Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

聖地タンの精神エネルギーを目覚めさせる

VHO - タインホア省人民委員会は、後黎朝の聖地「タイキン」とされるラムキン国立特別遺跡において、多くの重要遺物の修復、復元、装飾を行うプロジェクトを承認しました。総投資額810億ドンを超えるこのプロジェクトは、遺産保護へのコミットメントを確固たるものにするだけでなく、地域の文化・歴史観光に新たな息吹を吹き込むものです。

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa30/07/2025

7月22日に省人民委員会委員長が署名した決定によれば、このプロジェクトはタインホア省文化スポーツ観光局によって投資され、2025年から2027年の期間に実施される予定である。

聖地タンの精神エネルギーを目覚めさせる - 写真1
ラムキン地区の古代建築の一角。伝統的な建築芸術とタンランド特有の精神的な文化空間が融合している。写真:グエン・リン

タインホア省人民評議会の決議によれば、中央予算と省予算から815億ドンを超える総予算が動員された。

国の文化的、歴史的象徴の復活

承認された内容によれば、プロジェクトは、タイ寺院 4 棟 (コード 01、02、08、09)、バハンダウ寺院、および伝統的な建築様式に従った遺跡への門の建設など、重要な項目の改修、修復、装飾に重点を置くことになります。

これらの品々はすべて考古学的文書に基づいて設計されており、後楽時代の文化的、建築的な痕跡を残しています。

具体的には、4つのタイ寺院が古い基礎の上に復元され、それぞれ平屋建ての鉄木骨組み構造、復元された魚尾瓦で覆われた屋根、古代のレンガ造りの床が採用されます。「積み重ねられた梁と銅鑼」のトラス構造、絹のパネルを張った木造壁、上部にスリットがあり下部にスラットがある扉など、15世紀黎朝の建築精神を再現しています。

ハイライトは、2つの寺院の間にある考古学的展示ピットを覆うガラス屋根です。伝統的な空間と調和した現代的な素材を使用し、遺物の展示と保存の機能を確保しています。

バハンダウ寺院は、8.68m×12.08m、高さ約8mの規模で修復されます。遺跡の門は3つの入口を備え、高さ約10m、木を模した鉄筋コンクリート構造と伝統的な瓦屋根が、訪れる人々を迎えるハイライトとなり、タンホア省屈指の遺跡の荘厳さとスケール感を表現しています。

ラムキンは単なる遺跡群ではありません。ここは聖なる「タイキン」であり、ラムソン蜂起の発祥地であり、英雄レ・ロイの故郷であり、後黎朝の多くの王たちの眠る地でもあります。

1428年、明軍を破った後、レ・ロイは王位に就き、レ・タイ・トという君主名を名乗り、ベトナム史上最も繁栄した王朝の一つを築きました。

首都はタンロン(ドンキン)にあったが、彼は深い精神的、 政治的意義を持つ第二の首都としてラムキンを建設した。

タンランドの神聖な精神を目覚めさせる - 写真2
ラムキン遺跡にある国宝ヴィンラン碑は、研究者によって、現在ベトナムに存在する黎朝初期碑の中でも最も古く、最大かつ最も美しいものの一つと考えられている。写真:グエン・リン

ラムキンは歴史的価値が高いだけでなく、15世紀のダイ・ヴィエットの文化的伝統と文明の象徴でもあります。ここに建つ建築は、東洋哲学、儒教、そしてベトナムの民俗芸術が調和して融合しており、霊廟、寺院、石碑、そして数多くの貴重な考古学的遺物を通してその価値が表現されています。

この遺跡は1962年から国家級に格付けされ、2012年には国家特別遺跡として正式に認定され、「風水と才人」の地の時代を超えた価値を証明しました。

遺物から開発の原動力へ

タインホア省人民委員会は、このプロジェクトの目標は修復と美化だけではなく、観光開発と地元の社会経済開発に関連する遺産価値を促進することでもあると強調した。

ラムキンは、特にタインホア省、そしてベトナム全体にとって重要な文化的、歴史的な観光地の一つとして知られています。

資本金は810億ドンを超え、そのほとんどは建設費に充てられ、残りは建設投資コンサルティング、プロジェクト管理、予備費に割り当てられており、省は投資家と関連部門にプロセスを厳格に実施し、建設と開発中の品質、進捗、絶対的な安全を確保することを要求しています。

投資主として任命された文化スポーツ観光局は、建設局、専門機関、地方当局と緊密に連携し、各アイテムの有効性を監視・評価し、「保存はオリジナルを尊重すること」の精神を守りながら、長期的な利用価値を目指します。

聖地タンの精神エネルギーを目覚めさせる - 写真3
ラムキン特別国定遺跡は、観光客にとって魅力的な文化的、歴史的、そして精神的な目的地です。写真:グエン・リン

タンホア族にとって、ラムキンは単なる遺跡ではなく、何世代にもわたって受け継がれてきた誇りの源でもあります。数百年にわたる歴史的激動にもかかわらず、この地は今もなお精神的なエネルギーを保っており、故郷を離れた人々の帰還の地、そして国内外の観光客にとって精神的・文化的な目的地となっています。

現時点でのラムキンの修復と改修への投資は、遺産保護のために必要なステップであるだけでなく、「近代開発の流れの中で遺産を忘れ去らせてはならない」という強いメッセージも伝えています。

古い屋根瓦が修復材に取り替えられ、各寺院や城門が元の型に従って再現されるとき、それはまた、王朝と国家全体の魂が目覚め、今の時代の中心に戻るときでもあります。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thuc-linh-khi-dat-thieng-xu-thanh-157612.html


コメント (0)

No data
No data
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品