ドンビン省におけるエコツーリズムの夢を目覚めさせる。

トゥボン川、リーリー川、チュオンザン川の合流地点に位置するドンビン島（ナムフオック村）は、伝統的なマット織りの工芸品が残る、素朴な農村の魅力を今もなお色濃く残しています。適切な投資が行われれば、魅力的な地域密着型のエコツーリズムの目的地となることが期待されます。

ドンビン村。写真：ホアン・リエン

四方を川に囲まれたドンビン省は、三つの水路に囲まれた「緑のオアシス」として際立っています。並木道が続く村道、広大な緑の田園地帯、そして川沿いの農村地帯特有のゆったりとした生活ペースが、他に類を見ない静寂を保っています。さらに、ドンビン省は、川の生活や伝統工芸と密接に結びついた文化的価値を今もなお大切に守り続けています。

敷物織りの伝統工芸は、村の記憶の一部として、今も多くの家庭で受け継がれています。40年以上この工芸に携わってきたヴォー・ティ・ゴックさんは、「母はこの地域で小さな商売をしていて、私は幼い頃から母の後をついて回り、敷物を売っていました。敷物を織るのは大変な仕事ですが、私たちはこの伝統工芸を守るために最善を尽くしています」と語りました。

ドンビン省を訪れる観光客は、葦を割ったり染めたり、最初のぎこちない縫い目に挑戦したりと、マット作りの工程に参加できます。こうしたシンプルな体験を通して、観光客と地元の人々との間に自然な繋がりが生まれます。また、ドンビン省は、川でのボート漕ぎ、釣り、バインセオ（ベトナム風お惣菜パンケーキ）、クアン麺、淡水魚などの伝統料理を楽しむといった、環境に優しい体験ができる場所としても人気です。

あなたへのおすすめ

ハイランド地方の観光：地域社会の変革の物語。観光客は、タヴァン、ムカンチャイ（ラオカイ省）、ダバック（フートー省）などを訪れ、何か違った体験や高原での暮らしを求めています。こうした需要に応えるべく、地元の文化に基づいたホームステイが生まれ、地域社会に良い変化をもたらしています。

ムオン族の文化的アイデンティティを促進する。伝統的な祭りを維持すること、民俗芸術クラブやグループを設立すること、持続可能な生計手段を生み出すための地域観光を発展させることは、ゴックソン村のムオン族の文化的アイデンティティを保存し促進することを目的とした実践的な取り組みである。

カントー：クメール上座部仏教の遺産という視点から見た持続可能な観光。ソムロン寺（カントー市）は、宗教的なニーズに応えるとともに、クメール文化を一般の人々に広めるため、文化空間の創造と拡張において積極的なアプローチを採用している。

ドンビン省にあるマット織り工場。写真：ホアン・リエン

ホイアンとミーソンを結ぶ観光ルート上に位置するドンビン省は、知名度を高めている。電動車両や自転車で田園地帯を巡る観光客のグループは、この地域のコミュニティツーリズムに明るい兆しをもたらしている。多くの利点を持ちながらも、ドンビン省はまだ観光業への大きな転換を実現できていない。住民の大多数は依然として農業と伝統工芸で生計を立てており、観光収入はまだ安定していない。

実際、ドンビン省の観光業は依然として断片的で、接続性、宿泊施設、定期的に利用できる飲食店、そして包括的な観光商品が不足している。さらに、地元住民、企業、地域社会間の連携も限られている。

ナムフオック村人民委員会のグエン・ティ・キム・リエン副委員長によると、地元の観光名所であるホイアンからチャニエウへ向かう観光客は、田畑や砂丘、川を眺め、伝統工芸村の素朴な雰囲気を体験するために、しばしばドンビンに立ち寄るという。しかし、ドンビンの観光開発は、限られた投資資源と多様な観光商品の不足により、依然として多くの困難に直面している。

今後、ナムフオック市は、トラニエウを地域観光の目玉として発展させることに引き続き注力するとともに、ドンビン村、古いレンガ窯、伝統工芸村などの他の観光地との連携を徐々に進め、川沿いの田園地帯を巡る旅にさらなる彩りを加えたいと考えている。

あなたへのおすすめ

千の花の国は観光客を魅了する。「千の花の地」ダラットは、その無数の花々のおかげで、古くから人々を魅了する観光地でした。近年、フラワーツーリズムは大きな変貌を遂げ、大規模で投資の行き届いた花畑が、他ではめったに見られない、独特で個性的な観光商品を生み出しています。

ニンビン省のある農家は、水田や家畜小屋を民宿に改装し、ベトナム人観光客と外国人観光客の両方を受け入れ、毎月数億ベトナムドンを稼いでいる。ニンビン省ホアルー区ケーハー通りに住むファム・ヴァン・ソンさんは、かつては早朝から田んぼに出て稲作や魚の世話に追われていたが、今ではハン・ムア・グリーンガーデン・ホームステイに宿泊する客のために、ゆっくりとお茶を淹れ、朝食の材料を準備することから一日を始める。観光業に参入して以来、この農家の家族の生活は大きく変わった。

クアンナム省は、地元住民がエコツーリズムを発展させるための指導を行っている。

「私たちは、既存の潜在力を活用すると同時に、地域の貴重な財産である文化的価値や景観を保護するという確実な手順を踏みながら、持続可能な方法で観光を発展させることを目指しています」とリエン氏は述べた。

出典：https://baodanang.vn/danh-thuc-giac-mo-du-lich-sinh-thai-dong-binh-3341393.html