Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ディエンビエンの史跡を訪れてみてください。

2024年、ディエンビエン省は国家観光年を迎えました。国家観光年の開会式は、バン花が満開で最も美しい時期である3月16日にバン花祭りの開幕と同時に開催され、8万人以上の観光客を魅了しました。

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai20/04/2024

観光客が、ディエンビエンフーの戦いの際に我々の兵士がA1高地の山頂に作った爆弾のクレーター跡地を訪れている。
ディエンビエンフーの戦いで、A1高地の頂上に我々の兵士が作った爆弾のクレーター跡を観光客が訪れている。写真:N・リエン

観光イヤーに加えて、今年のディエンビエンにはさらに特別なイベントがあります。それは、ディエンビエンフーの勝利70周年を記念する記念行事です。ホアバン祭りの観光客の流入に続き、ディエンビエンへの観光客数は大幅に増加し、年初から数十万人に達しています。

バウヒニアの花が咲く時期に行われるキャンペーン

3月はバウヒニアの花の季節の始まりで、ベトナム北西部の山々や森林地帯一帯でバウヒニアの花が一斉に咲き誇ります。70年前、ディエンビエンフーの戦いも、バウヒニアの花が満開の時期に始まりました。毎年、バウヒニアの花が満開になると、ディエンビエンの人々は、故郷の解放、すなわちディエンビエンフーの勝利を記念する行事、5月7日の祝賀行事の準備に取り掛かります。

退役軍人がディエンビエンフーの戦いに関連する史跡を訪れる。
退役軍人がディエンビエンフーの戦いに関連する史跡を訪れる。写真:N・リエン

2024年3月13日、私たちはディエンビエンフー市の中心部にあるA1丘の史跡を訪れました。70年前のこの日、ベトナム革命軍が最初の砲火を放ち、ディエンビエンフー作戦が開始されました。この作戦は「世界中に知られ、大地を揺るがした」作戦です。A1丘の頂上へと続く小さな道を、 ドンナイ省からの観光客グループをはじめ、全国各地から訪れた多くのグループは、ガイドの説明を聞きながら、軍と人民の勝利を象徴する場所、例えば、折れたガジュマルの木のある掩蔽壕、要塞化されたトンネル、爆発のクレーター、戦車などを巡り、何度も感動しました。

バクニン省出身の退役軍人、トラン・ヴァン・フォン氏は感極まった様子でこう語った。「私も革命軍の兵士でした。ディエンビエンフーの戦跡を訪れた時、過去のディエンビエンフー兵士たちの犠牲と英雄的行為を改めて感じ、本当に感服しました。ディエンビエンフーは、現代の若い世代が祖先の革命闘争について学び、祖国のために生き、貢献する方法を知り、今日の美しい国のために血を流した英雄的な殉教者たちの偉大な犠牲に報いるために、愛国心と国家への誇りを育む場所であり続けるでしょう。」

ディエンビエン省には現在、200軒以上の観光宿泊施設があり、客室数は約2,800室に上ります。ディエンビエンフーの戦い70周年記念期間中の観光客のニーズに応えるため、ディエンビエン省は宿泊サービスを提供できる100世帯以上を動員し、営業登録を行い、さらに1,400人の観光客を受け入れるサービス能力を増強しました。

ディエンビエン省文化スポーツ観光局によると、3月以降、ディエンビエンフー作戦司令部、デ・カストリーズ掩蔽壕、ディエンビエンフー歴史勝利博物館などの史跡には、毎日数千人の観光客が訪れている。観光や花の鑑賞に加え、70年前のディエンビエンフーの勝利における、犠牲と粘り強い戦い、そしてファン・ディン・ジオット、ベ・ヴァン・ダン、トー・ヴィン・ディエンといった英雄たちの活躍の物語を、観光客は見て聞くことができる。

ベトナムの観光地図におけるランドマーク。

ディエンビエンフー市を訪れる多くの観光客は、市が以前よりも近代化され、整備が行き届いていることに気づいています。ディエンビエンフーの戦い70周年を記念する多くの建造物が改修され、新たな投資が行われています。観光名所はグレードアップされ、3月中旬以降、観光イベントや祭りが広く宣伝・開催されています。特に、国家観光年とホアバン祭りの開始以来、ディエンビエン省を訪れる観光客の数は劇的に増加しています。

ドンナイ省からの代表団がディエンビエンフー作戦司令部を訪問した。
ドンナイ省からの代表団がディエンビエンフー作戦司令部を訪問した。写真:N・リエン

ドンナイ省出身の若い女性実業家、グエン・ティ・フエン・チャンさんは、初めてディエンビエンフーを訪れた時の体験を語ってくれました。彼女は、市中心部から30キロ以上離れたディエンビエンフー戦役本部をはじめ、A1高地、デ・カストリーズ掩蔽壕、ディエンビエンフー歴史勝利博物館など、ディエンビエンフー戦役に関連する様々な史跡を訪れました。史跡巡りに加えて、チャンさんは地元のガイドを雇い、ディエンビエン省に住む少数民族の村々も巡りました。チャンさんは次のように述べました。「最も印象に残ったのは、ディエンビエンフー歴史勝利博物館を訪れたことです。学生時代は、ディエンビエンフーの戦いについて本でしか知りませんでした。ここに来て、その勝利を真に理解し、深く感動しました。殉教者たちの英雄的な犠牲、国民精神、そして外国の侵略者との戦いにおける国民の団結と連帯に、心から敬服します。ディエンビエンフーでの日々は、私にとって決して忘れられない、深く心に残る歴史の学びとなるでしょう。」

今日、ディエンビエン省は多くの変化を遂げ、より発展し、より強固な地域へと成長しました。多様な民族的背景を持つディエンビエンの人々は、故郷であるディエンビエンを守り、発展させるために、今もなお団結し、強い絆で結ばれています。

ディエンビエンは、その独特な文化とタイ族、モン族、ダオ族、ハニ族の人々の素朴さによって、訪れる人々に多くの感動を与えてきました。ドンナイ省代表団はディエンビエンフー作戦司令部を訪問しました。

観光開発の観点から見ると、ディエンビエン省は多くのリピーター観光客を惹きつけ、歴史的な名所を巡る旅の目的地となるでしょう。文化・スポーツ・観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏は、ディエンビエンフーについて語る際、トー・フーの詩から2行を引用し、「9年間の闘争はディエンビエンフーで頂点に達した。赤い勝利の冠、黄金の叙事詩」と強調しました。そこは「広大な距離」を持つ土地であり、数多くの魅力的な自然景観が広がっています。雄大な山脈、ムオンニャの原生林、バウヒニアの花の美しさ、ムオンタインの果てしない田園地帯。豊かな村々、数え切れないほどの美しい洞窟や湖、独特の民俗舞踊や旋律、そして特にディエンビエンフーの勝利を記念する歴史的遺跡群。

ゴック・リエン

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202404/den-voi-cac-diem-du-lich-do-cua-dien-bien-1c125ee/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
生計を立てる

生計を立てる

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Đến với biển đảo của Tổ quốc

子供の遊び

子供の遊び