国民こそが基盤です。

ベトナム革命の過程において、我が党は歴史的実践を通して、一貫して一つの真理を主張し、検証してきた。それは、人民こそが基礎であるという真理である。政権奪取の初期から、長期にわたる抗戦の時代、そして現在の国家の刷新と発展の過程に至るまで、革命の力は人民に由来し、人民のためにあり、人民によって統治される。したがって、党と国家のあらゆる政策、方針、そして重要な決定は、人民の利益から生まれ、人民の支持と承認を得て、人民の参加によって実行される場合にのみ、真の意味を持つ。

林鄭月娥書記長が第14回全国代表大会フォーラムで行った演説「大会に出席するすべての代表者、全国のすべての幹部と党員は、文書を研究する際に、自分自身に問いかけるべきだ。これは人民にどんな利益をもたらすのか。これは人民の信頼を高めるのか。これは人民の生活を向上させるのか。これは国を強く豊かにするのか。もし答えが明確でないなら、我々はそれを洗練し続けなければならない。なぜなら、すべての決定は人民に支持され、承認され、人民に実際的な利益をもたらして初めて意味を持つからである」は、 政治的思考方法を思い起こさせるだけでなく、与党の人民本位の性質を強く肯定し、国の発展の新たな段階におけるすべての決定の質を評価する基本的な基準でもある。

強さの源

ホー・チ・ミンの思想において、「人民は基礎である」は革命の根本原則である。彼は「天上で人民より尊いものはない。 世界で人民の団結した力より強いものはない」と断言した。

歴史の経験が示すように、党が人民に依拠し、人民の声に耳を傾け、人民を尊重し、人民の自治権を擁護する時、革命は発展し、国家は安定し、社会は調和する。逆に、党が人民から遠ざかり、人民の利益を無視する時、たとえ理論上は正しい政策であっても、実践は困難となり、党の威信と指導的役割を損なうことさえある。

1月23日夜の特別芸術プログラム「党の栄光の旗の下で」（写真：海龍）

与党の指導の下、国が新たな発展段階に入り、チャンスと課題が交錯する中で、「人民を土台とする」という理念を深く理解することは極めて重要である。これは革命倫理の問題であるだけでなく、体制の社会基盤を強化するための根本的な政治的要請でもある。

第14回党大会は、ベトナムが新たな機会に直面している中で開催されました。ベトナムを、公正で民主的、文明的な社会を有する先進国、高所得国へと築き上げるという大志を掲げています。この大志を実現するには、「人民は土台」という理念を社会生活のあらゆる分野において揺るぎなく、創造的に実践し続ける以外に道はありません。

国民が真に発展の中心に据えられ、国民の利益があらゆる政策決定の最高の目標となった時、この国が本来持つ力は力強く発揮されるでしょう。それは、数百万のベトナム国民の信頼、合意、責任、そして創造性の力です。

国民が党を信頼すれば党は強くなり、国民が団結すれば国は発展する。

党に対する人民の信頼は、自然に生まれるものではなく、長い歴史の過程、幹部と党員の具体的な行動、そして政策の実際の効果を通して築き上げられるものです。人民が自らの正当な権利が尊重され、声が聞き届けられ、生活が改善されるのを目の当たりにしたとき、その信頼は確固たるものとなるでしょう。

急速かつ持続可能な発展への要求がますます高まっている現在の状況において、幅広い社会的合意なしに主要政策を成功裏に実施することは非常に困難です。こうした合意は、利害の調和、社会正義、そして管理と行政の透明性に基づいてのみ形成されます。

事務総長は、「すべての決定は、国民の支持と承認を得て、国民に実質的な利益をもたらす場合にのみ意味を持つ」と述べた。これは指導プロセスの基準であると同時に目標でもある。正しい決定とは、実際に実行され、国民に受け入れられ、自発的に実行され、守られる決定である。そうであれば、国民は国の発展の受益者であるだけでなく、積極的な参加者でもある。

