ハノイ南部に位置する歴史的に豊かな地域、ヴァンディン村では、伝統文化、 郷土料理、そして田園風景が徐々に「目覚め」、文化産業と結びついた観光開発の資源へと変貌を遂げ、人々の持続可能な生計の創出に貢献している。
伝統と美食が融合する土地。
2026年1月7日、決議第80-NQ/TW号が発布され、文化が国家開発の4つの柱の1つとして位置づけられ、持続可能な成長の基盤、原動力、そして調整役としての役割を担うという、開発思想における転換点が示されました。この全体像の中で、 ハノイ南部地域、特にヴァンディン地区は、他の地域と同様に、決議の目的を実現するための豊かな可能性を秘めた地域として認識されています。
このコミューンは現在、26の国家級遺跡、35の市級遺跡を含む108の歴史的・文化的遺跡と、26の無形文化遺産を誇っています。これは、独自の文化観光商品を開発するための貴重な宝庫です。さらに、ヴァンディンは食文化でも有名で、特にヴァンディン産の牧草飼育鴨はブランドとして確立されており、現在、国家無形文化遺産リストへの登録が提案されています。
特に、ヴァンディンの田園風景は、家屋や道路から日々の生活のリズムに至るまで、デルタ北部特有の特徴を今もなお色濃く残しています。ヴァンディンで過ごす朝は、村の景色を眺めながら散策したり、豚肉ソーセージ入りライスロール、カニ麺、雷魚スープといった、素朴ながらも地域文化に深く根付いた料理を味わったりすることができます。こうした伝統、景観、そして食文化の融合は、ヴァンディンが持続可能な開発の潮流に沿った体験型観光地へと徐々に発展していくための好条件となっています。
しかし、他の多くの地域と同様に、ヴァンディンの課題は資源不足ではなく、これらの価値を効果的に活用できる観光商品へと転換する方法にある。専門家によると、旅行会社との連携が鍵となる。文化的な価値、料理、そして田園地帯の雰囲気を具体的なツアーやルートに「パッケージ化」して初めて、市場にアクセスし、安定した運営が可能になるのだ。
ヴァンディン村は、有形・無形の文化遺産を段階的に見直し、体系化することで、「観光地としての魅力」を構築しています。これに基づき、地域は、文化遺産体験型観光、グルメ観光、特産品に関連した農業観光など、いくつかの主要な観光商品の開発に注力しています。
ヴァンディン村人民委員会のグエン・ゴック・ディエップ委員長は、「私たちは流行に流されるような観光開発ではなく、深みと物語性のある商品づくりを目指しています。そうすることで、観光客は単に食事を楽しむだけでなく、ヴァンディンの文化を体験できるのです」と述べた。
人々――開発の主体。
実施プロセスにおける重要なポイントの一つは、主要なステークホルダーとしての住民の役割を強化することです。村の人々は観光に参加するだけでなく、文化的な価値を直接的に保存・促進しています。家屋の改修や環境整備から、コミュニティツーリズムモデルへの参加まで、すべてが地域の新たな姿の創造に貢献しています。
ヴァンディン村の党委員会書記兼人民評議会議長であるブイ・ティ・トゥ・ヒエン氏によると、同村は文化産業と連携した観光開発を明確な方向性として定めている。ヴァンディン村の強みは、ハノイ南部の中心部に位置し、都心部や近隣地域とのつながりに恵まれた地理的な位置にある。この強みを活かし、同村は農業知識、史跡、祭りに関連した食文化や地域密着型の観光ルートや目的地の開発に注力するとともに、文化や人々の物語を伝える観光土産品の開発にも取り組み、その経済的価値を高めている。また、各村が少なくとも1つのOCOP（地域特産品）を擁し、農村観光チェーンを徐々に構築し、地域内の企業や自治体との連携を強化することを目指している。観光振興とマーケティングを強化し、ヴァンディン村をハノイ市とその周辺地域の観光ツアーやルートに徐々に組み込んでいく予定である。
この目標を実現するために、コミューンは、ヴァンディンの牧草飼育鴨料理を国家無形文化遺産リストに含めるための書類を完成させることを、ブランドを高めるための重要なステップとみなすべきだと提案している。さらに、市は、文化産業とグリーン経済の発展の基盤を築くために、同期した技術インフラの計画と投資にもっと注意を払う必要がある。「我々には資源と決意はあるが、持続可能な発展のためには、あらゆるレベルとセクターからのより多くのメカニズム、資源、支援が必要だ」と、コミューン党委員会のブイ・ティ・トゥ・ヒエン書記は語った。
ハノイが観光地を郊外へと拡大する中で、ヴァンディンは独特の田園風景を持つ唯一無二の存在となり、従来の観光地とは一線を画すことが期待されています。「ヴァンディンを目覚めさせる」旅は、単なる一つの地域の物語ではなく、文化を核とし、伝統的な価値観を守りながら未来への推進力を生み出す、新たな開発アプローチを示すものでもあります。制度、商品、そして人々に至るまで、あらゆる面で解決策が同時に実行されれば、ヴァンディンは首都の観光地図におけるハイライトとなり、あらゆる体験が地域文化に深く根ざした物語となるでしょう。
出典：https://hanoimoi.vn/danh-thuc-tiem-nang-van-hoa-du-lich-van-dinh-740614.html
コメント (0)