漁業部門の持続可能な発展のために。

長年にわたり、タイビン省の水産業は、養殖、加工、漁獲管理、資源開発において急速かつ持続的な発展を遂げ、環境に優しく持続可能なベトナムの水産業の促進に貢献してきた。

Báo Thái Bình•31/03/2025

ナムティン村（ティエンハイ県）のアサリ養殖場。

多くの養殖モデルが非常に効果的であることが証明されている。

恵まれた自然条件を活かし、タイトゥイ地区は養殖産業の発展を促進するための様々な施策を実施し、経済成長と農家の所得向上に貢献している。タイトゥオン村のファム・ドゥック・バン氏のハイテク養殖エビモデルを訪れた際、春夏の植え付けシーズンに向けて準備をしていたバン氏は次のように語った。「長年にわたり、総面積5,000^{平方メートル}の屋根付きエリアに4つのエビ養殖水槽を建設するために40億ベトナムドン以上を投資してきました。エビ養殖エリアには、曝気装置、温度測定装置、自動給餌器、監視カメラなどの最新設備が備えられています。ハイテク養殖を始めて以来、エビの温度、環境、餌を制御する技術のおかげで、年間4シーズンにわたって生産を維持できています。エビはきれいな水で標準的な手順に従って育てられているため、1キログラムあたり約40匹のエビがいます。各シーズンで約4～5トンのエビが収穫できます。」沿岸地域での水産養殖は、高い経済的利益をもたらすことが実証されています。

淡水養殖に関しては、近年、専門機関や地方自治体が、半浮池モデルや特定の水生生物に特化した養殖区域の計画など、その発展を促進するためのさまざまな解決策を実施しています。2019年末、ビンディン村（キエンスオン県）のファム・ヴァン・ティン氏の家族は、集団農場と複数の世帯が所有する5.5ヘクタールの低収量水田を淡水魚養殖用の半浮池モデルに転換する許可を申請しました。ティン氏の家族は現在までに3年間生産を続けており、稚魚と飼料の費用を差し引いた後、年間8億ベトナムドン以上の利益を上げています。平均すると、1ヘクタールあたり年間約1億6000万ベトナムドンの収益があります。

これら2つのモデルは、農家に高い経済効率をもたらし、徐々に貧困を根絶し、故郷に正当な富を生み出す、数千もの成功した養殖モデルのほんの一例に過ぎない。

持続可能な漁業開発を促進する。

66年前の1959年3月下旬から4月上旬にかけて、ホー・チ・ミン主席はトゥアンチャウ島とカットバ島の漁村と漁師たちを訪問しました。そこで主席は「我々の銀色の海は我々の人民のものである」と説きました。この歴史的な出来事を記念し、主席の教えを実行に移そうと決意した役人、公務員、労働者、そして多数の漁師たちの願いに従い、1995年3月18日、首相は4月1日をベトナム漁業の伝統的な日として正式に指定する決定第173/QD-TTg号を発布しました。海洋水産局長のホアン・ミン・ジャン氏は、「ベトナムの漁業の持続可能な発展は、持続可能な発展に重点を置き、生産価値を高めながら漁業資源と生態環境を保護・開発するタイビン省の漁業部門の貢献によって恩恵を受けています」と述べました。

タイビン省は全長54kmの海岸線を有し、海洋経済を発展させるための多くの潜在力と強みを持っています。近年、各レベルの党委員会と当局は、持続可能な漁業と養殖に重点を置き、漁業部門の発展を促進するための多くの政策と解決策を実施してきました。これには、生産性、単位面積当たりの生産量と効率を向上させるために生産における科学的進歩と新しい技術プロセスの適用を強化し、市場の需要を満たす高付加価値の水産物を創出することが含まれます。同省はまた、海水、汽水、淡水域で養殖種と養殖方法を多様化しており、例えば、バナメイエビ、ブラックタイガー、ハタ、タイ、ナマズの養殖や、高付加価値のゴカイの養殖地域などがあります。漁業はタイビン省の漁師たちの長年の伝統的な職業です。小規模な沿岸漁業活動から、漁船の構造は沿岸漁船を減らし沖合漁船を増やす方向に変化し、高付加価値の海洋資源を開発するために技術が応用されています。同州の漁師たちは、多くの新しい漁船や物流支援船の建造に投資し、水揚げ後の製品保存に高度な技術を導入することで、漁獲物の品質と価値を高めている。また、短距離・長距離トランシーバー、GPS機器、船舶追跡装置などの通信機器を装備・活用し、海上での漁業活動における人や船舶の安全を確保している。

水産物加工の分野では、タイビン省は国内消費向けの製品を提供するとともに、アサリ、魚醤、殻むきエビなどの高品質な製品を東南アジアやヨーロッパ諸国の市場に輸出してきました。水産資源の保護と開発は、あらゆるレベル、分野、組織からますます注目を集めており、省民からも熱烈な支持を受けています。水産資源の利用、保護、開発に関する規制の遵守、特に違法・無報告・無規制漁業の防止と撲滅に対する人々の意識はますます高まっています。漁業部門、特に生産、養殖、漁業インフラの急速かつ持続可能な発展は、人々の経済、文化、社会生活を大きく向上させています。 2024年には、養殖面積は15,365.09ヘクタールに達し、養殖生産量は188,800トンとなり、2023年と比較して0.5%増加しました。稚魚の推定生産量は5億6,540万匹に達しました。同省には731隻の漁船があり、総出力は143,891馬力、漁獲量は291,700トンでした。漁業部門の総額は6兆730億ベトナムドンに達し、2023年と比較して2.27%増加し、農業部門全体の成長率と省の経済発展にプラスの貢献をしました。

タイビン省は、今後持続可能な養殖業を発展させるため、各地域・地区で養殖業開発のための様々な対策を実施してきました。養殖業の構造を積極的に変革し、ハイテク農業生産を導入して養殖業者に新たな手法を提供するとともに、経験と技術に基づいた伝統的な養殖方法を変革してきました。また、水産法およびその施行規則に従い、養殖、水産資源の利用、保護に関する国家管理業務を効果的に遂行し、養殖生産に関わる組織や個人に対し、土地の統合、インフラへの投資、気候変動への適応のための科学技術の応用、効率性の向上、価値の向上、持続可能な発展の確保のための製品消費連携の確立を指導・支援してきました。