歴史都市フエが、新たな姿へと生まれ変わろうとしている。

Báo Tin Tức•09/01/2025

2025年1月1日より、フエはベトナムで6番目の中央直轄市となり、同時に「遺産都市」としての特徴を持つ初の中央直轄市となりました。豊かな歴史と独自の文化を持つフエは、文化的なアイデンティティを保ちながら、緑豊かで近代的、かつ住みやすい都市へと変貌を遂げ、国の発展に大きく貢献していくでしょう。

風光明媚なフオン川沿いに位置するフエ市は、豊かな歴史と独特の文化を誇るベトナム屈指の都市です。かつて阮朝の都であったフエは、古都ならではの美しさを今に伝えるだけでなく、ユネスコ世界遺産にも登録されています。

フエはベトナムの重要な歴史的遺産と深く結びついています。中でも最も有名なのはフエ王宮複合施設で、フエ王宮、グエン朝皇帝の陵墓、そして数々の古代寺院や仏塔から構成されています。これらの建造物は、帝国建築の発展を反映しているだけでなく、人間と自然の調和をも示しています。特に、トゥドゥック帝陵、ミンマン帝陵、カイディン帝陵などの陵墓は、その精緻な建築だけでなく、細部に至るまで深い哲学的価値を持つ芸術の傑作とされています。また、フエにはユネスコの無形文化遺産に登録されているフエ宮廷音楽があります。かつてグエン朝の宮廷儀式で用いられたこの音楽は、ベトナムの芸術と文化の頂点を体現しています。さらに、フエにはランソン絵画村、フーヴァン陶器村、バイトー円錐帽子村など、数百もの共同住宅、仏塔、伝統工芸村が保存されており、活気あふれる田園風景を形成しています。フエ王宮音楽の他にも、王室の祭り、宗教儀式、伝統料理など、フエの遺産と結びついた観光ブランドとなっている無形文化遺産が数多く存在します。こうした豊かな文化遺産のおかげで、フエはベトナム国内だけでなく、地域全体においても、遺産と文化観光のユニークな中心地となっています。

2025年1月1日から、フエはハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ダナン、カントーに加えて、ベトナムで6番目の中央直轄市となる。

さらに、フエはフオン川とグービン山で有名です。これらは地元の人々の文化や精神と深く結びついた自然の象徴です。これらのランドマークは、芸術や詩のインスピレーションの源であるだけでなく、フエ独自の観光魅力に大きく貢献する重要な要素でもあります。こうした価値観に基づき、フエ市は長年にわたり、観光セクターの発展と同時に、遺産の保存と促進に多大な努力を払ってきました。地方政府は、社会経済開発と連動した数多くの遺産保存プログラムを実施してきました。観光インフラの改善、地域密着型の観光商品の開発、遺産価値に対する市民の意識向上は、市の継続的な成長に貢献する重要な要素です。特に、古代と現代の要素が融合していることが、フエがベトナムの観光地図上で重要な地位を維持するのに役立っています。フエ祭、アオザイ祭、ストリートアート活動などの主要な文化祭は、フエのイメージを世界に広めるのに貢献しています。

フエは、ベトナムおよび東南アジアで唯一、ユネスコの世界遺産に登録されている遺跡が8ヶ所もある場所です（うち6ヶ所はフエ市のみに属し、2ヶ所は他の地域と共有されています）。

フエは、文化遺産の保存と近代的な発展が見事に融合した好例です。継続的な努力により、フエはベトナム国内だけでなく国際的にも、主要な歴史遺産都市としての地位を徐々に確立しつつあります。

2024年12月29日夜、フエ市のゴモン広場で、国会のチャン・タイン・マン議長が、フエ市を中央直轄市として設立する国会決議第175/2024/QH15号を発表する式典に出席した。チャン・タイン・マン議長は、フエ市は建国と発展の歴史を通じて常に特別な役割と地位を占めてきたと述べ、東西経済回廊の玄関口であり、文化、観光、教育訓練、専門医療の主要拠点の一つであり、活気ある中部地域の成長拠点であり、国防と安全保障の重要な戦略的拠点であると語った。

国会議長のトラン・タイン・マン氏が、フエ市を中央直轄市とする国会決議を発表する式典に出席した。

フエは豊かな文化遺産の地であり、ベトナムと東南アジアで唯一、ユネスコに登録された遺産が8つ（フエ市自体が6つ、他の地域と共有が2つ）ある場所です。その中には、1993年にユネスコ世界遺産に登録され、国際遺産ネットワークの正式メンバーとなったフエ王宮も含まれています。これは、ベトナムで初めて「遺産都市」の特徴を持つ中央政府直轄都市であるフエにとって、独自の要素であり基準となっています。フエの発展を振り返ると、フエは自らを「変革」するために多大な努力を払い、多くの重要な成果を上げてきました。フエは、遺産、生態系、環境に優しい都市を目指した都市モデルを構築し、地域および全国のための文化、観光、多分野にわたる教育訓練センター、専門医療センターを形成・発展させてきました。これと並行して、遺産価値の保存と促進において大きな成果を上げ、経済は著しい成長を遂げ、人々の物質的および精神的な生活は向上し、貧困率は低下しました。国防と安全保障は維持され、党建設、汚職、不正行為、浪費との闘いにおいて肯定的な成果が達成された。