国民の利益がすべての政策決定の基準となるべきだ。

書記長の演説で特に強調されたのは、すべての幹部と党員が、いかなる政策や施策を実行する前に、自らに問いかけなければならないという要求だった。それは国民にどのような利益をもたらすのか？国民の信頼を高めるのか？国民の生活を向上させるのか？これは、あらゆる決定の正誤、成否を判断する上で、国民の実際的利益を最高の基準とすることを意味する。

現実には、善意に基づいて策定された政策であっても、準備不足、社会への影響評価の不足、あるいは草の根レベルの意見への傾聴不足などにより、実施段階で問題が発生し、ひいては国民の不満を招いてしまうケースがあります。これは、政策立案の思考が主観的な意志、狭い利害関係、あるいは単なる経営思考に限定されている場合、「机上では正しくても、実際には実行が難しい」という状況に陥りやすいことを示しています。

「答えが不明瞭な場合は、さらに精緻化する必要がある」という要求は、開放的な精神、科学的思考、そして人民に対する高い責任感を反映している。また、いかなる政策も不変ではないことも強調している。もし政策が実践的な要求を満たさず、人民に明確な利益をもたらさないのであれば、調整、補完、そして完成させなければならない。これこそが真の革命政党の特質であり、人民のために真実を直視し、真実を明確に語り、時宜を得た是正を行う勇気を持つ政党である。

「人民の奉仕者」

「人民を基礎とする」という思想を政治・社会生活に真に浸透させるには、あらゆる分野、あらゆるレベル、そしてすべての幹部と党員が、それを具体的な行動に移すことが最も重要です。まず第一に、制度の構築と整備においては、あらゆる法的規制が人民の正当な権利と利益の保護に重点を置くこと、行政手続きの負担を軽減すること、そして市民や企業にとって不必要な障壁を取り除くことを確実にしなければなりません。

幹部と党員、特に指導的立場にある者は、真に自らを「人民の奉仕者」と自覚し、人民の利益を私利私欲よりも優先させる必要があります。あらゆる決定事項、そして日々の行動は、常に自省を伴わなければなりません。人民はどのような利益を得るのか、人民は満足するのか。こうした姿勢こそが、人民に寄り添い、人民を尊重し、人民に奉仕する指導スタイルを生み出すのです。ホー・チ・ミン主席の「人民に利益をもたらすことは全力を尽くし、人民に害を及ぼすことはいかなる犠牲を払ってでも避けなければならない」という教えは、「愛国心と人民への愛」という人民の利益を何よりも優先する道徳理念を深く反映しています。この教えは、幹部と党員が困難や苦難に関わらず、心から人民に奉仕し、人民が豊かで幸福な、繁栄した強大な国家を築くことを求めています。

さらに、政策やガイドラインに対するフィードバックや批判的な意見を国民が参加して提供できる仕組みを強力に推進し、草の根レベルや政策に直接影響を受ける人々の意見に耳を傾ける必要があります。国民の声が重視されることで、意思決定の質が向上し、誤りが最小限に抑えられ、持続可能な社会的合意が形成されます。

「人民は土台なり」は単なる行動標語ではなく、党の革命性と人間性を構成する思想的根拠、核心的価値観です。この思想を深く理解し、一貫して実践することは、党が指導的役割を維持し、国家が持続的に発展し、「豊かな人民、強い国家、民主、公平、文明」という目標がすべての国民の生活の中で速やかに活力ある現実となるための、最も確固たる道です。

著者:ディン・ヴァン・ミン博士は、元法務局長(政府監察局)であり、監察部門で34年以上の経験を持つ官僚です。このうち16年間は科学研究に携わり、監察戦略科学研究所所長を務めました。残りの期間は法務業務に携わり、汚職防止法や、官僚、公務員、公務員の資産と収入の管理に関する規則の起草に参加しました。

出典: https://dantri.com.vn/tam-diem/dan-la-goc-20260123223343375.htm