら、様々な客観的・主観的な理由により、成長率は依然として低く、経済規模は依然として小さく、一人当たりのGRDPは設定された計画を満たしておらず、党建設や政治体制構築の取り組みも、いくつかの面で要求や新たな課題を満たしていない。

党書記のレ・チュオン・ルー氏は、今回の大会は「団結-民主-規律-発展」のモットーを堅持し、集団的知性を活用し、最高レベルの責任感を持って活動し、大会に提出された第16期中央委員会文書案および市党委員会執行委員会文書に多くの意見を寄稿すると述べた。具体的には、次期社会経済発展における突破口を開くための方向性、目標、ターゲット、課題、突破策について議論し決定すること、また、大会決議を実施するための行動計画案についても議論し、意見を提供する予定である。

大会の重要な議題の一つは、人格、倫理観、生活様式、任務遂行能力、党組織内および国民の間での名声において真に傑出した同志を選出し、2025年から2030年までの任期で市党委員会委員に選出すること、そして市党委員会の知性、意思、願望を代表する代表団を選出し、第14回全国党大会に出席させることである。

「今回の大会は、革新的な思考、高揚した志、そして内部の強みを力強く推進する新たな発展の道へと進むフエ市にとって、重要な変革の節目となるものです。大会に出席する各代表は、連帯、民主主義、規律、そして革新の精神を強く推進し、『グリーン・スマート・アイデンティティ豊かな』方向へとフエ市を発展させるための健全な政策策定に貢献し、英雄都市、遺産都市としての地位にふさわしい都市へと成長させ、ベトナム共産党第14回全国大会決議の成功裡の実施に貢献しなければなりません」と、党書記のレ・チュオン・ルー氏は強調した。

党書記のレ・チュオン・ルー氏は、党大会は最高の責任感を持って活動し、集団の知恵を活用し、「団結-民主主義-規律-発展」というモットーを堅持していくと述べた。

開会演説に続き、市党委員会常任委員、市党委員会検査委員長、代表者資格審査委員長を務めるファム・ティ・ミン・フエ氏が、大会代表者の資格審査結果について報告した。

そのため、党大会は、党の資格要件をすべて満たす400名の公式代表者(職権上の代表者46名、選出された代表者18名、任命された代表者336名を含む)を招集した。代表者全員が、報告書に示された検証結果に満場一致で賛成票を投じた。

環境に優しく、スマートで、個性的な未来を目指して。

大会で政治報告草案を発表した市党委員会副書記兼市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏は、第16回省党大会決議と第13回全国党大会決議の実施から5年を経て、フエ市は多くの優れた成果を上げ、中央政府直轄市となったことで歴史的な転換点を迎えたと述べた。

政治報告書は、国内外の数々の変化、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる深刻な影響にもかかわらず、党委員会と市民が団結し、積極的かつ創造的に行動し、あらゆる分野で大きな成果を上げたことを明確に示す。2020年から2025年までの地域総生産(GRDP)の平均成長率は年率7.54%に達し、全国平均を上回った。一人当たりの所得は3,200米ドルに達し、15の主要目標のうち14が達成または上回った。

同市は、国内および国際的に独自の文化・観光の中心地としての地位を確立するとともに、中北部および中部沿岸地域の成長拠点としての役割も果たしている。長年の努力を経て、トゥアティエンフエを中央直轄市とするという目標が実現し、新たな機会と発展の推進力が開かれた。

党建設においては、政治体制が全面的に強化された。政治思想工作、誤謬観との闘いが精力的に実施された。行政機構は再編後、30%以上効率化された。大衆動員活動、祖国戦線、政治社会組織は多くの革新を遂げ、社会的な合意形成が図られた。

経済面では、サービス業が地域総生産(GRDP)の約50%を占めるなど、経済構造は正しい方向に変化しています。観光業は力強く回復しており、2025年には外国人観光客240万人を含む600万人の観光客を迎えることを目指しています。工業と建設業は、キムロンモーターズの生産組立複合施設など多くの大規模プロジェクトにより、年間8.1%の成長を維持しています。海洋・潟湖経済と連携したハイテク農業は、持続可能な生計手段を生み出しています。2021年から2025年までの予算総額は64兆5000億ベトナムドンに達すると予測されています。

