SGGPO
気温が上がるほど、畑仕事は大変になる。それがスゲ栽培の醍醐味だ。38～41℃の灼熱の太陽の下、クアンフック村（タインホア省クアンスオン郡）のスゲ栽培地では、農家たちが収穫のために猛暑に耐えている。
 |
タインホア省クアンスオン地区クアンフック村のスゲ畑。 |
スゲは旧暦の2月から3月に植えられ、1株のスゲは最長5年間収穫できます。収穫の最盛期は4月から5月、そして9月から10月です。刈り取ったスゲは束にまとめられ、雑草、ゴミ、そして損傷した繊維を取り除くために振られます。その後、繊維を細かく分け、乾燥させ、再び振られます。乾燥は最も重要な工程です。雨や日照不足はスゲの繊維が十分に乾燥せず、価値を下げてしまうからです。そのため、農家は晴れた日に畑でより一層の努力をします。1サオ（約1000平方メートル）のスゲを収穫するのに、毎日4人の作業員が懸命に働きます。
スゲは3種類に分類され、長さ1.65m以上のものは高級マットや輸出用のマットを編むのに、中くらいの長さ（1.5m～1.6m）のものは個人用のマットを編むのに、残りは帽子、かご、バッグなどの手工芸品に使われます。
グエン・ヒュー・ニン氏（クアンフック村ゴックニ村）は、スゲ編みは塩作りと同じくらい骨の折れる作業だと語りました。気温が上がるほど、畑仕事の負担が増します。あまりにも過酷なため、若者は仕事をしたがらなくなり、中高年だけがこの職業を継いでいます。今年はスゲの生産量が少なく、価格も低迷しています。例年はスゲの価格は1キンタル（約140万～150万ドン）でしたが、今年はわずか1キンタル（約100万～120万ドン）です。主にロシアと中国へのスゲの輸出市場は苦境に立たされています。
 |
暑さを軽減するために、農家は作業場に防水シートを張ります。 |
 |
葦を切る作業は、通常、女性が行います。 |
 |
傷んだものや見苦しいものを捨て、美しいイグサの繊維だけを丁寧に選別します。 |
 |
葦は畑でそのまま乾燥されるため、収集者は熱から保護するために葦を覆わなければなりません。 |
 |
切った後、葦は振ってきれいにし、束ねます。 |
 |
乾燥後、リードは再び振られ、洗浄されます。 |
 |
葦マットを作る際に太陽の下で働いたため、肌が黒くなった。 |
 |
畑で葦を割る。 |
 |
スゲ畑にいるゴックニ村（クアンフックコミューン）のグエン・フウ・ニンさん。 |
 |
スゲ織り職人たちの休憩のひととき。 |
 |
スゲのゴザを作る人たちの素朴な喜び。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)