ト・ラム書記長は、「フエは中央直轄市になるにふさわしい」と述べ、「国全体がフエを支持し、フエは国全体を支持する」というメッセージを発信した。ト・ラム書記長は、フエを中央直轄市とすることと、郡やコミューンレベルの行政単位を再編することは、国家管理の有効性と効率性を向上させ、組織の合理化、人員削減、国家予算支出の節約に貢献するだけでなく、潜在力と利点を活用して、国全体、中央重点経済地域、そして地域の社会経済発展を促進し、官僚、公務員、そして国民の生活向上に貢献し、国防を確保し、新たな状況下で社会秩序と安全を維持することにもつながると強調した。

* 第 8 回会期において、第 15 期国会は、トゥアティエンフエ省の全自然面積および人口に基づき、フエ市を中央直轄市として設立する決議第 175/2024/QH15 号を可決した。この決議は 2025 年 1 月 1 日から発効する。これにより、ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ダナン、カントーに続き、フエはベトナムで 6 番目の中央直轄市となる。 * 国会常任委員会は、2023 年～ 2025 年の期間におけるフエ市の区およびコミューンレベルの行政単位の再編に関する決議第 1314/NQ-UBTVQH15 号を発行した。これに基づき、国会常任委員会は、フエ市内に区を設置すること、フエ市内にフォンディエン町を設置すること、ナムドン区およびフーロク区を再編すること、およびその管轄下に町を設置することを決議した。本決議の発効日（2025年1月1日）より、フエ市には9つの区レベルの行政単位（4つの区、3つの町、2つの都市区を含む）と133のコミューンレベルの行政単位（48の区、78のコミューン、7つの郷を含む）が設置される。

国会および国会常務委員会の決議を効果的に実施するため、国会議長のトラン・タイン・マン氏は、フエ市党委員会とフエ市政府に対し、中央直轄市への移行に伴う困難や課題に対処するための具体的かつ明確で実現可能な計画を策定するよう提案した。これには、国家管理組織のモデルを省レベルから都市化の度合いが高い中央直轄市へと変更すること、政府機関をより統一的、専門的、かつプロフェッショナルな方法で組織し、円滑かつ効率的な運営を確保し、特に都市管理、建設秩序、土地管理、そして政治的安全保障、秩序、社会安全の確保といった国家管理機能を果たすことが含まれる。

さらに、成長モデルにおける徹底的なイノベーションと連携した経済構造改革、有利なサービス部門の発展の優先、遺産や文化価値の促進に基づく観光開発、付加価値の向上、ハイテク化、環境への配慮を目的とした産業開発、気候変動に適応したハイテクで持続可能な農業の開発を優先すべきである。同時に、都市開発インフラ、生産インフラ、経済発展への投資のための資源動員、デジタル政府やスマート都市サービスと連携した行政改革の加速、投資およびビジネス環境の改善に重点を置くべきである。特に、フエ市は、環境保護、グリーン成長、クリーンテクノロジーの利用に関する国家戦略およびプログラムで定められた目標を達成するため、グリーン開発を目指した科学技術革新政策の実施を優先すべきである。少数民族地域、山岳地域、自然災害や気候変動の影響を受ける地域の社会経済開発にも定期的に注意を払うべきである。

国会議長は、フエ市の指導者と市民は、2030年までにフエ市を東南アジアにおける文化、観光、専門医療の主要かつ特色ある中心地の一つに、また、全国における科学技術、多分野・多領域にわたる質の高い教育訓練の主要中心地の一つにするために、より一層努力し、より強い決意を持つ必要があると強調した。国会議長は、市民と企業の間で合意、協力、団結を強化し、進歩を目指す上での共通の責任感、誇り、自信を育み、改革プロセスの成果と努力と犠牲の成果から市民と企業が恩恵を受けられるようにする必要があると指摘した。同時に、公共機関や組織による公務員や公共資産の配分、管理、使用中に発生するあらゆる問題を迅速に特定し解決するために、検査と監督を強化することの重要性を強調した。規制の遵守を徹底し、経済性と効率性を促進し、汚職、浪費、不正行為を断固として防止する…国会のトラン・タイン・マン議長は、フエ市がその潜在力、強み、資源を最大限に活用し、革新を続け、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に突破口を開き、平和で住みやすい中央政府直轄都市、緑豊かで近代的、スマートで幸せなフエ市になることに自信を表明した。

フエ市党委員会書記、フエ市人民会議議長、フエ市国会代表団長のレ・チュオン・ルー氏は、フエ市の新たな役割と地位において、フエ市の政治システム全体、幹部、党員、そして市民が、責任感、献身、知性を大いに高め、団結して協力し、積極的かつ革新的、創造的に考え行動し、フエを持続的に発展し、安全で平和で友好的な、豊かな文化的アイデンティティを持つ都市へと築き上げるための強力な推進力を生み出すと断言した。豊かな歴史と独自の文化を持つフエは、ベトナム初の「遺産都市」としての特徴を備えた中央統治都市としての役割を担う準備ができている。革新的な精神、大胆な思考と行動、そして政府と国民の団結は、フエを緑豊かで近代的、かつ住みやすい都市にすると同時に、その文化的アイデンティティを維持し、国の全体的な発展に大きく貢献することを約束する。