ババ宮殿: チャム文化とベトナム文化が融合する場所。

17世紀後半の移住以来、私たちの祖先は長い河川と広大な海沿いに簡素な村を築きました。その後、共同住宅が出現し、先人たちの徳を称える礼拝の場となりました。その一つが、現在ラムドン省フートゥイ区にあるババ祠です。

Báo Lâm Đồng•04/03/2026

荒れ狂う嵐の中、水路を漂い、岸に辿り着いた時に聞く「無事です」という言葉は、計り知れない喜びの源でした。移住者たちの心には、荒波から人類を守ってくれる優しい海の女神への揺るぎない信仰が残っていました。

広大な海を渡る航海の途中、いくつかの船がフーハイに立ち寄り、古代のティエンチャン村を築きました。現在、ラムドン省フートゥイ区の一部です。そして毎年、旧暦1月の満月の日には、村人たちはディン・バ・バ（ティエンチャン村の共同住宅としても知られています）に集まり、線香をあげ、天候の好転とエビや魚の豊漁を祈ります。

では、何世代にもわたって地元の人々に崇敬されてきたババ寺で祀られている神様は一体誰なのでしょうか？阮朝の著名な学士、ファン・タン・ジャンの著作を紐解くと、それは他でもないティエン・ヤ・ナ・タン・マウ（ゴック夫人）であることが分かります。

女神の伝説は、ベトナム中部の歴史の流れの中で紡がれる美しい物語であり、チャム族とベトナム人の間の輝かしい文化交流の証です。伝説によると、彼女は常に人々を災難から救い、嵐や荒波から船を守るために姿を現しました。この慈悲深い心こそが、この沿岸地域のすべての人々の心に「天の母なる女神（ティエン・イ・タン・マウ）」という神聖な称号を与えているのです。

聖母とともに、二人の女将軍、トゥイ・ドゥック・ヌオン・ヌオンとホア・ドゥック・ヌオン・ヌオンも崇拝されています。一人は険しい山々を、もう一人は広大な水域を統べ、この地を完璧に守っています。

「水を飲み、水源を偲ぶ」という理念のもと、今年のディン・バ・バ祭は今年も盛大に開催されます。旧暦1月15日から17日（新暦3月3日から5日）まで、人々が集い、祈りを捧げ、線香を焚き、この地域の発展に貢献した先祖たちへの感謝の気持ちを表す機会です。

女神の荘厳な行列で始まる祭りは、伝統的なバ・トラオ漕ぎのリズミカルな音が海の波のように響き渡り、さらに活気に満ち溢れます。1月16日の本祭典の後、地元の人々や観光客は、この沿岸地域の人々の感謝の物語を現代に伝える、壮大な伝統オペラの公演に浸ります。

現代の喧騒の中、ディン・バ・バ祭りの太鼓の音は今も響き渡り、過去と現在をつなぐ架け橋となっています。この祭りは、航海の安全と順風満帆への信仰を表す場であるだけでなく、隣人同士の結束を強め、祖国の島々と海への愛を育む精神的な絆でもあります。

捧げられる線香の一本一本、バ・チャオ族の美しい民謡の一つ一つが力強く響き渡り、この伝統文化遺産の揺るぎない生命力を改めて証明する。祭りが終わると、ティエン・チャン村の人々は聖母の加護と、アイデンティティ豊かなこの地への誇りを胸に、自信に満ちた船出を決意する。波と人々の心は常に平和への切なる歌の中で織り合わされている。