幹部会が議会を主宰する。

都市計画と開発において、都市化率は66.3%に達しました。フーバイ国際空港第2ターミナル、カムロー・ラソン高速道路、ラソン・トゥイロアン高速道路、グエンホアン橋、チャンマイ観光港など、多くの主要プロジェクトが完了しました。フエ王宮第1区の住民移転プロジェクトもほぼ完了し、都市景観の美化に貢献しています。

文化と社会は多くの前向きな変化を遂げてきました。市内にはユネスコ世界遺産に登録された史跡が8ヶ所あり、フエ祭はますますプロフェッショナル化し、「ベトナムを代表する祭りの街」としての地位を確立しています。医療分野も発展を続け、フエ中央病院とフエ医科薬科大学は、専門医療を提供する国内有数の拠点としての役割を果たしています。総合教育も向上し、フエ大学はベトナム中部における主要な研修センターとなっています。科学技術とデジタル変革も大きな成果を上げており、フエはデジタル変革指数で常に国内トップクラスにランクインしています。

社会福祉と持続可能な貧困削減において、目覚ましい成果が上げられた。多次元貧困率は1.15%に低下し、阿羅居区は全国貧困地区の地位を脱した。年間1万7000件以上の雇用が創出されている。

国防と安全保障は維持され、全国民による国防と国民安全保障の態勢が強化された。外交関係と国際協力は50近い国と地域に拡大し、フエのイメージを世界に広めることに貢献した。

報告書は成果だけでなく、限界点も率直に指摘している。一人当たりの地域総生産(GRDP)は計画を達成しておらず、観光業には画期的な商品が不足している。小規模ハイテク産業の発展は遅く、クリーンで有機的な農業はまだ力強くなく、チャンマイ・ランコー経済特区は推進力としての役割をまだ果たせていない。

市党委員会副書記兼市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏が、大会で政治報告を行った。

市党委員会は、実務経験に基づき、以下の5つの重要な教訓を導き出した。すなわち、党の建設と是正を粘り強く続けること、国家の団結力を高めること、中央委員会の指示を忠実に守り、具体的な政策を柔軟に適用すること、革新的な思考、行政改革、投資環境の改善において突破口を開くこと、そして、当初から検査、監督、違反行為への対処を強化することである。

2025年から2030年の期間に入り、政治報告書は明確な方向性を示している。それは、清廉で強固な党と政治体制の構築、国民全体の力の増強、イノベーションの加速、あらゆる資源の動員、社会経済発展におけるブレークスルーの創出、国防と安全保障の維持、そしてフエを緑豊かでスマートな、文化的に豊かな都市へと発展させることである。

市は、全国平均を上回る経済成長率の維持を目指し、2030年までに一人当たりの地域総生産(GRDP)を5,000米ドル以上にすることを目標としています。また、独自の文化・観光の中心地としての地位を確固たるものにし、古都としてのアイデンティティを保ちつつ、スマートで近代的な都市を構築していきます。

特にフエ市は、デジタル経済、ハイテク産業、海洋経済の発展、国際協力と地域連携の拡大、大企業や多国籍企業を誘致するための透明性の高い投資環境の構築に注力しています。同時に、市民生活の向上、社会保障の確保、持続的な貧困削減の実現、あらゆる状況下での社会の安定と秩序の維持を目指しています。

省の再建から35年(1989年~2025年)、フエは力強く発展を遂げ、多くの困難に直面していた地域から、国内外でますます確固たる地位を築く中央政府直轄都市へと変貌を遂げました。第17回市党大会は、フエを緑豊かでスマートな、そして個性的な都市へと発展させ、国全体、そして地域全体の文化、観光、医療、教育の中心地となることを目指すという信念と志を胸に、新たな章を開く重要な節目となります。

市党委員会常任副書記のファム・ドゥック・ティエン氏が、市党委員会執行委員会第16期の活動報告を発表した。

Hueの新フェーズにおける5つの主要な方向性

政治局員で公安大臣のルオン・タム・クアン氏は、党大会での演説の中で、フエ市党委員会が第14回党大会草案の新たな見解を忠実に守り、現地の実情に即した、綿密かつ徹底した文書および人材の準備を行ったことを高く評価した。

フエ市の党委員会と市民は一丸となってあらゆる面で総合的な努力を重ね、数々の素晴らしい成果を上げてきた。特に、長年の努力を経て、2025年1月1日からトゥアティエン・フエ省は正式に中央直轄市となり、地元党委員会、政府、そして市民の長年の願いが実現した。「これはフエにとって、より力強い発展の新たな段階を切り開く画期的な出来事だ」と将軍は強調した。

ルオン・タム・クアン公安大臣は、議会はこれまで検討されてきた欠点や弱点を率直に認めなければならないと指摘した。「我々は真実をすべて語り、原因と責任を明確に特定し、それらを完全に克服するための解決策を提案し、それらが存続することを許してはならない」とルオン・タム・クアン同志は強調した。

政治局によると、フエは2025年から2030年の任期に新たな要件を掲げて臨む。それは、組織の同時的な再構築と運営方法の革新、二層構造の政府モデルに関連した社会経済開発空間の再構築、そして特に「正しい方向性」から「適切かつ十分な成果」への転換、すなわち、すべての家庭とすべての市民に届く測定可能な成果である。

ルオン・タム・クアン同志は、「中央直轄市となったフエは、国民により多くの利益をもたらすだけでなく、その役割を確固たるものとし、国家の急速かつ持続可能な発展に貢献しなければならない」と断言した。

ルオン・タム・クアン同志は、以下の5つの重要な課題を強調した。

第一に、党と政治体制の構築と強化を継続する。フエは、中央委員会の決議を効果的に実行に移し、ホー・チ・ミンの思想、倫理、スタイルを学び、それに従うことと結びつけ、腐敗や負の現象を断固として撲滅し、検査と監督を強化し、献身的で有能、野心的で、考え、行動し、責任を負う意欲のある幹部チームを構築する必要がある。

第二に、二層構造の政府モデルは効果的に機能している。導入から3か月が経過し、システムは基本的に安定しているものの、構造、人員配置、地方自治体職員の能力、デジタル変革インフラに関して依然として課題が残っている。

会議に出席する代表者たち

第三に、経済発展におけるブレークスルーを起こすことが必要です。フエ市は、観光と結びついた文化遺産経済を強力に発展させ、文化遺産地を成長の原動力へと転換する必要があります。また、チャンマイ・ランコー経済特区、タムザン・カウハイ潟湖地域、バッハマ国立公園の優位性を活かし、持続可能な海洋経済を推進する必要があります。同時に、フエ市は文化産業を発展させ、「東南アジアの文化、観光、そして独特の食文化を誇る都市、フエ」というブランドを構築し、包括的で近代的かつスマートな戦略的インフラの整備に投資しなければなりません。

第四に、人々の生活向上と持続可能な社会保障の実現に注力する。フエ市は、貧困削減政策、職業訓練、デジタルスキル教育、遠隔地や少数民族への支援を優先し、人々の健康と精神的幸福を向上させるための解決策を実施し、積極的で透明性の高い近代的な政府を構築し、行政改革を最大限に推進する必要がある。

第五に、国防、安全保障、外交関係を強化する。フエは、革命的で、正規の、精鋭で、近代的な軍隊を建設し、地域社会の治安を確保し、犯罪や麻薬密売を防止・撲滅し、民族・宗教政策を効果的に実施するとともに、「緑豊かなフエ、スマートなフエ、豊かなアイデンティティ」というイメージを国際的に発信し、発展のための資源を誘致しなければならない。

代表者たちは会議で資料を検討する。

文書の審議に加え、大会ではフエ市党委員会の第17期執行委員会と、第14回全国党大会に出席する代表団も選出された。ルオン・タム・クアン同志は、「新執行委員会は、団結の伝統、揺るぎない政治的決意、非の打ちどころのない道徳性、厳格な規律、そして人民との緊密な関係を堅持する強力な集団でなければならない」と強調した。また、同志は深い自信を表明し、「革新への意欲、進歩への強い意志、党委員会全体の高い団結力、中央委員会の指導、そして近隣地域の支援により、フエ市党委員会と人民は第17回大会の決議を成功裏に実行し、フエを「グリーンでスマートで個性的な」都市に建設し、国家建設と防衛事業に価値ある貢献を果たすだろう」と述べた。

党委員会、フエ市民、そして全党を代表して、フエ市党委員会書記のレ・チュオン・ルーは、政治局員兼公安部長のルオン・タム・クアン同志から指示を受けた。

Hue Today Onlineは、引き続き議会の動向について最新情報をお伝えします。

記者チーム

出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/xay-dung-dang/dai-hoi-cua-doi-moi-va-khat-vong-phat-trien-158422.html